Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)

1930-12-14 / 81. szám

4. oldal. ZEMPLÉN 1930 december 14. dányi Béla l.oo, Brach Mórné o.50, Blitz Frida l.oo, Brünner Lajos 1.00, özv. Balkó Pálné 1.00, Blu­menfeld Józsefné o.60, Bettelheim Sándorné o.60, Bartos Jánosné o.50, Blumenfeld Lajosné l.oo, Bállá Mihály o.30, Bodnár Ferenc o.50, Bajer József o.20, Bodnár János o.50, Buna János o.20, Bede Józsefné 0.16, Barcsik Mihályné o.30, Breza Józsefné o.lO, Beck Edéné o.50, Bernáth Béláné 2.oo, Berthold Géza l.oo, Balogh Sán­dor o.50, Bendik Ede l.oo, Braut János l.oo, vitéz Bodroghy Ede 1.00, Bónis Berta l.oo, özv. Bá­nyai Jánosné o.50, Balogh Sándor o.50, Borza József o.50, Balogh Gyula l.oo, Boross Sámuel l.oo, dr. Bercsik Marcellné o.50, Bájer Béla o.50, Blumenfeld Bertalan o.20, Barna Kornél 1.50, Bernáth Aladár 5.oo, dr. Burger Jakab 2 oo, Blumenfeld Jenő 4.oo, özv. Bodnár Gézáné o.50, Borza Antal o.40, Balogh Géza o.20, Botos Antal o 20, Batta János o.40, Bors Mik- lósné l.oo, Bujdosó István 5.oo, Btichszer József o.lO, Batta Bálint 1.00, Bárány János l.oo, vitéz dr. Bisztray László 2 oo, Bencze And­rás l.oo, dr. Balogh Gyula l.oo, Barna Mária l.oo, Beregszászy István l.oo, Bobik Mihályné l.oo, Bucsinszky Nándor 4.oo, Balog S. 1.00, Bertók Ferenc l.oo, Bergida Vilmosné o.20, Barna Gyula 1.50, özv. Bozsó Mihályné o.50, özv. Berek Sándorné o.30, Bodnár Jó­zsef 0.50, özv. Béres Andrásné o.50, Bélik Emilné o 30, Bévárdy József 2.00, Blanczár József o.20, Bakos István 2 oo, Bajusz Józsefné 2.oo, Brandicsné o.50, Bájer Jánosné o.lO, Berencsik Kálmánná o.26, Bodnár Józsefné o 30, Berkovics Mór o 20, Bettelheim Jónás l.oo, Özv. Bettelheim Mórné l.oo, Burger 0.50, Butkai Józsefné o,50, özv. Bellus Andrásné o.20, Bellus An- dorné l.oo, Balog Kálmán o.lO, Bonyha János o.20, Blum Géza 2.00, Buíella Testvérek l.oo, Bo­ros Béláné l.oo, Benkő Sándorné 2.00, Balogh Ilona o,60, Bertók Istvánné l.oo, Baltovics József 2.oo, özv. Bokorné o.50, Beke Béla l .oo, ifj Beke Béla l.oo, Barna Piroska o.60, Bartkó Ferencné o.lO, Bacs- kovszky Jenő l.oo, Bucsi Akosné 1.00, Berényi Józsefné 1.70, Bugyi Edéné o,20, Bocsánszky Ferenc o.30, Biró Zoltán o.50, Berecz Károly o.lO, Butella Istvánné o.50, Balogh o.40, Boros András o.50, özv. Bacsisinné o.30, Berkovics József o.80, Blumenfeld Dezső o.40, dr. Barna Géza 2.oo, Borza Irén l.oo, Bendik János o50, Brittka István l.oo, Bredán Lajos 1.00, Baghy György l.oo, Blu­menfeld Emánuel o.80, özv. Bor- csik Gyuláné 1 oo, Braun Sámuel o.50, Birnbaum Elemér o 20, Ber- kisz Barnáné o.50, Bartkó nővérek 0.60, Bajusz Ferenc o50, özv. Bleier Sámuelné o.50, dr. Braun Béla o50, Blumenfeld Adolf l.oo, Borisz József o,50, Bobik Pál o.40, Bota Jánosné o.20, Blumenfeld Bernát o.20, Borbély Gyuláné o.50, Balogh József 2.oo, Boros Béla 1.00, Balázs István l.oo. Brezovics Andrásné o.60, Csoltkó Ödön l.oo, dr. Csengery János l.oo, Csákó Pálné o 60, Csigás Mihály 2.oo, Czieleszky Kálmán 2,oo, Czékus Miklós l.oo, Csorna nővérek 0.80, Csizy Barna l.oo, özv. Csontos Gáborné o.50, Csanics Istvánné 1.00, Csáki Jánosné o.30, özv. Csákó Imréné l.oo, Czifranics N. o.30, Czétó Ferenc o.20, Cseh Istvánné 2.oo, özv. Czirbusz Mi­hályné 2.oo, Chokker Ferenc o.50, Cserépiné o.50, Császi Miklósné o.50, Cserepkó Mária o.lO, Csákó József o.50, dr. Chudovszky Móric 2:oo, dr. Csizy Béla l-oo, özv. Csizmámé l.oo, özv. Csizmazia Józsefné o.50, Csuhrács István o.20, Cserép István 0.50, özv. Csorba Mihályné 1 oo, Czellár Árpád 1.50, özv. Czellár Jánosné 1.00, Csorna István o.50, Cser­nyiczky Kálmán 3.oo, Csontos Já­nosné o 50, Czváki Mihály o.50, Csikós Bertalan o.50, Csuhrács Erzsébet o.50, özv. Csörge Gyuláné o.20, Czeller Jolán o.50, Cseh János o.20, Dienes János o.50, Diószeghy Pál 3.oo, Deutsch Si­mon o.50, Demeter Gyuláné o.50, Densz Géza l.oo, Deák Andor 2.00, Dunajszky József l.oo, Deák Józsefné o.50, Dománszky Margit o.50, Darvas Béláné 2.oo, Dómján Elek 2.oo, Doma Károlyné 0.50, Dankó Ferenc o.50, Dzsibik Lajos o.20, Dankó Dezső l.oo, Dicsi Jánosné 1.20, Deli Jánosné o.50, Drenycsényi Arpádné o.20, Dudrik Mihály o.30, Danes Józsefné o.20, Drabant István o.l4, Dobosi Fe­renc l.oo, Dobos Dezső o.50, Dreiling Gizella o.50, Deutsch l.oo. árverésből székek, asz­talok, ven­déglői éská- . ________________ véházi, fel­szerelések, fűszer, festék, cuk- rázdai, hentes és más üzletberen­dezések, jégszekrények, gyors­mérlegek, National cassák, pénzszekrények, alpacca áruk stb. nagyon olcsón ROSENFELD-nél Budapest, VIII, Népszínház ucca 31. 