Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-05-27 / 21. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1934. május 27. Dr. Görgey István az ország gazdasági Máséiról A földmivelésügyi és kereskedelemügyi tárcák képviselőházi vitája során Görgey István dr. a sátoraljaújhelyi kürület országgyűlési képviselője nagyszabású beszédekben fejtegette az aktuális gazdasági kérdéseket. A földmivelésügyi tárca költségvetési vitája alkalmával többek között kifejtette, hogy az irányított termelésre a legalkalmasabb a szőlőmivelés. — Amikor ma Magyarországon ösz- szesen 374.000 katasztrális holdat tesz ki a szőlőterületek nagysága — mondotta dr. Görgey — és ez a terület körülbelül 600.000 embernek ad kenyeret, akkor meg kell állapítanunk, hogy ez az a földmivelési ág, amely a legkisebb terület mellett a legtöbb ember megélhetését biztosítja, ha a kormányzat bölcs, irányított gazdálkodása mellett úgy alakul a termelés és főként az értékesítés, hogy amellett a szőlőmivelő megtalálja munkája gyümölcsét. — Magyarországon ma átlagtermés esetén 1 millió hektoliter borfelesleg marad, amely a belföldi piacokat leszorítja. — Ez az 1 millió hektoliter bor az, amely tönkreteszi Magyarországon a borárakat és amelynek elhelyezése érdekében a kormányzatnak mindent el kell követnie. Ezután részletesen foglalkozott azokkal a lehetőségekkel, amelyek a magyar szőlőmivelés gazdasági megújhodását előnyösen előmozdíthatják. A kereskedelmi tárca költségvetését dr. Görgey István előadó ismertette a kereskedelemügy minden terére kiterjedő szakszerű alapossággal. Részletesen foglalkozott a posta, államvasutak, állami gyárak helyzetével Felfüggesztették állásétól a tarcali községi főjegyzőt A vármegyei számvevőség az elmúlt napokban hosszabb vizsgálatot tartott Tárcái község jegyzői hivatalánál. A vizsgálat nagyobb pénzhiányt derített fel, azonkívül különböző súlyos hivatali szabálytalanságokat *s mulasztásokat is észleltek. Ezek miatt a vármegye főispánja Korocz József tarcali községi vezető jegyzőt állásától azonnali hatállyal felfüggesztette, a fegyelmi eljárást folyamatba tette és annak adatait a sátoraljaújhelyi kir. ügyészséggel közölte. Keresse fel a Dllfíri kivó16 gyógyhatású ■ Ürüli gyógyfürdői a Mátrában. Vastimsós arzénes fürdők. Szénsavas fürdők. Vizgyógyintézet. Uj modern strandfürdő. Különböző ivógyógymódok. Folyóvízzel ellátott modern szobák. — Pensio előidényben P 5.60—7.20, főidényben P 7—9.50-ig. Kitűnő konyha. Diétás étkezés. — Prospektust készséggel küld: FürdőigazgatóságParádfürdő. Telefon 4. Idény V/14—IX/30-ig. Főidény VI/1— VIII/31-ig. MEGJÍ TILT ! és kilátásaival, majd a kartellbizott- ság működéséről szólt. — A kereskedelemügyi miniszter a bizottság javaslata alapján már eddig is több kartellt oszlatot fel. Talán érdekelni fogja a t. Házat, ha megemlítem, hogy a bizottság működése* óta összesen száz kartell szűnt meg, illetve ennyit oszlattak fel rendeletileg. — Ugyancsak eredményes működést fejt ki az árelemző bizottság is, amely állandóan vizsgálja a közszükségleti cikkek áralakulását és már eddig is igen sok cikk árát szállította le. — A kereskedelmi miniszter ur különös gondot kiván fordítani főleg a kisipar és a háziipar támogatására. A költségvetést vizsgálva, különböző címeken találunk itt összegeket, amelyek