Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-11-12 / 74. szám
2. oldal. A kisebb akciókat mái most koncentráljuk és gondunk, lesz rá, hogy a társadalmi akcióból senki ki ne maradjon, akinek módja és lehetősége van az adakozásra. — Pénzosztásra nem gondolunk, s pénzt csak a legsürgősebb esetben adunk, az egész akciót hivatalos személyek bonyolitják le, az adminisztráció költségeit a népjóléti minisztérium viseli, a pénzadományokat a postatakarékpénztár kezeli. A kimutatásokat közölni fogjuk a lapokban és időről-időre jelentést teszek a kormányzó urnák, aki az egész mozgalom élén áll. Kétségtelen, hogy az az offen- ziva, amely most már a leggyorsabban megindul vármegyénkben is a téli ínség ellen, eredményes lesz s elhozza az akcióra szorul* ínségesek és szegények szociális megnyugvását. fi Közigazgatási Bizottság ülése Sátovaljaujhely nov. 12. Ma délelőtt tartotta Zemplén- vármegye Közigazgatási Bizottsága Széli József főispán elnökletével november havi rendes ülését. Bernáth Aladár alispán havi jelentésében örömmel emlékezett meg Hubay Kálmán nyugalmazott tarcali községi jegyzőnek és Jakubovits Lipót tállyai pénztárnoknak kormányzói kitüntetéséről. — A legfelső elimerés — állapítja meg az alispáni jelentés — két olyan egyént tüntetett ki, akik emberöltőt meghaladó munkásságukkal mindenkor igazi példaképei voltak a múltban és lesznek a jövőben is a hűséges és fáradhatatlan községi tisztviselőknek. Jelentette továbbiakban az alispán, hogy az inségakciónak vármegyénk területén való megszervezése s az akció keretében szükséges teendők helyi végrehajtása érdekében a m. kir. belügyminisztériumban folyó évi október hó 8. napján értekezlet volt, melyen Széli József főispánnal együtt részt vett. Ez értekezlet folyományaként a belügyminiszter 223.088/1930. IV. számú rendeletében tudatta, hogy a minisztertanács a munkanélküliség enyhítése érdekében már tervbe vett egyes közmunkák sürgős megindithatása végett Zemp- lénvármegye részére, a tokaji állami átkelési útszakasz építéséhez való hozzájárulás fejében 100.000 pengő, a Tokaj községbeli kisebb katonai építkezésekre 100.000 P, Sátoraljaújhely m. város részére csendőrlaktanya építésére 60.000 pengő, uszoda létesítésére 25,000 pengő és az állami iskola tataro zására 17.550 pengő támogatást engedélyezett. A belügyminiszter itt ismertetett rendeletével kapcsolatban szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtette az alispán. A belügyminiszter rendelete Z E M P L folytán e hó folyamán adattak át az árvaszék részéről azok az iratok, melyeket a magyar királyság és a csehszlovák köztársaság között ez ügyben 1927. évi junius hó 3-án Budapesten létrejött megállapodás értelmében a csehszlovák köztársaságnak oda kellett adnunk. Az átadott iratok az 1894. évi január hó 1-től 1925. évi decem- der hó 31-ig terjedő időre vonatkoztak. A felvett jegyzőkönyv és az iratok számsor-jegyzéke a vármegye irattárában helyeztettek el. Az f. évi október hó folyamán beérkezett az alispáni iktatóba 291 darab útlevél ügyirat, melyből kiállíttatott 5 az Amerikai Egyesült Államokba, 1 Kanadába, 2 Uru- guaiba, 3 Venezuelába és 76 más államokba szóló uj útlevél, mig 83 darab régi uüevél érvényessége meghosszabbittatott. A sárospataki járás — egyes útjait kivéve — úgy az állami, mint a törvényhatósági és vicinális közutak, valamint a beépített műtárgyak kielégítő állapotban vannak. Az őszi mezőgazdasági munká latok nagy részben befejeztettek. A vetések a bőséges esőzések és igen enyhe idő mellett jól kelnek. Az egér-károk a nagymennyiségű csapadék után csökenni fognak. A szőlősgazdák jelentékeny része már leszüretelt, de egyes nagyobb szőlőkben a szüretelés most is folyamatban van, amit igen hátráltat a folytonos esőzés. A szüreti eredmény közepesnek mondható. Egyes helyeken 20—24, sőt 26-27 fokos must is volt. Tar- calon az asszutermés kitűnő. Borforgalom sem mustban, sem uj borban nincs. A lakosság egészségi állapota, a beérkezett jelentések szerint, vár- megyeszerte kielégítő volt, csak a sárospataki járásban mutatkozott rosszabbodás. Az iskolai tanítások az egész vármegye területén zavartalanul folynak. Az alispáni jelentés után az egyes szakelőadók terjesztették elő szokásos havi jelentéseiket és referálták a bizottság intézkedését igénylő ügydarabjaikat. fi Zemplénvármegyei Kazinczy-Kor irodalmi és zeneestélye Egy feledhetetlen szép este emlékével távozott a közönség a Kazinczy-Kör f. hó 8-iki irodalmi és zeneestélyéről. Régen találkoztunk az elismerő kritika melegebb és őszintébb hangjaival, mint a Kazinczy-Kör szombati évadnyitó előadása után. A közönség szokatlanul nyilvánította elragadtatását Alexay Edith operaénekesnő nagyszerű tehetségének méltánylásában, kifejezést adva annak, hogy pompásabb élményben, mint a milyennel az illusztris művésznő megajándéE N kozta, még nem is volt része az újhelyi közönségnek. Alexay Edith gyönyörű, finom jelensége az operaszinpadnak, aki éppen olyan tehetséges, kvalitásos művésznő, amilyen szép és elegáns. Hatalmas feladatot képező műsorának minden számát hibát lan és tökéletes művészi tudással énekelte, kiérdemelve a közönségnek olyan elismerését, amilyen csak a predesztinált és hivatott tehetségeket jutalmazhatja. A művésznőt zongorán A. Lévay Adél kisérte művészi precizitással és stílusos illeszkedéssel. Műsorszünet közben dr. Mauks Ernő abaujvármegyei kir. tanfelügyelő adta elő kedves és tanulságos állatmeséit, igazolva, hogy különös figyelmet érdemlő művelője, e ma már nem eléggé kul- tivált irodalmi műfajnak. A rendkívül magas színvonalon tartott estért minden elismeréssel adózunk a Kazinczy-Kör vezetőségének. Bárha ezt bizonyította volna közönségünk szélesebb körű érdeklődése is. Lelkesedés és áldozatkészség, mely csak egyesek részéről nyilvánul meg, teremthet programokat, nyújthat kiváló műélvezeteket, de érdeklődés hiányában csak elkedvetlenedést szülhet. Bármilyen nehezek is legyenek a mai idők, kultúrái életünk ezt nem szenvedheti meg, mert ez mindennél nagyobb veszedelmet hozna reánk. A Kazinczy-Kör ma egyik elsősorban vezető szerve csonkavármegyénk kulturális életének s vezetői olyan önzetlen és komoly munkát és hivatást teljesítenek, mely nemzeti tartalmánál fogva a határváros közönségéhez nem lehet idegen, nem maradhat tovább is megértés és támogatás nélkül. s: X S3 E KT. — műsoros tradólntáu. A Sátoraljaújhely Ref. Nőegylet vasárnap délután 5 órakor a tanácsteremben sikerült műsoros teadélutánt rendezett, melynek keretében érzékeny