Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-03-18 / 11. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1934. mrcus 18. HÍREK Harmonikus vezető egyéniségeket kell kitermelnünk, akiket én az értékek arisztokráciájának nevezek. Ez az uj arisztokrácia kell, hogy a régi szerepét átvegye. Nem zárja ki az uj arisztokrácia a grófot, ha mánkás és dolgos, de kizárja azokat a grófokat, akik bárokban és mulatóhelyeken költik el őseik vagyonát, amelyet azért örököltek, hogy a nemzetnek szolgáljanak vele. GÖMBÖS GYULA — Dr. Kozma György főispán tárgyalásai Budapesten. Vármegyénk főispánja pénteken délután Budapestre utazott. Utazásának célja a zempléni mezőgazdákat, valamint a tokajhegy- aljai szőlősgazdákat érintő fontos aktuális kérdéseknek az illetékes kormánykörökkel való letárgyalása. — Örököst törvényhatósági bizottsági tagság. A vármegye kijelölő bizottsága március 12-én délben dr. Kozma György főispán elnöklete alatt ülést tartott, melynek határozataképen a bizottság javasolja, hogy a március 28-i tavaszi rendes közgyűlés válassza meg Thuránszky László ny. főispánt a törvényhatósági bizottság örökös tagjává. — Rndabányácskaiak kódoló küldöttsége a főispánnál. Március hó 16-án Rudabá- nyácska község gazdatársadalmának nagyszámú küldöttsége jelent meg dr. Kozma György főispánnál, hogy a község köszönetét és háláját tolmácsolja a főispánnak a község lakosainak munkaalkalomhoz való juttatásáért és egyéb, a község létérdekét érintő fontos kérdésekben tett kedvező intézkedéseiért. A küldöttség élén Sáji László gk. plébános őszinte és meleg szavakkal emlékezett meg a főispánnak a község érdekében kifejtett hatásos működéséről és hangsúlyozta, hogy a község egész lakossága egy emberként áll a vármegye főispánja mögött, akiben a nép igaz, megértő barátját ismerték meg. Ezután a főispán a küldöttség egyes tagjaival meleg közvetlenséggel beszélgetett el és megígérte, hogy a jövőben is minden tőle telhetőt meg fog tenni a gazdatársadalom érdekében. — Kinevezték a vármegyei Erzsóbet-közkórház első női segédorvosát. Dr. Kozma György főispán a dr. Idrányi László sáros- patakvidéki körorvossá történt megválasztása folytán a sátoraljaújhelyi Erzsébet-közkórháznál megüresedett segédorvosi állásra dr. vajai Vay Éva orvosnő,sátoraljaújhelyi lakost nevezte ki, aki a közkórház első női segédorvosa. — Névnapmegváltás. Dr. báró Waldbott Frigyes nagybirtokos névnapmegváltás címén saját részéről 50 pengőt, fia: báró Waldbott József részéről pedig 10 pengőt adományozott Sátoraljaújhely város szegényeinek. — (Jj községi irodatisztek. Tárcái község képviselőtestülete a községnél megüresedett két irodatiszti állásra Huszár Anna tokaji és Godó László sátoraljaújhelyi lakosokat választotta meg. €gyjó zongora bérbe berestetib. Cim a kiadóhivatalban. — Főispán! felügyeleti vizsgálat. Dr. Kozma György főispán március 13-án a sátoraljaújhelyi szolgabirói kirendeltségnél tartott felügyeleti vizsgálatot. A főispán a hivatal vezetése és ügykezelése tekintetében tapasztaltak felett elismerését fejezte ki Bernáth Béla főszolgabírónak, a kirendeltség vezetőjének. — Előléptetés. Dr. Kozma György főispán Bognár Olga vármegyei irodasegédtisztet vármegyei iro datisztté előléptette. — Kibővítik a sárospataki határőrlaktanyát. A honvédelmi minisztérium tervbe vette a sárospataki határőrlaktanya kibővítését. E célból a szomszédos telektulajdonosokkal tárgyalások kezdődtek a bővítéshez szükséges telkek átengedésére. Mivel a tárgyalások nem vezettek eredményre, a kincstár most kisajátítás utján akarja a szükséges telkeket megszerezni. — Tizennégy csűr leégett Károlyfalván. Az elmúlt szombaton a késő esti órákban ismét veszedelmes tűz pusztított Károlyfalva községben. Eddig ismeretlen módon kigyult az egyik gazdálkodó csűrje s rövid idő alatt már 14 csűr állt lángokban, de több széna