1928. évi saját termésű tisztán kezelt szamorodni boromat 25 literen felüli mennyiségben, de hordós tételekben is árusí­tom, literét 80 fillérért hordó­val együtt. Dr HAAS BERTALAN ügyvéd és szőlőbirtokos Sátoraljaújhely Kazinczy ucca 33. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. BRISTOL'S ZáLLODil BUDAPEST legszebb pontján, a Dnnaparton. Uj vezetés mellett ajánlja: Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gaz­dasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon. Egy ágyas utcai P 10—16-ig n „ udvari P 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti P 24— 40-ig „ „ utcai P 20—24-ig • „ udvari P 15 — 18-ig A jobb’szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegvíz, telefon és rádió. ÉTTERmFáRAK : Complett reggeli: kávé v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P 1.20 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P 2.40 Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel P 4. ­Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2—3 nappal előbb eszközlendő. Nagy karácsonyi vásár Köztisztviselőiméi dec. IS., 1G. és 17-én Tisztelettel értesítjük tagjainkat és vevőközönségünket, hogy a karácsonyi ünnepekre való tekintettel mélyen leszállított árak mellett nagy karácsonyi vásárt rendezünk f. hó 12., 13. és 14-én Sárospatakon a Rákóczi Társaskörben, Sátoraljaújhelyen f, hó 15., 16. és 17-én a Vadászkürt pin£-poní> termében Férfi mikádó kabátok szőrme gallérral . Prima férfi bőrkabátok................................. Trenchcout kabátok ....... Házi kabátok .... 40 pengő helyett Hócipők...........................................................P Kemény mellű frakk-ing . 16 pengő helyett Kolozsvár-vászon és siffon különlegesség 1 mtr. Parisette . . . métere P 3 90 helyett Goldeschine . . métere P 6-80 helyett Creppe pastoral . métere P 7‘80 helyett Muslin amorette . métere P 6 80 helyett Georgette . . . métere P 11.20 helyett Garantált tiszta gyapjú férfi öltöny szövetek Áruink a tegkitünőbb anyagból készültek, azok minden vétel­kényszer nélkül a fent jelzett napokon megtekinthetők. Készpénz- fizetésnél visszavonásig 10% engedményt nyújtunk t. vevőinknek. Tisztelettel Magyar Höztisztpiselők Fogyasztási Szövetkezete Saját érdekében ne mulassza el megnézni kiváló minőségű és olcsó áruinkat p 55 — p 80-­p 18 — p 22'­p 9*­p 7-80 p 1-50 p 1-60 p 320 p 3-80 p 3-60 p 5-20 p 18­Bristol-szálloda szobáiból és terraszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. NE« TRÜKK, OflLáSÜO! Meleg barátságos tiszta Bőséges Ízletes házi sz o b a é t k e z I árból 20 0! 10 árból 10% engedményt kap Ön. mint ezen lap előfizetője BUDA PESTEN a Park Szállodában VIII. Baross-tér 10. Szemben a Keleti Pályaudvar érk. oldalával. JVmMöxhatäiLm Kiineb&n Ka.xianioiban VARRÓGÉP MitsDCNT VARR,STOPPOL ti HIMtZ fCedv&ző fizetési feltételek. Alacsony havi réssletek SINGEA UARBÓQÁP SÉSZV. TÁRS. Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. Nyomdahelyiségiinli Vármegyeház Il-ik udvar első emelet. Telefon: 179 Telefon: 179 Legjobb minőségű tüzelőanyag úgymint: cserfa, bübkltasáb és aprított fa, valamint porosz és hazai szén házhoz szállítva — részletfizetésre is — jutányosán beszerezhető Friedmann Aladár fakereskedönél Lakas: Justus ucca 22. Raktár: Máv. pályaudvar. Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi G. rt. igazgató

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom