Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-04-01 / 13. szám
1934. március 31. ZEMPLÉN 9. oldal a tállyai (Tállyai tudósítónktól) A tállyai Ipartestület sorozatos kul- turestéinek keretében március 25-én nagyszabású ünnepséggel avatta fel újonnan beszerzett nemzeti zászlóját. Az ünnepségen az iparostársadalmon kívül igen előkelő közönség vett részt, szimbolizálva azt az egységet, mely a tállyai társadalmat ma összetartja. Eljött az ünnepélyre Zemplénvár- megye népművelési bizottságának elnöke, Petreczky Jenő kir. tanfelügyelő, Bencze András népművelési titkár és Hegyessy Béla mezőzombori áll. igazgató-tanító kíséretében. Az ünnepélyen a megnyitó beszédet Poppe Béla iparhatósági biztos tartotta. Rámutatott arra az áldozatkészségre, mely lehetővé tette a nemzeti zászló beszerzését és üdvözölte a megjelenteket. Cselényi Lajos ipar- testületi tag szavalt. A zászlóavatás ünnepi beszédét Petreczky Jenő kir. tanfelügyelő mondotta. Hatásos beszédében gyönyörűen rámutatott a nemzeti zászló történetére és jelentőségére, hogy akkor volt nagy Magyarország, mikor a nemzeti zászló alá sorakozott és akkor nyeri vissza régi nagyságát csonka országunk, mikor a nemzeti zászló egysége fogja összeforrasztani a magyar sziveket. A nagyvonalú értékes beszéd felejthetetlen hatást váltott ki a jelenlévők szivében. Ezután egyházaik nevében Sátán Ágoston a róm kath., Osváth József a ref., Zemann Zoltán az evangélikus egyház és Rosenbaum Lipót az izr. hitközség nevében áldották meg a zászlót. Az ünnepély további műsorán Kundrálh Annus és Magyar Irén szép szavalataikkal szerepeltek. Kovács Ferenc szerencsi ipartestületi tag gyönyörűen tárogatózott. Dr. Irsa Ferenc zongorázott. Az Ipartestület dalárdája négy hatásos szép énekszámot adott elő, amely Poppe Béla karnagy betanítását dicséri. A záróbeszédet Vongrey Gusztáv községi főjegyző tartotta. Az ünnepély végén az ipartestület nevében Kund- ráth Sándor Ipartestületi elnök vette át a zászlót. Az Ipartestület Fabinyi Tihamér minisztert táviratilag üdvözölte. Rádiót'?; Sztpuhala Sándornál kaphat SÁROSPATAKON. Készülékei modernek, megbízhatók és szelektívek. Vállalja a készülékek modernizálását, cseréjét. — Telepes supergépek kaphatók. Borfogyasztás és a hosszú élet Hegyaljai szempontból igen érdé kés szemelvényeket olvastunk Doug- nac francia tanár fenti című könyvében. Mindenesetre eredetiek az alábbi megállapítások. Cordier, a Médoc egy városának polgármestere, pontos statisztikai adatokkal bizonyítja, hogy a jó bor miatt élnek az emberek sokáig. Mindössze 1272 lakosnál egy évben 1 gyémánt- és 13 aranylakodalmat ültek I Arnozan tanár szerint: „Józan mértékben a bor kellemesen emeli a szellemi képességet. Egészen különös képességeket kölcsönöz. Élénk agy, könnyű alkalmazkodási képesség, erős önbizalom, ez a mindennapi borfogyasztás eredménye.“ Ugyanezeket a lélektani és szellemi tulajdonságokat ismeri fel nem egy francia tudós a borivók között és szerző megállapítja, hogy a magasabb műveltség a borfogyasztók között található. Ennek bizonyságára több leányiskola növendékeinek szellemi képességét vizsgálva, arra a tapasztalatra jutott, hogy a borfogyasztók, akik számszerűleg is többségben voltak, az iskolai eredményben is kimagaslottak. „A borfogyasztás feleslegessé teszi a töményszeszfogyasztást. A leszármazásokra is kedvező hatással van a bor és igy logikusan arra a meggyőződésre kell jutni, hogy a mérsékelt borfogyasztás a katonai szolgálat szempontjából is kedvező.“ A bodrogközi járás főszolgabírójától. 741/934. szám. Pályázati hirdetmény Zemplén vármegye bodrogközi járásához tartozó és lemondás folytán megüresedett és jelenleg helyettes utján betöltött ricsei körjegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek. Az állás javadalma: az érvényben lévő fizetéscsökkentések figyelembe vételével a 62.000/926. B. M. számú rendeletben előirt fizetés és lakbér. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy a törvényben előirt képesítésüket, eddigi alkalmaztatásukat, politikai és erkölcsi magatartásukat igazoló okmányokkal felszerelt kérvényüket hozzám 1934. évi április hó 20 ig annál is inkább nyújtsák be, mert a később beérkező kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A választás napját később fogom kitűzni. Riese, 1934. évi március hó 23. Bornemisza járási főszolgabiró MEGHÍVÓ. A Tállyai Takarékpénztár Részvénytársaság 1934. évi április hó 20-án délelőtt 11 órakor Tállyán saját helyiségében évi rendes közgyűlést tart, melyre a t. részvényesek ezennel meghivatnak. Ha pedig ekkor a részvényesek határozatképes számban nem jelennének meg, úgy minden ujabbi összehívás nélkül 1934. évi május hó 11-én d. e. 11 órakor uj közgyűlés lesz megtartva, hol a megjelentek számára való tekintet nélkül jogérvényesen határoznak. A közgyűlés tárgyai: Jegyzőkönyv hitelesítésére 3 tagú bizottság megválasztása. 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság évi jelentése, az 1933. évi mérleg, veszteség-nyereség számla megállapítása, az igazgatóság és felügyelőbizottság felmentése tárgyában határozathozatal. Jegyzet: Ezen a közgyűlésen szavazati jogát az alapszabályok értelmében azon részvényes gyakorolhatja, kinek részvénye a közgyűlés megtartását megelőző 8 nappal nevére átíratott és le nem járt szelvényeivel együtt a közgyűlést megelőző nap déli 12 óráig a társaság pénztáránál, vagy a Miskolczi Takarékpénztárnál Miskolcz letétetett. MÉRLEG SZÁMLA: 1933. december 31-én. Vagyon: Pénztárkészlet 1.697.58 P. Magyar Nemzeti Bank 193.78 P. M Kir. Postatakarékpénztár 29 50 P. Pénzintézeteknél és Bankcégeknél fennálló követelések 1.717.91 P. Értékpapírok: Államadóságok 7.96 P. Tőzsdén jegyzett értékpapírok 435 P. Tőzsdén nem jegyzett értékpapírok 1.631.68 P. Váltótárca: Jelzáloggal biztosított váltók 317.345.30 P. Jelzáloggal biztosított peres váltók 12.496.12 P. Személyi hitelű váltók 13.158 P. Adósok: Személyi hitelek 4.351.77 P. Ingatlanok: Intézeti székház 12.800 P. Árverésen vett ingatlanok 3.171 P. Berendezések 1 P Összesen: 369.036.60 P. Teher: Részvénytőke 80.000 P. Tőketartalék 3.600 P. Tartalékalap 4.444.88 P. Különtartalékalap 1.396.70. P. Tisztinyugdij alap 18.56 P. Betétek: Takarékbetétek 44.139.46 P. Folyószámlán elhelyezett betétek 4.759.89 P. Hitelezők: Pénzintézetek követelése 5.25 P. Visszleszámitolt váltók 226.732 P. 1933. évi Mezőgazdasági termelési hitel 300 P. Felnem vett osztalék: 1929. évi osztalék 100 P. 1930. évi osztalék 135 P. Egyéb teher tételek: Kincstári (átalány) illeték 58.74 P. M. kir. kincstár illetékkövetelése kifizetett és jóváírt kamatok után 3.23 P. M. kir. kincstár iiletékkövetelése tőkésített kamatok után 100.71 P. Átmeneti tételek 3.342 18 P. Összesen: 369.036.60 P. VESZTESÉG NYERESÉG SZÁMLA: 1933. december 31-én. Veszteség: Betétkamat 2.057.85 P. Folyószámla betétkamat 38.23 P. Folyószámla hitelező kamat 1.012.48 P. Visszleszámitolt váltó kamat 13.316.78 P. Üzletköltség 3.454.53 P. Fizetések: Tisztifizetések 6.894 P. Nyugdíj illetmény 160 P. Adók: Adó és illeték 1.319.36 P. Tőkekamat illeték 208.43 P. Nyugdijjárulék 842 P. Leírások 332 P. Összesen: 29.635-66 P. Nyereség: Váltókölcsön kamat 27.813 05 P. Folyószámla adós kamat 254.28 P. Értékpapír kamat 93.18 P. Jutalék 459 89 P. Ingatlan jövedelem 1.015.26 P. Összesen I 29.635.66 P. Tállya, 1933. december 31. Az igazgatóság. Megvizsgáltuk, rendben lévőnek és helyesnek találtuk s az igazgatóság javaslataihoz mindenben hozzájárulunk. A felügyelő-bizottság. Felügyelő-bizottsági jelentés. Tisztelt Közgyűlés! Intézetünk ügykezelését a lefolyt 1933. évben törvényszabta kötelességünknek megfelelően, állandóan ellenőriztük, az év folyamán az intézet helyiségeiben több Ízben részletes és beható vizsgálatokat tartottunk és ennek eredményeképen jelenthetjük, hogy az intézeti ügykezelés minden ágazatában példás rendet és pontosságot tapasztaltunk, az egyes értékállományokat pedig az intézet könyveivel mindenkor megegyezőnek találtuk. Részlvettünk a december 31-iki általános leltározásnál, tüzetesen megvizsgáltuk az 1933. évi zárszámadásokat s miután lelkiismeretes eljárásunk alapján meggyőződtünk, hogy úgy a leltár felvétele, mint a mérleg és veszteség-nyereség számla felállítása a kereskedelmi törvény és az alapszabályoknak megfelelően történt, azok jóváhagyását javasoljuk. Elfogadjuk az igazgatóságnak azon jelentését, mely szerint az 1933. évi mérleg veszteség és nyereség nélkül zárul, mindenben hozzájárulunk az igazgatóságnak a közgyűlés elé terjesztett egyéb javaslataihoz s azokat az intézet és részvényesek közös érdekében elfogadásra ajánljuk. Ezek alapján úgy az igazgatóság, mint a magunk részére a felmentvény megadását javasoljuk, illetve kérjük. Tállya, 1934. március hó 23. A felügyelő-bizottság.
