Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-01-06 / 1. szám
1934. január 6. Z E M P L B N 5. oldal Sátoraljaújhely Szilveszter-éjszakája — Szegeden elítélték az olaNZÜNzkai esodarabbit. Egyik szegedi újságban olvassuk: Friedlender Salamon csodarabbit, az olaszliszkai csodarabbi fiát a járásbíróság két napi fogházra átváltoztatható 20 pengő pénzbüntetésre ítélte, jóslásért és kuruzs- lásért. Amint a tárgyaláson kiderült, nemcsak zsidóknak irt orvosságot, hanem még keresztényeknek is, s ezekért — állítása szerint — 'a szegények javára szedte az ezüstpengőket. Friedlender Salamon az ítélet kihirdetése után jónak látta még azon a napon Nagyváradra utazni, s igy a csütörtöki felebbviteli tárgyaláson sem jelent meg. A törvényszék indokoltnak találta a járásbíróság marasztaló Ítéletét és ezért azt helybenhagyta“. — A sátoraljaújhelyi Ált. Ipartestület elöljárósága a múlt évi december hó 30-án tartotta Poós József elnöklete alatt rendes előljárósági üléséi. Az ülés megnyitása után elnök bejelenti hogy a testület 176 pengő karácsonyi segélyt osztott szét 21 arra rászorult iparos között. Majd ismerteti a kisipari és kiskereskedelmi kölcsön jelenlegi állását. Előadja, hogy a város képviselőtestülete erre a célra 5000 pengőt szavazott meg és a belügyminiszter hason összegű hozzájárulása esetén az akció lebonyolítása azonnal kgzdetét veszi, továbbá, hogy a kb. 200 pengő összegű kölcsön elnyerését célzó és a város polgár- mesteréhez cimzendő bélyegmentes kérvények a város iktató hivatalánál már beadhatók. Az ülés Cser- nyiczky Kálmán jegyző múlt évi ipartestületi ügyforgalmi jelentésével ért végett. — Hát oral jaiij hely ben eltemetett olasz hősi halottak exhumálása. A honvédelmi miniszter arról értesítette vármegyénk alispánját, hogy a Zemplénvármegyében nyugvó 25 olasz hősi halottat Budapesten a központi katonai temetőben fogják végleg eltemetni. Mind a 25 hősi halottat, kik közül 23 a helybeli köztemetőben, 1 Tokajban és 1 Sárospatakon van eltemetve, a folyó év április havában exhumálni fogják. — Szilveszterest Tiszaln- con. Angyal László ref. tanító Szilveszterkor igen sikerült műsoros estélyt rendezett a Népházban a Levente egyesület nevében. Kányi Margitka szavalt, Kalmár Lajos előadást tartott. Volt két egyfelvonásos színdarab. Szerepeltek Hornyák Bözsike, Kányi Margitka, Buda Bertalan, Porkoláb György, Pallai János, Zákány Károly, Onda János Körösi Dezső. Buda Bertalan énekelt, Angyal László hegedült, Péter Béla cimbalmozott. Nagy András dr ez alkalomra verset irt. Volt árnykép, autodefekt, némajelenet. Végül Juhász József, mint kisbiró, dobszó mellett helyi híreket közölt. Szilveszter éjszakáján minden földi gondot, but, bánatot félretéve vidám hangulattal vett búcsút az ó-esztendőtől Sátoraljaújhely város közönsége. A kávéházak és nyilvános szórakoztató helyek fényáradatban úszva csalogatták a kö zönséget. A hangulatos élet este 10 óra tájban vette kezdetét, amikor is az utcákon olyan nagy volt a forgalom, mint máskor a délelőtti verőfényes korzón. A Szilveszteri éj minden ember lelkében a régi jó idők megelégedett emlékét idézte fel, mindenki egy jobb jövő reményében fogadta a még titokzatos Holnapot, az Uj évet. A forgalom, a zaj és a jókedv nagy volt. A fogyasztáson azonban meglátszott a jelenlegi gazdasági helyzet válsága. A szilveszteri hangulatból nagy részben elmaradt a pezsgős dugók durranása, mulatozó társaságot láttunk ugyan, azonban ezek egy-két üveg bor elfogyasztása után tovább állottak azzal a szándékkal, hogy bebarangolják az összes mulatóhelyeket. Szóval pendliztek. A Nemzeti Kaszinóban este 11 órára a tagok legnagyobb része megjelent családtagjaikkal és vendégeikkel együtt. A meghitt, családias szilveszteri mulatság résztvevői a Himnusz hangjai mellett búcsúztatták az ó-évet. A Szilveszter estje óta a sátoraljaújhelyi rendőség fogdájában elmélkedik egy sátoraljaújhelyi fiatal napszámos egy igen kedélyesen indult, de kellemetlenül végződött kalandról, melynek eredményeképpen bizonyára hosszabb időre meg fog szabadulni lakásgondjaitól. A fiatalember meglopta gazdáját, hogy néhány napig úgy éljen Budapesten akár Marci Hevesen és vig mulatozás közben feledje az ó évet. A sátoraljaújhelyi rendőrség értesítése azonban túlságosan gyorsan érkezett Budapestre és a budapesti rendőrség is túlságosan ügyes volt, igy történt, hogy a fiatalember Szilveszter éjszakáját már nem tölthette vidám éjszakai lokálokban, kedves hölgyek társaságában, hanem sötét zárkában volt kénytelen elmélkedni arról, hogy a vidám gondatlan napok, ha még oly kellemesek is, nem tartanak örökké. Történt pedig a következőképen. Tárczy László sátoraljaújhelyi fuvarozási vállalkozó megbízta Kiss József helybeli fuvarost s az annál napszámosként alkalmazott Drenkó Istvánt, hogy a tokaji sóhivatalból 15 q sót szállítsanak Uj- helybe. A sóért járó 427 pengő és néhány fillért Kiss átadta napszámosának, akit megbízott, hogy fizesse ki és vegye át a sót. Drenkó a pénzzel be is ment a sóhiva- vatalba, de gazdája hiába várta, fesztelen és közvetlen magyaros jókedv a reggeli órákig tartott. A Városi Vigadóban Frank Dezső kiváló segédlete mellett a SAC tartotta táncestélyét. Vidám társaság töltötte be a fényesen kivilágított tánctermet. — Volt malac sorsolás, távirati világposta. Az újévi malacot Kötösy Dániel vármegyei gazdasági felügyelőjelölt, a távirati világposta diját, 1 nagy üveg kölnit Kornilzer Edit nyerték. Az előkelő társaság legnagyobb része reggel 9 óráig maradt együtt emelkedett hangulatban. A táncestély nagyszerű megrendezése Matiyasovszky Kálmán tb. főjegyzőt dicséri. A Bujdosó cukrászdában az Izraelita Nőegylet tartotta Szilveszter-estjét. — A fényáradatban úszó cukrászda termeiben a hangulatos mulatság szintén a késő reggeli órákig tartott. A többi mulató helyeken, a a Clubban, Szécsényiben és Bricsi- nél, továbbá az Iparos körben és Mozdonyvezető körben szintén a legvidámabb hangulat uralkodott. Számos magánháznál is volt szilveszteri összejövetel. Még a délelőtti órákban is lehetett látni az évet búcsúztató embereket, akik bár sokat locsolták magukat, mégis totál elhervadtak. a napszámos nem került elő. Kiss József gyanút fogott és azonnal a napszámos keresésére indult, majd feljelentést tett ellene a csendőrségen. A nyomozás megállapította, hogy Drenkó a só árával Budapestre szökött, ahol pár nap múlva sikerült is letartóztatni. A közel ötszáz pengőnyi összegből azonban már csak 29 pengőt találtak nála. Az elfogott napszámos saját beismerése szerint a pénzt autózásra és vig éjszakai mulatozásokra költötte, azonkívül vett egy gramofont is, talán arra gondolva, hogy majd később a „zárt szoba“ csendjében legyen szórakozó társa. A rendőrség azonban a gramofont is lefoglalta és igy Drenkó Istvánt még a jótékony zene sem vigasztalhatja. Felebaráti szeretet. A szabónő a nagyságához: — Tehát nincs a munkáimmal megelégedve. Ez annyit jelent ugyebár, hogy nálam nem rendel több munkát? — Ugyvan, azonban barátnőimnek melegen fogom ajánlani — A sátoraljaújhelyi karácsonyi országos vásárra 400 drb. állatot hajtottak fel, ebből mindössze 152 drb. kelt el a következő árakon: hízott sertés 60—70, sovány sertés 85—90 fillér kg. Igás ökör 400—500, fejős tehén 120—150 pengő drb. nem ázik át, tartóssága csodával határos Az én talpam Okmatalp Kevés pénzért soká tart Mit mond a naptár 1934-ről Mindenek előtt 1934. esztendő közönséges év. (Olyan egészen közönséges.) Lesz benne 365 nap, másképen 52 hét és 1 nap. (Forgalmi adó nélkül!) Ha leszámítjuk • a 67 piros betűs ünnepet, akkor 1934 nem is olyan közönséges, mert csak 298 napig kell majd dolgozni.- * Az úgynevezett uralkodó bolygó 1934-ben a Vénusz. (A szépség istennője.) Ennek az esztendőnek szépnek kell lenni s a nők még szebbek lesznek. * 1934-ben két napfogyatkozás lesz. Egy teljes és egy gyűrűs. Nálunk egyik sem látható. (Esetleg a teljes, a pénztárcákon, a gyűrűs az ékszerésznél.) Ezenkívül két részleges holdfogyatkozás is lesz. (Szegény jó hold, már ő is a részletekhez folyamodik.) * Az idén rövid lesz a farsang. Harmincnyolc napig tart. Ezen idő alatt uralkodó bolygónak a Vénusz mellé még egyéb csillagok törnek uralomra. (Rumba, tanga- nilla, fix-fox stb.) De reméljük a csárdás azért mégiscsak első marad. * Hogy is állunk az évszakokkal? Tél (a korcsolyázás, síelés, rádiózás, bálozás, szénégetés stb. korszaka.) Tavasz kezdődik pontosan március 21-én 8 ó. 28 perckor. (A téli örömökre kiürült pénztárcák megdagadnak a tavaszi árvizektől.) Megkezdődik a korzózás. A Nyár junius 22-én 3 ó. 48 perckor veszi kezdetét. (A strand,„a tennisz és az izzadás szaka.) Ősz van már szept. 23-án 18 ó. 46 perckor. (Az őszinték szaka.) Megőszül a sok tanköteles gyermek szülője az olcsóságtól. * Sok minden lesz még 1934-ben. Pl. Ujhelyen nagy idegenforgalom, nagyszabású Ronyva-szabályozás, hegyi vasút épül a Turistaház felé, a SAC-nak a futballmeccsek jövedelméből tiszta nyeresége lesz, viszont adóhátrálék — nem lesz. Sárospatakon hatalmas hősi emlékművet emelnek és kiépítik a tiz- öles utat. A Vénusz jegyében meginduló esztendőben megszépülnek az utcák is. Mindenütt fákat ültetnek és építkeznek. Szóval boldog esztendő lesz az 1934. év. ügy legyen! a tokaji sóhivatal pénzén végigmulattn Budapestet egy sátoraljaújhelyi napszámos
