Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-02-09 / 11. szám
1930 február 9. ZEMPLÉN 3. oldal. ZE=£ I BE 32T. Tokajhegyalja 1930-ban. Szántó, Tállya, Mád és Tarczal Bánkódik elborult arccal. Tokaj, Keresztur és Szegi Népeinek is kedvét szegi : „Hogy nincs, aki szomját oltsa “ Ezt kesergi Liszka, Tolcsva. Végtől-végig szomorú hely, VelUk pusztul Patak, Ujhely 1 No de nem tart már sokáig, Az igazság kiviláglik. Egész világ nem lesz „száraz" Habár most a fele már az. Megfordul még annak sora, Telik majd egy pohár borra, Az ivást nem tartják bűnnek, A Hegyalján lesz még ünnep! (l) — A közigazgatási bizottság ülése. Zemplén megye közigazgatási bizottsága f. hó 10- én, d. e. 10 órakor tartja február havi ülését. — műsoros ünnepély a kegyesrendi reálgimnáziumban. Kulturális életűnk egyik legelőkelőbb reprezentánsa, a kegyesrendi reálgimnázium, vasárnap délutánonkénti, eddig is a legnagyobb érdeklődéssel kisért kulturális akcióit f. hó 9-én, vasárnap d. u. 5 órai kezdettel igen nivós programú műsoros ünnepéllyel teszi változatossá. Az ünnepély műsora: 1. Bihari: Koro- nációs Magyar. Előadja a reál- gimnázium zenekara. 2. Beethoven : Isten dicsősége. Előadja az intézet énekkara. 3 Szaval : Mi- halcsik Géza kegyesrendi tanár. 4. Dalok. Előadja: az énekkar. 5. Szép Ilonka. Melodráma. Előadják : Márton György és Nagy Béla. 6. Magyar dalok. Előadja az intézet énekkara. 7. Vigmonolog. Előadja Gál Andor. 8. Rákóczi induló. Előadja az intézet zenekara. Helyárak: ülőhely 1 pengő, állóhely 50 fillér, diákjegy 20 fill. a lelkeket, mikor püspökünk a szószékre lép és beszélni kezd. Kiléptem a papok sorából s a hívek közé ültem. Néztem az arcukon a hatást, az ünnepély végével pedig hallgattam annak szavaikban való megnyilatkozását. És hálát adtam az Istennek, hogy e bujdosó magyarok közé vezette a dr. Ravasz László útját. Istennek választott embere a munka hősei közt, a modern rabszolgaság Bábel tornyot építő robotosaí közt. Azután elváltak utaink. Ő ment tovább, újabb áldott találkozásokra. A Berengária pedig már közeledett New- York felé s annak fedélzetén nehány nap múlva elhagytam Amerikát. Elbúcsúztunk... a viszontlátásra. .. Sátoraljaújhelyben! KISS ERNŐ esperes’ — A becsülete« munka ön szorgalom jutalmazása. Újabban két gazdasági cseléd jutalmazásáról veszünk hirt, akiket hosszú időn át egy munkaadónál teljesített szorgalmas, becsületes és példaadó munkásságuk jutalma- képen tüntetett ki 100—100 P pénzjutalommal és dicsérő oklevéllel a földmivelésügyi m. kir. ! minisztérium. Nalesnyik István 50 i éve szolgál gróf Károlyi László vilyi-pusztai uradalmában s a jutalmat és kitüntetést február 2-án nyújtotta át neki dr. Oörgey László tb. főszolgabíró az uradalom tisztikara és cselédsége jelenlétében. — A másik kitüntetett Kocsis János Zalay Andor földbirtokos legyesbényei uradalmában 45 éve egyhuzamban teljesít szolgálatot s múlt év december 29-én vette át jutalmát és kitüntetését Gosztonyi István főszolgabírótól ünnepélyes formák között. — Herceg Windlschgraetz Lajos kisleányát, megoperálták. Windischgraetz Lajos hercegnek 13 éves kis leánya Sárospatakon vakbélgyulladásban súlyosan megbetegedett. A kis herczegnőt a helybeli Erzsébet kórházba szállították, ahol szerdán este megoperálták. A sikeres műtétet dr. Köntzey Ernő a közkórház kitűnő sebészfőorvosa végezte. — Halálozás. Wampetich Imréné született Bydeskuthy-Va- dászy Erzsébet e hó 3-án délben Budapesten meghalt. Temetése folyó hó 5-én, szerdán délután 4 órakor volt a Kerepesi-ut melletti temető halottas házából. — Az Ipartestületi Dalárda álarcos bálja. Az Ipar; testületi Dalárda március hó 2-án, farsang utolsó vasárnapján álarcos bált rendez a Városi Vigadó ösz- sszes helyiségeiben. A bál rendezé- j sére alakult bizottság máris mindent megtesz annak sikere érdekében. — Szőlészeti előadás. A ' Szőlészeti és Borászati Szakiskola í kiküldött tanára folyó hó 10-én d. e. 10 órakor a városháza tanácstermében szőlészeti előadást tart. I — Panaszos levél. Vettük a következő levelet: Engedje meg, Szerkesztő ur, hogy szerény kérésünkkel becses lapja utján forduljunk