Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-07-07 / 47. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1929 julíus 7. mint 3 évi fennállása óta mindenkit a legtisztességesebben, becsülettel szolgált ki s aki egyszer ott vásárolt, odaküldte ismerőseit, barátait és rokonait is. Mig a nagy nyári vásár áll, káprázatos fénnyel és pompával vannak diszitve a Corvin Áruház hatalmas termei és nagy tükrös kirakatai. Mindenfelé ott áll a .tisztes kereskedő* festett-faragott alakja, kezében mérleget tart, a mérleg egyik serpenyőjében a „könnyű* pénz, a másikban a „nehéz* Corvin áru, amiből min denki azonnal megérti, hogy ugyanannyi pénzért a Corvin Áruházban sokkal jobbat és sokkal többet adnak a vásár ideje alatt, mint máskor. Nincs abban semmi boszorkányság hogy a Corvin Áruház vására ilyen olcsó. A gazda tudja, hogy aratásra ki kell üríteni a magtárt, mert hely kell az uj búzának. Ezért van az, hogy a gazda aratás előtt akár olcsóbban is eladja a régi termést, ezért van az hogy a divatidény vége előtt a Corvin Áruház olcsóbban adja el készleteit. Ha faluhelyen megtudják egy gazdáról, hogy terményeire jó vevője van, mindenki felkeresi és felkéri, hogy adja el az ő terményeit is. A gyárosok tudják, hogy a Corvin Áruháznak sok-sok százezer jó vevője van a hires Corvin vásárokon és ezért megkérik, hogy nagyon olcsón megvásárolja a gyárosok készleteit, ezért van az, hogy a két hétig tartó vásáron nagyon olcsón tudja áruit hűséges és hálás közönségének rendelkezésére bocsátani. Olyan árleszállítások vannak ilyenkor a Corvin Áruházban, hogy az emberek csak álmélkod- nak, alig hisznek szemeiknek. De a Corvin Áruház hosszú évek tisztes kereskedői munkájával már mindenkinek teljes bizalmát kiérdemelte, mindenki tudja, hogy ebben az áruházban még senki sem csalódott, mindenki teljes bizalommal vásárol, vagy rendel a Corvin Áruházban. A mostani nagy Corvin Vásár csak két hétig julius 13-tól julius' 29-ig tart. Természetesen a vásári árak csak ez alatt az idő alatt vannak érvényben. Ezalatt az idő alatt levélben is teljes bizalommal lehet a Corvin Áruházból ruhát, kelmét, szövetet, vásznat, harisnyát vagy bármilyen elképzelhető árucikket rendelni, a Corvin Áruház azonnal elküldi a kívánt holmit, ingyen csomagolásban, bérmentve és utánvéttel és senkinek sem kell attól tartania, hogy nem pontosan olyan árut kap, mint amilyent megrendelt. Természetesen a vásár olcsó árait csak az élvezheti, akinek a megrendelése a vásár ideje alatt érkezik a Corvin Áruházhoz. Igen fontos még azt is tudni, hogy a nyári Corvin Vásáron nem holmi divatjamúlt selejtes árukat árusítanak. Minden kifogástalan, minden divatos, mert hiszen a Corvin Áruház hat hónapnál hosz- szabb ideig semmiféle árut nem tart raktáron, épen az a legfőbb üzleti elve, hogy kisebb pénzű embereknek is lehetővé tegye a divatos és a kifogástalan árucikkek beszerzését. Amikor még arra is felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy egy ekkora, sok-sok millió tőkével dolgozó áruház mindig csak a színtiszta valóságot hirdeti, mert különben nyomban elvesztené a közönség feltétlen bizalmát, azonnal becsukhatná boltját azt hisz- szük, hogy mindent elmondottunk amit a Corvin Áruházról és a Corvin Vásárról mindenkinek tudni kell, aminek tudása mindenkinek személyes érdeke. A Corvin Áruház pontos cime: Corvin Áruház, Budapest VIII. Blaha Lujza tér 1—3. szám. Minden elképzelhető: férfinek, nő nek, gyereknek való divatcikk kapható a Corvin Áruházban, a mely dúsgazdag árjegyékét mindenkinek díjtalanul megküldi, aki csak kéri. I l DEM TRÜKK. 99LÚSÁG! Kedves, sz árból barátságos, tiszta 1 20 °o Bőséges é árból ízletes t k házi e z : io°io engedményt kap Ön mint ezen lap előfizetője BUDAPESTEN a Park-fíagyszálloöában Vili., Baross-tér 10. kaphatő : SINGER VARRÓGÉP RÉS2VÉNY-TÁR5A5Á0 Sátoraljaújhely Bikóoil ttcoa 19 Még eddig soha nem létezett Legújabb modellek nyári ruhákban és blúzokban, csodálatos olcsó árakon 1 A vásár jul. 10—24-ig tart Eladó teljesen jókarban levő, kifogástalan, üzem- |iPll7Ín..nintnn képes 8 HP Friedrich gyártmányú szabadkézből jutányos áron. Megtekinthető Szedliczky Józsefnél, Sátoraljaújhely Rákóczi tér. Árverési hirdetmény. Alulírott közhírré teszem, hogy Sátoraljaújhelyen, a Kisköveshegyen levő gróf Cziráky György ur őméltó- tósága tulajdonát képező, a sátoraljaújhelyi 1025. számú telekkönyvi betétben felvett 6 katasztrális hold 193 □ ölet kitevő szőlőbirtok (Reichard Salamon és Kincsessy-féle szőlők között) melyen 3 szoba, konyha, kamara, borház és istállóból álló épületek, továbbá szüretelő edények és szerszámok vannak, — összes tartozékokkal együtt dr. Kovaliczky Elek királyi közjegyző közbenjötte mellett Sátoraljaújhelyben (Kazinczy ucca 28. szám alatt levő közjegyzői irodában) 1929. évi julius hó 17. napján délután '|43 (egynegyed három) órakor megtartandó önkéntes nyilvános árverésen készpénz fizetés, esetleg a vételár egy részének hitelezése mellett a legtöbbet Ígérőnek el fognak adatni. Kikiáltási ár 5000 pengő, azonban az elárverezendő ingatlanok kikiáltási áron alól is el fognak adatni. Bánatpénz 500 pengő, mely összeget vevő az árverés befefejezése után nyomban a vételár erejéig kiegészíteni köteles. Ennek elmulasztása a bánatpénznek ár- vereltető javára leendő elvesztését vonja maga után és az árverés tovább folytattatik. Vevő a vételáron felül a vételi és egyéb illetékeket, valamint a forgalmi adót is viseli. Árverési feltételek megtekinthetők dr. Kovaliczky Elek sátoraljaújhelyi kir. közjegyzőnél a hivatalos órák (délelőtt 9—12 és délután 3—5) alatt. Sátoraljaújhelyen, 1929. julius hó 5. napján. Milch Viktor mint méltóságos gróf Cziráky György ur meghatalmazottja. ]VCindennemu községi és körjegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető Nyomatott a laotulaidonos : Zemplén könyvnyomda és lankiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igaifató