és szalma- kazal is a lángok martaléka lett. A lakosság azonnal a tűz oltására sietett. A tűzhöz kivonult a sátoraljaújhelyi tűzoltóság is vitéz Zombory József főparancsnok vezetésével. A tűzoltóknak önfeláldozó munka után sikerült a tüzet lokalizálni. A kár jelentékeny. Azt hiszik hogy a tüzet egy családi ápolt gondatlansága okozta. logjórőh forgalmának biztosítósára. A belügyminiszter a napokban rendeletet adott ki, amellyel a gyalogjárók (járdák) forgalmát és a járókelők testi épségét kívánja biztosítani. A rendelet értelmében ezután tilos a járdákon olyan tárgyakat elhelyezni, amelyek akadályozzák a forgalmat, vagy veszélyeztetik a közönség testi épségét. Ez alá a fogalom alá esnek a cukrászdák, vendéglők kávéházak stb. elé kihelyezett asztalok, illetve az ezeket szegélyező korlátok is. A hatóságok a jövőben nem adhatnak ki ilyen helyfoglalási engedélyt, a már kiadott engedélyeket pedig haladéktalanul vissza kell vonniok. A rendelet ellen vétőket kihágásért vonják felelősségre. — A „röntgenszeinfl ember“ Ejhelyben. Érdekes ember érkezett Ujhelybe. Haar Pál pszichografológus, aki az ország számos városában bizonyította már be, hogy érti a mesterségét. Fogad a Magyar Király szállóban délelőtt 9--1-ig és délután 3-8-ig. Működését nagy érdeklődés kiséri. — megjöttek szalonkák. A vadászok nagy örömére a szalonkák két nap óta nagyban hűznak. Az első szalonkák elejtésének dicsősége Harsányi Gyula sárospataki és dr. Tóth Alajos sátoraljaújhelyi vadászok nevéhez fűződik. — március 35-ig meg kell tisztítani a gyümölcsfákat. Dr. Orbán Kálmán polgármester felhívja az érdekelt birtokosokat és bérlőket, hogy gyümölcsfáikat és bokraikat még rügyfakadás előtt, de legkésőbb március 25-ig a kártékony hernyóktól, hernyófészkektől és lepketojásoktól tisztitassák meg és az összegyűlt hernyókat, hernyófészkeket — A Nemzeti Kaszinő közgyűlése. A Zemplénvármegyei Nemzeti Kaszinó március 25-én délelőtt fél 12 órakor, határozatképtelenség esetén pedig április 3-án délután 6 órakor saját helyiségében évi rendes közgyűlést tart a következő tárgy- sorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Főtitkári jelentés. 3. Az 1933. évi számadás előterjesztése. 4. Az 1934. évi költségvetés megállapítása. 5. Számvizsgáló bizottság választása. 6. A választmány kiegészítése. 7. Alap- szabályszerü, Írásbeli indítványok letárgyalása. — Néwftltozás. A belügyminiszter megengedte, hogy Machotka Béla vm. műszaki rajzoló családi nevét Merendi-re változtassa. — Exportkedvezmény palackozott borküldeményekre Az exportra kerülő palackozott borküldeményekre, a kiviteli díjszabás értelmében kedvezmény igénybevételére jogosult feladási állomások közé Bodrogolaszi, Mád, Olaszliszka- Tolcsva, Sárospatak, Szerencs és Tállya állomások felvétettek. Az ezáltal elért fuvarmérséklés kb. 20%-ot tesz ki. — Áramszünet Sátoraljaújhelyben. Sátoraljaújhely város Közművei ezúton értesíti a közönséget, hogy füstcsatorna tisztítás miatt március 18-án, vasárnap reggel 6 órától délután 2 óráig az áramszolgáltatást szünetelteti. — Ismeretlen bullát vetett ki a Tisza Révleányváron. Féléve lehetett a vízben a középkorú férfi holtteste. A nyomozás folyik. elmulasztása szigorú büntetést von maga után. Itt említjük meg, hogy a gyümölcsös egész évi kezelését ismerteti az a 32 oldalas útmutató, amely most a Földmivelésügyi Minisztérium Növényvédelmi és Növényforgalmi Irodájájának kiadásában megjelent. Ez az útmutató nélkülözhetetlen minden gazdának, kertésznek és kerttulajdonosnak, mert ebben minden részletesen megtalálható, amit a gyümölcsfák kezelésével kapcsolatban tudni kell. Ismerteti és képekben bemutatja a különféle gyümölcsfa betegségeket és rovarkártevőket, a védekező szerek házi elkészítési módját, a gyümölcsös trágyázásának a kérdését, a védekezési munkálatok időbeni sorrendjét, stb. Az útmutatót