a város vezetőségéhez. Mint erősen igénybe vett adófizetői a városnak, tisztelettel kérjük, ; méltóztassék a Pálóczy ucca állandóan sötétségben lévő, a közbiztonságot és testi épséget egyaránt veszélyeztető szakaszára egy villanylámpát elhelyeztetni és ezen- í kívül az uccának feneketlenül sáros úgynevezett járdáját talán troszkával vagy más alkalmas anyaggal beborittatni, hogy ennek a sártengernek házak menti keskeny része a közlekedésre legalább is ugy-amennyire járhatóvá váljék. — Elitéit községi pénz- tárnok. A kir. törvényszék Emődy-tanácsa tegnap tárgyalta Bezdeg Béla olaszliszkai volt községi pénztáros bűnügyét. A vád szerint vádlott a múlt évben 1442 pengőt eltulajdonított a kezelésére bízott községi pénztárból. Ennek az összegnek nagyobb részét megtérítette. Cselekménye felfedezésének meghiúsítására egy csekklapot is meghamisított és az összeget, mint kifizetett pénzt elszámolta a pénztárnaplóban. Vádlott tagadta a sikkasztás elkövetését és előadta, hogy a kiderített bűncselekményt megelőzőleg két ismeretlen embernek a pénztári helyiségben nagyobb összeget váltott, miközben egyikök, aki a nyitott pénztár mellett ült, eltulajdonította a hiányzó összeget. Védekezésének azonban a bíróság helyt nem adott és vádlottat a tanuk kihallgatása, valamint dr. Stépán Sándor kir. ügyész vád- és dr. Barna Géza védbeszéde után hivatali sikkasztás bűntettében bűnösnek mondotta ki s ezért — az enyhítő körülmények figyelembevételével — 8 havi börtönre és 80 pengő pénzbüntetésre, valamint 3 évi hivatalvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős. — Országos vásár. Az Apollónia országos vásárt kedvezőtlen időjárás mellett tartották meg Sátoraljaújhelyben. Néhány sátor és a portékáikat hangos énekszóval ajánló vásári árusok jelezték az országos vásárt a Fő uccán és Wekerle téren, mig a hecskei vásártéren már nagyobb élénkség volt tapasztalható, ahova felhajtottak összesen 600 szarvasmarhát, 150 lovat és 180 sertést. Ebből eladtak 167 szarvasmarhát, 30 lovat és 80 sertést. — Három évi fegyházra Ítélt betörő. Timkó Gyula helybeli rovottmultu szabósegéd november elején feltörte a Vasutics örökösök tulajdonát képező Kazinczy uccai 22. számú háznak egyik csukott lakását, melyben a kiskorúak bútorai és egyéb értékei voltak és azokból néhányszáz pengő értékű tárgyat eltulajdonított. Bűnügyét most tárgyalta a törvényszék EmiWy-tanácsa s vádlottat beösmerése után, a súlyosbító körülményekre való tekintettel 3 évi fegyházra Ítélte. Vádlott az ítélet súlyos volta miatt feleb- bezett. — Kényszeregyezségi eljárások. A helybeli kir. törvényszék König Jakab tiszaluci rőfös s nagykereskedő ellen a kényszer- egyezségi eljárást megindította. Vagyonfelügyelő Dr. Liebman Márton szerencsi ügyvéd — Grosz- man Péter és neje szatócs ellen. Vagyonfelügyelő Dr. Siska István sárospataki ügyvéd. — Neuvalder Jakab és neje Kupfer Sarolta tiszaluci lakos ellen. Vagyonfelügyelő Dr. Fuchs Jenő szerencsi ügyvéd. sssssssssssssssssssossss — Legjobb fővárosi napilapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék. — Akiknek a szívműködése rendetlen, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár termé szetes „Ferenc József„ keserű- vizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy a Ferenc József viz súlyos billentyühibáknál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hat. Ferenc József viz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Alvás közben ellopták a pénzét. Koleszár András vármegyei őrhajdutól, mialatt ruhástól lefeküdt és rövid időre elaludt, ismeretlen tettes blúzának felső bal zsebéből ellopta 140 pengőjét, mig a blúza jobb felső zsebében volt 50 pengőt érintetlenül hagyta. A károsult feljelentésére a rendőr- kapitányság megindította a nyomozást. UJ KEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20% kedvezményt szobaárainkból io% kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. Park Szálloda BIJ D A P E ST szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. f e\%érnemű *s flQris/7yQ sX0pV^varrásésh;^s VARRÓ GÉP RfcSlN Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19.