Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-01-05 / 2. szám
pedig az, hogy Bodnár Sándor egyszerű gazdálkodó ember és öt az Engelberth Rezsőről beadványában felhozott tényeken kívül senki és semmi más nem ösztönözte arra, hogy ilyen indítványt tegyen. Tehát eredete ott van a szív körül, sőt a szív mélyében. Gondolkozni azonban érdemes e felett. Kántor Mihály. Kielégíts volt a karácsonyi forgalom Végre annyi nehéz hónap és gyenge évad után az országban sok kereskedő lélekzett fel. Ugyanis az a körülmény, hogy általánossá vált karácsony előtt a jelentős fizetési ajándék az alkalmazottak számára a kereskedelemre nézve jótékonyan hatott. Naponként át nagy csomagokat vivő emberek tűntek fel mindenütt és igyekeztek egyet-mást, elsősorban is ruházati cikkeket beszerezni. Tapasztalat szerint a karácsonyi forgalom oly nagy volt, hogy a legtöbb kereskedőnek lényeges enyhülést nyújtott. A társadalom minden rétege vásárolt és az árszintről tudta, hogy olcsón kerül az árucikkekhez és úgyszólván minden alku nélkül szerezte be szükségleteit. Áltálában nemcsak olcsó, hanem finomabb árukat is vásároltak. Igaz, hogy rendkívüli a választék minden vonalon és a gyárak — különösen a hazai gyárak — kellemesen meglepő eredményt mutatnak. A selyemgyárak és a selyemnagykereskedők megállapodtak egymással, hogy véget vetnek a további árrombolásnak. Erre a megállapodásra már nagy szükség is volt. Egyelőre csak szóbelileg állapodtak meg az érdekeltek, azonban üzleti tisztesség dolga, hogy kikötött kötbérek nélkül is betartsa mindenki azt, amit a józan ész és a létfenntartási ösztön követel tőle. Remélhetőleg január végén vagy február hóban előnyösebb lesz a helyzet a kereskedelmi világban, mint 1929. év végén volt, épen a tűrhetetlenné fajult verseny egy- hülése folytán. fi sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1930. évi ügybeosztása Mészáros István kir. járásbiró- sági elnök. Helyettese: Valkovszky Győző jD. alelnök. Ügyköre: Elnöki ügyek. Központi intézkedések. Polgári perek 7*-a. Válóperek '/«-a. Haszonbérleti ügyek 7*-a. Kir. körjegyző helyett végzendő teendők. Valkovszky Győző kir. járásbi- rósági alelnök. Helyettese: Mester Dezső kir. járásbiró. Ügyköre: Büntető ügyek és büntető megkeresései. A perenkivüli ügyek közül az okiratok megsemmisíti tárgyazó ügyek és a büntető ügyekben a szóbeli panaszok felvétele A munkásbiztositási bíráskodás alá tartozó kihágási ügyek. A polgári megkeresések, Dr. Ilykovits Endre kisegítő szolgálatra beosztott kir. törvény- széki biró. Helyettese: Valkovszky Győző jb. alelnök. Ügyköre: Telekkönyvi ügyek. Mester Dezső kir. járásbiró. Helyettese: dr. Kabina Géza kir. jb. Ügyköre: A polgári perek Vs-a. A váltóperek 7«-a. A munkásbiztositási bíráskodás alá tartozó polgári perek. Anyakönyvi ügyek. Holttányilvánítási eljárás. Hivatalos bizonylatok kiadása iránti eljárás és iratok kicsomózása. Elmebetegeknek a gyógyintézet be való felvétele és elbocsátása. Hagyatéki ügyek. Dr. Kabina Géza II. f. cs. jellegével felruházott kir. járásbiró. Helyettese: Mester Dezső kir. járásbiró: Ügyköre: A polgári perek 7s-a. A válóperek 7s-a. A perenkivüli ügyek közül a kereskedelmi és váltó ügyekben követendő nem peres eljárás alá tartozó ügyek. Végrehajtási ügyek, Dr. Fejes István kir. járásbiró- sági joggyakornok munkaköre. Valkovszky Győző kir. járásbiró- sági alelnöknél vezeti a büntető tárgyalásoknál a jegyzőkönyveket. A telekkönyvi ügyekben segít dr. Ilykovits Endre kir. törvényszéki bírónak s a szükséghez képest más bírónak. A szóbeli keresetet, valamint szóval előterjesztett más kérelmet és büntető feljelentéseket és kérelmeket a hét kedd és péntek napjain d. e. 10—12 óráig az a biró veszi fel, akinek ügykörébe lettek beosztva. Záros határidőhöz kötött előterjesztéseket a hivatalos órák alatt bármelyik napon lehet tenni. Folyamatban lévő ügyekre vonatkozó kérelmeket és bejelentéseket annál a bírónál lehet előterjeszteni, aki az ügyben eljár. Rendes törvénynapot, amikor a felek idézés nélkül is megjelentvetnek a bíróság előtt ügyük tárgyalása végett, a hét kedd és péntek napjain tart a kir. járásbíróság d. e. 10—12 óráig. A teljesen írásba foglalt