Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-05-27 / 21. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1934. május 27. HÍREK — Ezüstlakadaloin. A sárospataki kir. adóhivatal főnöke, Mészáros Bálint p. ü. főtanácsos és felesége május 22-én ünnepelték 25 éves házassági évfordulójukat. Ez alkalommal a róm. kath. templomban ünnepélyes szentmise volt, amelyet Salamon József sátoraljaújhelyi vezetőkáplán celebrált. A jubiláns házaspár tiszteletére az Ipartestületi Dalárda melynek a p. ü. tanácsos diszelnöke, szerenádot adott. — Evangélikus jótékony tea. A sátoraljaújhelyi Evangélikus Nőegylet folyó hó 19-én, szombaton délután 6 órakor rendezte meg utolsó jótékony teadélutánját az egyház tanácstermében, melyen a nőegylet tagjai és a vendégek igen nagy számban vettek részt. A teadélutánt dr. Dómján Elek m. kir. kormányfőtanácsos, főesperes imája vezette be, majd dr. Szent-Györgyi Zoltánná elnöknő köszönte meg a teadélutánokon megjelent közönség szives érdeklődését, mely igen értékes volt a jótékony cél szempontjából. A díszes közönség soraiban ott láttuk dr. Kozma György főispánt és nejét, valamint Bernáth Aladár alispánt és nejét is. — Köszönetnyilvánítás. Lapunk multheti számában megírtuk, hogy a védett birtokok felett közfelügyeletet gyakorló egyik zempléni bizottság egy tagja évi tiszteletdijáról lemondott s azt a főispán rendelkezésére bocsájtotta. A főispán a felajánlott tiszteletdijat a Stefánia Szövetség újhelyi fiókjának juttatta. A szövetség vezetősége ezúton is hálás köszönetét fejezi ki a nagylelkű és nemes érzületre valló adományért. — Kettős esküvő Sárospatakon. Ritkaságszámba menő kettős házasságkötés történt pünkösdhétfőjén a sárospataki róm. kath. templomban. Veress Mihály ny. vasúti tisztviselő Ica és Pöszke nevű leányai esküdtek örök hűséget Cruczy István hódmezővásárhelyi áll. tanítónak, illetve Papp János bánrévei Máv. tisztnek. Az ünnepélyes esketési szertartást Bodnár József plébános végezte. Tanuk voltak a menyasszonyok részéről dr. Földváry József Máv. titkár és Bodnár Béni Máv. intéző, mig a két vőlegény részéről Udvardy Lajos BKGV felügyelő és Oláh Jenő ig. tanító. — Alispánt döntés az uj- kelyvidéki kéményseprői kerület ügyében. Annakidején megírtuk, hogy a Sátoraljaújhely vidéki kéményseprői munkakerület vezetésére dr. gróf Hoyos Viktor járási főszolgabíró Miskolczi József volt sárospataki kéményseprő üzletvezetőt kinevezte. A kinevezést a vármegye alispánjánál többen megfelebbezték. Bernáth Aladár alispán most hozta meg döntését az ügyben, mely szerint az elsőfokú határozatot jóváhagyta és Miskolczi Józsefet állásában megerősítette. — A Népkonyha nagygyűlése. A gróf Széchenyi-Wolkenstein Ernőné védnöksége alatt álló Sátoraljaújhelyi Népkonyha május 29-én, kedden d. u. 6 órakor a vármegye- háza nagytermében naggyülést tart a következő tárgysorozattal: 1. 1933. évi bevételek és kiadások elszámolása. 2. A Népkonyha további ügymenetének megtárgyalása. 3. Az 1934. évi sorsjegyakció előkészítése. — Halálozások. Pünkösdhétfőn Sárospatakon váratlanul elhunyt Kundráth János cipésziparos, a pataki iparostársadalom egyik érdemes tagja. A 61 éves iparost kedden délután 5 órakor helyezték örök nyugalomra a róm. kath. temetőben. Kundráth Jánost feleségén és nyolc gyermekén kívül kiterjedt rokonsága gyászolja. — Részvéttel vettük a hirt, hogy özv. Mack Henrikné sz. Molnár Mária 73 éves korában S.-patakon május 22-én hosszú szenvedés után elhunyt. Az idős uriasszonyt, akiben Mack Eugénia Jolán gyermekvédőnő édesanyját gyászolja, szerdán délután temették el a ref. egyház szertartásai szerint. — Tornaünnepélyek. A sátoraljaújhelyi kegyesrendi reálgimnázium Pünkösd vasárnapján rendezte meg ezévi tornavizsgáját és ünnepségét a Dohánygyár mögötti sporttelepen, melyen a gimnázium tanulói a bemutatott kiváló tornamutatványokban az intézet magas testnevelési kultúrájáról tettek tanúbizonyságot. A kiválóan sikerült tornaünnepély újabb nagy dicsérete volt Kud- licska Károly intézeti testnevelési tanárnak, aki hosszú évek lelkes és fáradhatatlan munkásságával bizonyította be, hogy országos viszonylatban is elsőrangú testnevelési vezetője a gondjaira bízott ifjúságnak. A tornaünnepély szép sikere egyúttal dr. Neu- hauser Frigyes gimnáziumi igazgató kiváló pedagógiai érzékét és megértését is dicséri. Az igen nagy számban megjelent és előkelő közönség soraiban többek között örömmel láttuk újra a sporttelepen Payer Ferenc püspöki helynököt. A tornaünnepély végén futballmeccs volt, melyben a SMÁVSC csapata nagy küzdelem után 3:0-ra legyőzte a reálgimnázium csapatát, mely a mutatott játék alapján egyáltalában nem szégyenkezhet az eredmény miatt. A Carolineum leánynevelő intézet is nagyszabású tornaünnepély keretében mutatta be az intézet polgári iskolás tanulóinak ezévi teljesítményeit. Ez az ünnepség hasonlóképpen kitűnő bizonyítéka volt az intézet elsőrendű vezetésének. — ÍOO millió palack Diana- sósborszeszt vásároltak eddig az emberek 1 Tehát valami igaz mégis csak lehet abban, hogy ez a kiváló hatású háziszer minden háznál otthon van. — A Maus*, tarkaestje és tíiHcmiilatsága. A Mansz. sátoraljaújhelyi csoportja leveldi dr. Kozma Györgyné védnöksége mellett junius hó 9-én szombaton este fél 9 órai kezdettel a Városi Vigadó kerthelyiségében műsoros tarkaestét rendez, melyet tánc követ. A rendezőség nem ad ki külön meghívót, hanem ezúton is szeretettel és hazafias köszöntéssel meghívja a város társadalmát. Belépti dij nincs, a műsor megváltása azonban kötelező. Az est iránt, már is igen nagy az érdeklődés. — Előadás a polgári leányiskolában. A sátoraljaújhelyi polgári leányiskola önképzőköre május 26-án, szombaton délután 6 órai kezdettel változatos műsoros előadást rendez az intézet tornatermében. — Férje után a halálba akart menekülni egy újhelyi asszony. A sátoraljaújhelyi róm. kath. templomban csütörtökön délelőtt megmérgezte magát Slivocska Andrásné újhelyi asszony. Slivocs- káné férje, mint megírtuk, a múlt szombaton Kisfaludy-utca 20. szám alatti lakásukon a fáskamrában felakasztotta magát s mire rátaláltak már halott volt. Férje tragikus halála annyira elkeserítette Slivocskánét, hogy a halálba akart menekülni. A A szerencsétlen asszony 30 drb. aszpirintablettát vett be. Állapota súlyos — Tánctanfolyam Sátoraljaújhelyben. Sugár Ödön az ismert fővárosi tánctanár, aki városunkban már 12 éve tanít közmegelégedésre baba, diák és felnőtt tanfolyamokon, mint értesülünk, a napokban érkezik és tanfolyamát rövidesen megkezdi. — liátta ön már Hagyar- orNzág természeti szépségeit? Vegyen államsorsjegyet s ha egy kis szerencséje van, meg van oldva nyaralási problémája. 