mind ezt a célt szolgálják és elsősorban azt, hogy a kisipar versenyképesen, rendszeresen tudjon termelni, a háziiparnál pedig, hogy annak művészi magyaros stílusa fejlesz- tessék s főként, hogy a háziipari munkának az exportlehetőségek biztosíttassanak. Görgey Istvánnak a gazdasági kérdések minden ágára kiterjedő fejtegetései élénk visszhangot keltettek. Artistaszerencsétlenséa Sátoraljaújhelyben Bielcsik Ferenc és Koltay Ferenc artisták az elmúlt szombaton kötél- táncos mutatványokat akartak bemutatni Sátoraljaújhelyben. ■ A mutatványokhoz szükséges drótkötelet és reflektorokat a Rákóczi- utca elején lévő emeletes házak tetejére akarta a két artista a délutáni órákban felszerelni. Munkaközben Bielcsik Ferenc hirtelen lezuhant a magasból és véresen terült el a kövezeten. A szerencsétlen artistát azonnal kórházba szállították, ahol megállapították, hogy sérülései életveszélyesek. A vizsgálat szerint a Koltay által felszerelt reflektorvezeték érintkezett a tető peremével s az áramütés dobta le az artistát. Koltay ellen gondatlanság miatt eljárás indult. Tölszörős uszóbamoK-nszómester fis vaflonatm iiércsíM a kmt\\ strandon A váratlanul bekövetkezett hűvösebb időjárás miatt a bereckii strand forgalma kissé megcsappant. A strand vezetősége azonban bízik abban, hogy pár nap múlva ismét beköszönt a strandolásra alkalmas meleg idő s ezért mindent elkövet, hogy a strandot teljesen felkészülve érje a tényleges fürdőévad. A vezetőség nagy súlyt helyez az úszásoktatásra s ezért junius 1-től az egész szeszonra úszómesterül leszerződtette Ferenczy Lajos többszörös vidéki uszóbajnokot, aki szakszerű oktatásban részesíti az uszó- tanfolyamra jelentkezőket. A tanfolyamon részt venni akarók jelentkezzenek a városi javadalmi hivatalban. Az úszómester kijelölése alapján haladéktalanul felállítják a trambulint is. A csónakázó közönség kívánságának honorálására a város 3 drb. egypárevezős és 1 drb. kétpárevezős bércsónakot készíttetett, amelyeket már a jövőhéten üzembe helyeznek. A csónakok óránkinli használati diját 50 és 80 fillérben állapították meg. Az autóbuszok az előszezonban hétköznap déli 1 órától 3-ig, vasárnap d. e. 9 órától óránként indulnak a strandra. Kellő számú jelentkező esetén azonban már az előszezonban is indítanak félórás, sőt negyedórás járatokat. 9 miskolci Görgey szoborleleplezte a főispán alispán képviselték Zemplénsármegyét és az Bensőséges ünnepség keretében pünkösdhétfőn leplezték le Miskol con, a csabai-kapuban, illetve a Görgey Artur-utcában Görgey Artur, a szabadságharc nagy fővezérének szobrát, amely Sidló Ferenc szobrászművész alkotása. aki az ünnepi beszédet mondotta. A nagyszabású leleplezési ünnepségen Zemplénvármegyét dr. leveldi Kozma György főispán és Bernáth Aladár alispán, a szabadságharc nagynevű fővezéréről elnevezett ezred sátoraljaújhelyi zászlóalját pedig népes küldöttség képviselte. A leleplezési ünnepségen részt vett Lázár Andor dr. igazságügyminiszter, fíagy sikere volt az Asztalos né £évay fiU\ zeneiskola növendékhangversenyének Asztalosáé Lévay Adél zeneiskolájának hangversenye május 22-én délután fél 6 órakor a vármegyeháza nagytermében folyt le. Ez a növendékhangverseny minden tekintetben megfelelt a hozzáfűzött reményeknek s az iskola vezetőjének, A. Lévay Adélnak méltán megérdemelt sikert