polgári Ítéletek jegyzékét minden hétfőn függesztik ki a földszinten levő hirdetési táblán. Az összes végrehajtásokat Gáli Vilmos bírósági végrehajtó foganatosítja. Helyettese Hlinyánszky Gyula járás- birósági irodaigazgató és Gyulay Géza irodasegédtiszt. A fölajstrom irodák, valamint egyéb irodák a felek részére minden hétköznap d. e. 9—10-ig vannak nyitva. Rátvay Béla telekkönyvvezető teljesiti a telekkönyvi iroda vezetésével és felügyeletével járó teendőket. A telekkönyvi iktató hivatal hétköznapokon 9—1 óráig, vasára SIN GER VARRÓGÉPEK mégis A LEGJOBBAK ! órai», csak e<. ezenfelül óráig csak u. ben szerezhet betétekbe betekii nek felvilágosítást. jE3I X 2S Z£ — Kinevezések. Vármt főispánja Görgey Géza vm. sodfőjegyzőt tiszteletbeli vár gyei főjegyzővé, Biringer Gyű vm. aljegyzőt tiszteletbeli vármegyei másodfőjegyzővé és dr. Görgey László szolgabirót tiszteletbeli járási főszolgabíróvá kinevezte. — Újévi üdvözlések. Az uj esztendő délelőttjén városunk köz- funkcionárusait nagy számmal keresték fel egyesek és küldöttségek, hogy kifejezzék előttük az uj év beköszöntével jókívánságaikat. A vármegyeházán a tisztviselőkar ezúttal a kitett iveken fejezte ki sze- rencsekivánatait Széli József főispán és Bernáth Aladár alispán előtt. A kir. törvényszéken Oláh Lajos dr. elnök távolléte miatt a tisztelgés elmaradt. Emödy László h. elnököt, Mészáros István járás- bírósági elnököt és Olchváry Dezső ügyészségi elnököt a bírói és ügyészi kar kereste fel szerencse- kivánataival. A kir. pénzügyigazgatóságnál Zboray Károly miniszteri tanácsos, pénzügyigazgató előtt Monó Ferenc h. pénügyigazgató tolmácsolta a tisztviselőkar jóki- vánatait. A városházán a polgár* mester távolléte miatt elmaradt a tisztviselőkar szokásos tisztelgése — A rendőrkapitányság vezetőjét, Speczián Gyula rendőrtanácsost a tisztviselőkaron kivül számos tisztelője kereste fel szerencsekivána- taival. — Azonkívül az egyházak vezetőinél: Páyer Ferenc apostoli protonotárius, püspöki helynöknél, Damjanovich Ágoston gk. c. kanonoknál, Dómján Elek dr. ág. ev, főesperesnél és Kiss Ernő ref. esperesnél is nagy számmal fordultak meg a tisztelgők szerencse- kivánataikkal. — Szilveszteri mnlatsá- golt. Az év utolsó estéje több helyütt kínált kellemes szórakozást városunk közönségének. Igen sokan vettek részt a Nemzeti Kaszinó kedves, fesztelen, a hajnali órákig tartó családias összejövetelén. Ki tűnőén sikerült a Sac. szilveszteri bálja, melyen a szépségversenyben az első díjat egyik sárospataki kis leány, lllésházy Márta vitte el az újhelyiek elől. — Pótlás a városi választásokhoz.. Múlt lapszámunkban a városnál megejtendő általános tisztujitások során betöltés alá kerülő állásokra pályázók névsorát u lek». vedébL magyar titkár ne nácsnoki i nyét ugyan körülményt a közölhettük s ezúton kiegészi még, hogy a köí noki állásra az betöltő Márton Ele* pályázó. — Január 22-én tokaji kerületben a tás. Amint értesülünk a i választmány a tokaji válasz rületben f. hó 22-ére tűzte ki időszaki országgyűlési képv. válasz tást. Választási elnök Nemes Andor dr. ny. járásbirósági elnök, helyettese dr. Polereczky Károly kir. közjegyző. — A bűnügyi osztály tevékenysége decemberben. Az államrendőrség bűnügyi osztálya december havában 59 bűnügyben indított eljárást, amelyek közül bűntett volt 15, vétség 44. A nyomozást 59 esetben fejezték be, és pedig 6 esetben eredménytelenül. Kinyomoztak 60 tettest. A bejelentett kár összege 24.314 pengő, amiből megtérült 24.033 pengő. Előzetes letartóztatásba he- lyeztett 6 egyén, öngyilkosság vagy kísérlet december havában nem fordult elő. — Az ezüst 2 és 5 pengősük január hó közepén forgalomba kerülnek. A Pénzügyminisztérium annak idején úgy tervezte’ hogy az ezüst 2 és 5 pengősök még 1929. november hó 1.-én kerüljenek forgalomba, ehelyett azonban karácsonyra csak az uj papir 10 pengősök érkeztek meg. A Pénzverő Intézet jelentése szerint legkésőbb január közepére elegendő mennyiségű uj ércpénz fog rendelkezésre állni és igy nem lesz semmi akadálya annak, hogy forgalomba kerüljenek. E szerint Wekerle pénzügyminiszter előre láthatóan január hó 15 és 20.-ika között adatja ki az uj 2 és 5 Pengősöket.