díjtalanul megküldi bárkinek a Földmivelésügyi Minisztérium Növény- védelmi és Növényforgalmi Irodája, | (cime: Budapest. V. Földmivelésügyi Minisztérium) aki azt onnan válaszbélyeggel ellátott levélben kéri. — A „Tiinosa“ bemutatója. A sátoraljaújhelyi orth. izr. ifjúság március 12-én, hétfőn hozta színre a Városi Színházban a Budapesten 400 előadást ért TimosaM. — Éjjel 12 óráig árusíthatnak a hadirokkant utcai árusok. A hadirokkantak és hadi- gondozottak ellátásáról szóló kor mányrendelet végrehajtási utasítása most jelent meg. E szerint minden községben és városban, ahol hadirokkant utcai árus van, a rokkant árusok a jövőben a nyílt üzletek záróráján túl éjjel 12 óráig szabadon árusíthatnak. Sátoraljaújhelyben három érdekelt hadirokkant utcai cukorkaárus működik. Ének a taVasz elé*) Irta: Haller Gábor gróf A gondok ólmát hányjuk kútba mostan, mert megérkezett a mi áldott tavaszunk. Én magyarnak, székelynek imádságot [hoztam és hitet arról, hogy ébren vagyunk. Áldott, hát az ébredés pompája, áldott a titkot bontó lélek mélye és az, ki vérrel, könnyel Istent szolgálja, hogy az emberi,a békességet kérje. Áldott az Isten, ki sújtja, szereti ezt a mi drága bánatverte fajtánk s áldott, ki nótázva repíti az égnek a feltámadás magyar igazságát. A gondok ölmát hányjuk mostan kútba és reménységünk fordítsuk tavasznak, a nap a bimbókat már ágaikra szúrta... Egy perc... s fák, bokrok virágba [borulnak! *) Vers a szerző március 20-án megjelenő .Ujjongás a Tavasznak“ c. verseskönyvéből. — Stefánia közgyűlés. A Stefánia Szövetség sátoraljaújhelyi fiókja március 17-én délután 5 órakor a vármegyeháza nagytermében évi rendes közgyűlést tart. A közgyűlést nagy érdeklődés előzi meg. Függönyök, fehérnemüek, kelengyék, csipkék stb. szakszerű tisztítását, fehérnemű mosást kilóra 46 fillérért, mosást és vasalást darabszámra rendkívül jutányosán vállal Vas Lajosné gőzmosó- dája Sárospatak, Rákóczi-u. 74 szám. Nőtlen urak részére mosásért és vasalásért előnyös havi átalányárak. Gallér tisztítás 8 fillér. A „Zemplén“ Sárospatakon az összes trafikokban és az újságárusoknál kapható. fi magyar vidék ünnepe Budapesten A március 22-én megnyitó országos mezőgazdasági kiállításra jelentkezett kiállítók száma most, hetekkel a kiállítás megnyitása előtt jelentősen meghaladja az utolsó évek kiállításai résztvevőinek számát. Ez a számszerű emelkedés a gazdasági újjáéledés iránti bizalom erősödésének a jele. Még mindenki előtt emlékezetes a múlt évi mező- gazdasági kiállítás váratlanul nagy sikere, amely a gazdasági depresszió sötétségébe reményt ébresztő fénysugarat vetett és gazdasági utóhatásaiban még a legoptimistább várakozásokat is felülmúlta. Az idei mező- gazdasági kiállítás előrelátható sikere bizonnyal újabb határkövet fog jelenteni hazánk gazdasági újjáéledőben és máris számítani lehet arra, hogy nemcsak a látogatottság terén fog újabb haladást jelenteni, hanem a vásári forgalom is emelkedni fog. Több mint ötven év tapasztalatai igazolják, hogy az OMGÉ által rendezett mezőgazdasági kiállítások mindig hatásos kezdeményezést gyakoroltak a mezőgazdaság és a vele kapcsolatos iparok haladására és hogy rendkívül értékes bel- és külföldi kereskedelmi kapcsolatoknak váltak kiinduló pontjává. Reméljük, hogy a most kővetkező kiállítás ebben a tekintetben fokozottan fontos szerepet fog játszani. A kedvező előjelek alapján bizalommal és várakozással tekinthetünk a március 22—26 ig rendezendő mezőgazdasági kiállítás elé és reméljük, hogy ami 1933-ban még csak reményt és bizalmat keltett, az 1934- ben valósággá és kedvező eredménnyé válik. Rádiót hátit Sztruiiala Sándornál kaphat SÁROSPATAKON. Készülékei modernek, megbízhatók és szelektívek. Vállalja a készülékek modernizálását, cseréjét. — Telepes supergépek kaphatók. — Miniszteri rendelet a gyaés lepketojásokat égessék el. Az irtás
