Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)

1930-03-30 / 23. szám

4. oldal. ZEMPLÉN 1930. március 30 — Gyengélkedés idején, különösen ha a rosszuilétet szoru­lás fokozza, a természetes „Fe­renc József“ keserüviz fájdalom- mentes székürülést és kielégítő emésztést hoz létre. Hires nőorvo­sok a legnagyobb elismerés hang­ján Írnak a valódi Ferenc Jó­zsef vízről, mert ez kritikus kor­ban is hosszabb időn át alkalmaz­ható, anélkül, hogy kitűnő ered­ménye változnék. Ferenc József viz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — A 80 éves Pesti Napló. A legnagyobb tradicióju és dicső­séges múltú magyar reggeli hus- vétkor ünnepli fennállásának 80-ik évfordulóját. A husvét a legneveze­tesebb dátum ennek az újságnak az életében, meri Deák Ferenc történelmi nevezetességű húsvéti cikke a Pesti Naplóban jelent meg. A 80 éves Pesti Napló április 20- án megjelenő diszes ünnepi számá­val be fogja bizonyítani, hogy még 80 év után is ez a lap a nemzeti publicisztika főorgánuma és szó­széke mindazoknak a jeles zsurna­lisztáknak, államférfiaknak, politi­kusoknak, gazdasági • szakférfiak­nak és íróknak, akik írásaikkal a nemzet széles rétegeihez akarnak szólni. Külön diszes művészi album fogja bemutatni a 80 év előtti és a mai világot. Tekintettel arra a nagy érdeklődésre, mely e jubi­láns szám iránt megnyilvánul és hivatkozással annak drága előállí­tási költségeire, a Pesti Napló ki- adóhivatala közli, hogy első sorban előfizetőit fogja kiszolgálni és csak a megmaradt példányokat juttatja azoknak, akik az árusoknál elő­jegyezték. Ajánlatos tehát sürgősen előfizetni, mert egyetlen magyar házból se hiányozhat a Pesti Nap­ló jubiláris száma és diszalbuma A Pesti Napló előfizetési ára V* évre P. 10.80, félévre P. 21.60. A kiadóhivatal címe: Budapest, VII. Erzsébet körút 18-20. — A sor« utjai kifür- készhetetleneh. Próbáljon szerencsét és egycsapásra gazdag ember lehet önből. A XXIV. osz­tálysorsjáték húzásai április 16-án kezdődnek. Játékterve, a sorsje­gyek ára, nyerési esélye változat­lan. Megjnem bocsátható könnyel­műséget követ el önmagával szem­ben, ha szerencséje elöl elbújik. — Munkabírók és mun­kaidő a hegyközségnél. A Sátoraljaújhelyi Egységes Hegy­község választmánya a f. év már­cius 19-én tartott gyűlésében a munkaidőt: március hóra egyórai ebéd idő engedélyezésével reggel 7 órai kezdettel, április hóban: egy órai ebéd idő engedélyezésé­vel reggel fél 7 órától este fél 6 óráig állapította meg. Munkabérek: Március hóban férfi napszám 2P női napszám 1*30 P. Munkabé­rek április hóban férfi napszám 2*20 P, női napszám 150 P. A választmány e megállapításainak be nem tartása, mint velünk illetékes helyről közük, hegyrendészeti ki­hágást képez. — A Turisták Lapj» 48— 50 oldalon a Bükkel és vidékeivel monografiaszerüen fog foglalkozni. Számos fényképpel, mümelléklettel díszített cikkeit nagyobbára mis­kolciak Írják. A lap e számát pro paganda szempontból 50 fillérért fogják árusítani. — Ritka vadászzsábmáiiy. Bakos István nyug. állampénztári tanácsos a Széphalom felé elterülő Halaska zsombékosában egy 45 cm. hosszú hermelint lőtt. — Szándókos emberölés bűntettének kísérlete miatt vonta felelősségre a múlt héten a helybeli kir. törvényszék Emődy- tanácsa ifj. Képes János tarcali téglagyári munkást. Vádlottat egy szóváltásból kifolyólag támadt du­lakodás alkalmával egy Sepsi La­jos nevű társa meg akarta szúrni. Ezért Képes János bosszút forralt és egy alkalommal késével kezé­ben észrevétlenül megközelítette Szepsit, aki azonban társainak kellő időben történt figyelmezteté­sére a könnyen végzetessé válható támadás elől elmenekült. A bíró­ság a kihallgatott vádlott és tanuk vallomásából az ölési szándékot bebizonyitottnak nem látta s ezért vádlottat a szándékos emberölés bűntettének kísérlete miatt emelt vád alól felmentette. Az ítélet jogerős. Eladó a Szentre utca 28. száma sarokház. A házhoz tartozik: 1. Három uccai tágas szoba, üveg verenda zárt folyosó, konyha, speiz. 