búcsút vett a a tisztségéről lemondott, érdemekben gazdag elnöknőjétől, dr. Nyo- márkay Ödönnétöl. A változatos műsora sárospataki főiskolai énekkar egyházi énekével kezdődött, majd dr. Oláh Istvánná, a Nőegylet uj elnöknőjének megnyitó he- széde következett, melyben a távozó elnöknőnek az egylet fejlesztése körül szerzett elévülhetetlen érdemeit méltatta. Azután Gaál László hitoktató lelkész tartott magas szárnyalásu beszédet az összetartózandóságról, a szegények gyámolitásáról és a Nőegylet céljairól. Egyben a ref. egyház és a Nőegylet nevében háláját fejezte ki az elnöknő sikeres tevékenységéért. Ezt követte Szabó Ernő sárospataki főiskolai ének- és zenetanár kiváló hegedüjátéka, a melyet A. Lévay Adél kisért zon 1930 november 12. J gorán művészi készséggel. Azután Meczner Annus a Leányegylet és gyermektársai nevében üdvözölte az elnöknőt. Végül a sárospataki ref. énekkar énekszáma és egy élőkép zárta be a műsoros teadélutánt, melynek befejezése után felszolgálták a teát. A tiszta jövedelem a szegény gyermekek felruházását szolgálja. — Az izr. Népkonyha közgyűlése. A helybeli izr. Népkonyha f. hó 9-én tartotta évi rendes közgyűlését özv. Fuchs Mórné elnöklete alatt. Dr. Grosz Dezső társelnök megnyitó beszéde után dr. Molnár Ödönné pénztáros ösmertette az 1929. évi zárszámadást és az 1930. évi költségvetést, melyeket egyhangúlag elfogadtak. Miután dr. Gáspár Sándor köszönetét mondott az elnökségnek eredményes munkájáért, megválasztották a tisztikart* Elnök lett özv. Fuchs Mórné, társelnök dr. Grosz Dezső, alelnök Bettelheim Sándorné, pénztáros dr. Molnár Ödönné, gazdasági elnök Glück Samuné, főtitkár dr. Jozefovics Kálmán, titkár Schweiger Miklós, azonkívül a választmányt, számvizsgálókat és a többi bizottságokat választották meg. A közgyűlés végül egy kegyeletes aktussal zárult. Feldbrand Fülöp főkántor ugyanis imát mondott néhai Haas Fülöpné lelkiüdveért, aki a Népkonyha céljaira és aggok befogadására szolgáló házat adományozta annak idején. Közgyűlés után az első ebéd kiosztása következett, melyben 86 szegény gyermek és az aggok részesültek, azonkívül számos ebéd-adag jut az u. n. szemérmes szegényeknek is, akik lakásukon fogyasztják el a Népkonyha ingyenes ebédjét. Meg kell jegyezni még, hogy Bettelheim Sándorné alelnök kezdeményezése folytán 60—70 iskolás gyermek tejből és egy zsemléből álló reggelihez is jut minden nap az előadás megkezdése előtt. — A testileg fogyatékos gyermekek szociális védelme. A Népjóléti és Munkaügyi minisztérium egészségügyi propaganda osztályának támogatásával f. é. nov. 16-án tudományos előadást rendez városunkban dr. Horváth Mihály egyetemi orvosianár, aki 30 nagyobb várost látogat meg oly célból, hogy a testi fogyatékosság elleni küzdelem mai állásáról nyilvános ingyenes előadást tartson. Az előadás előkészítésére az Országos Stefánii Szövetség helyi szerve nyert megbízást, mely az előadást a vármegyeháza nagytermében vasárnap, november hó 16-án d. u. 7*4 órai kezdettel, teljesen díjtalanul rendezi. Az előadás cime : „A testileg fogyatékos gyermekek cszociális védelme.“ — I!:jI<iIozím. Dubay Ferenc mézeskalácsos, a helybeli iparos- társadalom egyik régi, közbecsü- lésben álló tagja, f. hó 9-én 73 éves korában elhunyt. Kiterjedt