3 pengőt kockáztat s szerencsés esetben 40.000 ar. pengőt nyerhet. Ezenkívül 17.000 különböző nyeremény, melyeket mind készpénzben fizetnek ki. Húzás már junius 6-án. — Rákóczi emlékezete című tárcánk folytatását anyagtorlódás miatt jövő számunkban közöljük. — Kerti ünnepély. A Szociális Missziótársulat sátoraljaújhelyi szervezete folyó hó 27-én, vasárnap d. u. fél 7 órai kezdettel a Kát. Olvasókör termeiben és kerthelyiségében jótékonycélu táncmulatsággal egybekötött műsoros kerti ünnepélyt rendez. A műsor a következő lesz: 1. Diákdalok. Énekli a Kát. Férfikar. 2. Az öngyilkos. Monológ. Előadja: Lehel Sándor. 3. A gyermekcsászár. Bohózat 1 felvonásban. Szereplők: Vucsi—Pucs kormányzó Lehel Pál, Ko—Cső—Nya tábornok Zboray Béla, Fe—Ye—Kong főtanitó Tabódy Zoltán, Csám—Csog főudvarmester Valy- kó Géza, Ku—Rúzs—Ló udvari főorvos Kerekes János kereskedelmi iskolai tanulók. 4. More megment egy kacsát. Monológ. Előadja: Szűcs Gyula 5. Népdalok. Énekli a Kát. Férfikar. — Nagyjelentőségű tudományos felfedezés a cukorbetegek diétás gyógykezelése terén. Öt magyar orvosnak sikerült bizonyos délszaki növények magjából oly természetes lisztfajtát előállítani, mely tésztaképzés szempontjából a búzaliszthez hasonlóan viselkedik. Minden eddig ismert lisztfélétől eltérően azonban sem keményítőt, sem egyéb a szervezetben cukorrá átalakuló szénhydrátot nem tartalmaz, viszont sütésre és főzésre egymagában, búzaliszt, vagy egyéb lisztermé- kek hozzákeverése nélkül alkalmas. Az e lisztből készített ételnemüeket, melyek TRESFARIN néven vannak forgalomban, a cukorbetegek szinte az egészséges ember étrendjének változatosságában élvezheti, mert e termékek szénhydrátmentességüknél fogva korlátozás nélkül fogyaszthatók. Több száz betegen végzett klinikai kísérletek igazolják, hogy TRESFARIN ételnemüekkel való táplálkozás mellett sem a vizelet cukra, sem a vércukor nem mutat változást. A TRESFARIN tápszerek (lisztfélék, tésztanemüek, kétszersültek, süteményfélék) legújabban már városunkban is kaphatók. 6Z. M. Hír. flllomsorsjátéh 17.000 nyeremény 250.000 ar. pengő értékben. Főnyeremény: ar p 40*000ar p Nyeremények: 20.000. — ar. pengő 10.000. — ar. pengő 2-szer 5.000.-— ar. pengő 4-szer 2.500.-— ar. pengő 6-szor 2.000.— ar. pengő 10-szer 1.000.— ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben fizettetnek ki. H U Z fl 5: jiiniüs B-ün. Sorsjegyárak: Egész P 3 - Fél P 1.50 Kapható minden bank, sorsjegy és fő- árusitónál, valamint az összes dohánytőzsdékben. Postai rendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a M. Kir. Pénzügyigazgatóság, Budapest, V. Szalay-utca 10. Részletre is viiianyszereieseKei megegyezhet I w mélyen leszállított árakon csak Sztruhalo Sándor Telefon 17. sz. Amatőr fényképfelvételeit V-6 óra alatt legszebben és leggyorsabban készíti SZABÓ PÁL fotólaboratóriuma! ^ Nagyításokat 1 •2 óra alatt készít,! * 0,tf‘WfäP, (felár nélkül) reszletfizetésre!