MEGTYlIiTl £őw párton modern kölcsönkönyvtára! Minden nj könyv kikölcsönözhető I Könyvek, napilapok, folyóiratok kaphatók és elófizethetók! Fotócikkek eladása és kidolgozása! és elismerést szerzett. Különösen kiemelkedett Blumenfeld Olga tökéletes precizitással és fölényes technikával; — Göndör Márta széles vonalú játékával és tónusbeli szépségével; — Kósa Ágnes, aki lágy billentésü muzsikálásával tűnt ki, mélyen átérezve a müveket és igen simul ékonyan jól kisérve a hegedűt; — Rácz Jenő férfias, határozott játékával; — Nagy Erzsébet teljes átérzésü játékával; — Balogh Mária meleg tónussal s a Windt nővérek kedves precizitással játszottak, úgyszintén a többi növendék is kiváló teljesítményt nyújtott. Kitűnő ritmusérzékével tűnt ki Glanz Elemér; — Harsányi Ica szép vonalvezetésével; — Görgey László ritmikus előadásával. Különösen szépen sikerült „a zenei játékos iskola“ növendékeinek bemutatója. Ennek a játékos zeneiskolának a vezetése Sípos Józsefet dicséri elsősorban. Olyan ez a zeneiskola, mint egy virágos kert, 4 évestől 10 éves korig levő gyermekek szerzik itt kezdő zenei tudásukat. Az eredmény itt is a legszebb volt. Sok kedves hangulatot szerzett az apró kis gyermekek tudása. Külön kell megemlékeznünk Szabó Ernő sárospataki ref. főisk. zenetanár kitűnő munkájáról is, aki a hegedűsök oktatója volt. Asztalosáé Lévay Adél zeneiskolájának ezt a növendékhangversenyét legjobban jellemzi az, hogy az újhelyi társadalom vezetőtagjai nagy számban megjelentek azon. így ott láttuk Széchenyi-Wolkenstein Ernőné grófnét, Kozma György főispánt és feleségét — akiknek kis lánya, Györgyike a játékos zeneiskolának kiváló növendéke volt — Bernáth Aladár alispánt és feleségét stb. Ä hangversenyen tapasztaltak bizonyítják azt, hogy ez a zeneiskola hovatovább a vidéki zeneiskolák között kiemelkedő szerepet fog betölteni, ami városunk fejlődése szempontjából is örvendetes jelenség. A növendékhangverseny szereplői a már említetteken kívül egyébként a következők: Werner Gizella I. alsó o., Császár Sári I. alsó o., Homlokos Edit II. alsó o. és Jakubcsó Klára III. alsó o., Spisovszky Judith II. alsó o., Fenczik Győző II alsó o., Molnár írén IV. alsó o., Boronkay Karola IV. alsó o., Jancsó Éva IV. aisó o., Buzinkay Kató I. közép o., Fenszik Sándor II. közép o., Perlmutter Éva I. közép o., Gálitzky Lilly IV. alsó o., Haas Tamás IV. alsó o., Groszmann László I. közép o., Teitelbaum Erzsébet V. alsó o., Payer Dezső V. alsó o., Vas Erzsébet I. közép o., és Blumenfeld Olga IV. akad. A „Zenei játékos iskola* növendékei : Bacskay Bandi, Czékus Eszter, Czékus Vica, Csippék Nóra, Franck Ákos, Karabélyos Anny, Karabélyos Éva, Kotora Mária, Ladányi Judith, Ladányi Zsuzsika, Lescsinszky Gera, Macsotay Jóska, Raskó Marianne, Szokolay Sanyi, Spisovszky Eszter, Vásárhelyi N. Sári, Vörös Mária, Vörös Palkó és Windt Imre. — Baleset a megyeri tengerszemnél. Kovács Mihály 20 éves sátoraljaújhelyi lakos pünkösdhétfőn egy társasággal a Sárospatak közelében lévő megyeri tengerszemhez kirándult. Kovács a tengerszemnél véletlenül megcsúszott és a szakadékba zuhant. Társai azonnal segítségére siettek, majd az újhelyi Erzsébet kórházba vitték, ahol megállapították, hogy a fiatalember 20 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Kovácsot lakásán ápolják.