2. Két nagy szoba, konyha, speiz, fatartók, istálló alápincézve, suterén helyiség, kert kb. 400 D-öl telek. Érdeklődni lehet: Nyomárkay Sándor Ungnyarád, pp. Velka- Kapusány,Z.XX. Csehszlovákia „HflTTVÜ“ GŰZM0SQQ9 Sátoraljaújhely, Justus ucca 4. sz. Zemplénvármegye egyedüli mosó- dája. Nem gyűjtő 1 Nem képviselet! Gallér, kézelő, férfi ing, férfi öltöny, függöny és női piperecikkeket stb. saját üzemében tisztit 24 órán belül is. Vidéki tisztítások 3 napon belül visszaküldetnek. Tisztelettel Bredár Lajos. •oYvérnemű «har/s Joppot6s.varrás«^ c\tt6ER VARROGCPpfT VARRÓGÉP RÍS Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. Az uj XXIV. osztálysorsjáték Játékterve, a sorsjegyek ára, nyerési esélye változatlan. Tekintettel az óriási keresletre, nagyon ajánlatos, hogy az eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat továbbra is megtartsák, uj vevők pedig minél előbb ren­deljenek és biztosítsanak maguknak sorsjegyet. Az I. oszt. sorjegyek hivatalos ára: Húzás április 16-án kezdődik! Egész Fél Negyed Nyolcad 24 P 12 P 6 P 3 P Minden második sorsjegy nyer! árverési hirdetmény. Folyó évi április hó 3-án és 10-én délután 2 órakor a sátoraljaújhelyi m. kir. fővámhiva­tal kisállomáson levő hivatalos he­lyiségében 170 kilogram külön­böző textiláru nyilvános árverésen fog értékesíttetni. Az árverésen résztvenni szándékozók határátlé­pési igazolványt kaphatnak. Figyelmezteti az árverezni szán­dékozókat, hogy az első árve­rési napon csupán a kikiáltási ár mellett, mig a második árverési napon ettől függetlenül fogja a fent felsorolt árukat eladni. A vevő fél köteles a vételárat, az esedékes vámot és egyéb illetékeket azonnal készpénzben befizetni. — Legjobb fővárosi napi lapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék. Felelős szerkesztő: Dr. mizsák József. UJ KEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelé­gedésére nyújtott 20°[0 kedvezményt szobaárainkból 10°|0 kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamara Szinház előadásaira szóló mérsékelt áru je­gyekkel. Tekintettel a nagy keres­letre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. park Szálloda BSDAFEST szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) VÁROSI MOZI HETI MŰSORA: OOCOQOCOCCOOCOOOOC Hétfőn, március hó 31-én este 6 és negyed 9 órakor Jótíkonycélu előadás a gyermek nyaralótelep részére. De Profundls Egy detektív élménye a földalatti New-Yorkban 9 felvonásban. Főszerepben : LON CHANEY és AN1TE PAGE. Kedden, április hó 1-én este 6 és negyed 9 órakor Szerdán, április hó 2-án este 6 és negyed 9 órakor fi bosszú éjszakája Szinjáték 8 felvonásban. Főszerepben: BÁNKY VILMA és RONALD COLMAN, Csütörtökön, április hó 3-án este 6 és negyed 9 órakor A svihábok Berlin 8 felvonásos filmoperettje. Főszerereplök: VEREBES ERNŐ és LOTTE LORR1NG. Szombaton, április hó 5-én este 6 és negyed 9 órakor Vasárnap, április hó 6-án délután 4, 6 és este negyed 9 órakor Legény-lányok 9 felvonás a mai fiatalság életéből. Csak felnőtteknek! Nyomtatott a laotulaldonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentevörevi Géza r. L únuuntó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom