Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-11-24 / 78. szám
Hatvanadik évfolyam. 78. szám. Sátoraljaújhely, 1929 november 24. Hegjelenik hetenként kéteier «serfl&n éa exombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház II. ndv) ElSSsetéal ár: Negyedévre . . 2 pengő Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Nyilttér saranként 20 fillér Telefon : M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. szám FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF IKH Telefon M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. »ám. Hiszek egy Istenben,hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen Bud Dános beszéde A Magyar Kereskedelmi Csarnok évadnyitó társasvacsoráján Búd János és a kereskedelemügyi államtitkár vázolták a kereskedelmi kormány uj programját. Figyelemreméltó az s minden bi zonnyal eredményt várhatunk tőle, amit Búd János keres kedelmi miniszter mondott. Különösen hangsúlyozta Búd miniszter a harmóniát, mert amint mondotta, annál nagyobb eredményt lehet elér/ , minél bensőségteljesebb és ’erőteljesebb lesz az ossz- működés a különböző ágak között. Abban, hogy javítani tudtunk külkereskedelmi mérlegünkön, elsősorban szerepe van annak, hogy a kereskedelmet egy kissé segítették. Belátta a kereskedelmi kormányzat, hogy azok az áldozatok, amelyeket a vasúti tarifa-politikánál és az adó- visszatérítéseknél a kereskedelem előmozdítása és fejlődése érdekében meghoztak, végeredményben meg fogják teremni a gyümölcsöt a magyar közgazdaság javára. Vámpolitikai tekintetben a miniszter — amint ismeretes — összehívta a gazdasági élet vezető egyéniségeit, akiknek az a feladata, hogy ennek a nagyfontosságu kérdésnek helyes és okos megoldását megtalálják. Ha az ország jövőjét nézzük, azt kell mondanunk, hogy csak az a vámpolitika vezethet eredményre, amely mindenekelőtt az ország fogyasztóképességét fogja emelni Ez a politika józan iparospolitikát, de ezzel együtt erős befelé és kifelé is dolgozni tudó kereskedelmet kíván. Igen helyesen mutatott rá a miniszter a hatósági üzemek létjogosultságának kérdésére s azt mondotta, hogy csak azok a hatósági üzemek létjogosultak, amelyeknél a gazdasági élet nem tud sokkal jobban és szebben ellátni. Erre vonatkozólag kifejtette a miniszter, hogy a szükséges intézkedéseket a maga ügykörén belül már megindította. Szólott pl. arról, hogy a fővárosnak negyven olyan vállalata van, amelyeket máról holnapra elkellene törölni. A hatósági üzemek tekintetében nemcsak a kereskedelemügyi miniszternek ez az álláspontja, de az minden tekintetében az egész kormányé is. A forgalmiadó kérdésében nem sikerült még mind a mai napig megfelelő kibontakozási formát találni, azonban a tárgyalások folynak. És ebben a kérdésben a nehézségek nem a kormányzat részén vannak, hanem az ér dekeltségeknél. A forgalmiadó kérdésének megoldásától egy nagy társadalmi réteg sorsa függ s a magyar közgazdaság fog kárt szenvedni, ha az érdekeltségek továbbra is ezt a magatartást tanúsítják. A nagyiparnak meg kell hallgatnia kereskedelemügyi kormányzatunk kérését, mely arra irányul, hogy éppen a nagyipar kapcsolja be erősebben a kereskedelmet, mert igy sokkal racionálisabban fogja megoldani termelvényei elhelyezésének kérdését. A A megoldásokban sok nehézséggel járó kölcsönügyek s a város egyéb sürgős megoldást kívánó dolgai újból arra késztették dr. Orbán Kálmán polgármestert, hogy a fővárosban személyes tárgyalások utján igyekezzék az immár halaszthatatlan ügyek dűlőre juttatását megkísérelni. A legfontosabb ezen ügyek közölt a sárospataki villanybekapcsolás kérdése, melyre vonatkozólag a polgármester az Agrolux villanyositó rt.-al folytatott a legkedvezőbb kimenetellel biztositó tárgyalásokat. Értesülésünk szerint magánalkalmazottak jogviszonyainak rendezéséről is felvilágosítást adott a miniszter s kiemelte, hogy óvatosan kell kezelni az ilyen kérdéseket, mert megfelelő gazdasági megalapozottság nélkül nem lehet keresztülvinni a szociális gondolatot. Búd János kereskedelemügyi miniszter hangsúlyozta, hogy ő mindenekelőtt munkatárs s úgy érzi, hogy egy közös vállalatnak az élén áll. Ennek a vállalatnak a neve a magyar gazdasági élet megerősödése, a magyar jövő. A mai időkben igen fontos hivatást teljesít a kereskedelem, amelytől a miniszterrel együtt mindenki sokat vár és biztos benne mindenki, hogy nem is fog csalódni. Annak idején, amikor Búd miniszter tárcáját elvállalta, négy problémát tűzött maga elé. A helyes magyar iparpolitikát, az erős magyar kereskedelmet, az ehhez szükséges közlekedési politikát s végül mindenekfelé az általános közgazdasági politikát. E négy szempont érdekében már is sokat tett a kereskedelemügyi miniszter s meglehet a jogos reményünk arra, hogy a maga elé tűzött célokat az ország eredményes boldogulása érdekében el is fogja érni. az Agrolux hajlandónak nyilatkozott a sárospataki bekapcsoláshoz 3 évi hitelt nyújtani s amellett a legkedvezőbb ajánlatokat tette a munkálatok végrehajtására. Ezek végrehajtására három fagymentes hónapra van szükség s a társaság kész a bekapcsolás létesítésére minden alkalmas időt felhasználni. E fontos kérdés tehát olyan stádiumba jutott, hogy a képviselő- testület is rövidesen foglalkozhat a kérdés megoldásával. Másik égető kérdése a városnak az építkezési hiteltullépések- ből eredő 420 ezer pengős kölcsön ügye. Dr. Görgey István országgyűlési képviselő társaságában a polgármesternek alkalma volt ez ügyben egyik nagyobb pénzintézetünkkel kedvező kimenetellel biztató tárgyalásokat folytatni. Jó utón van ama 47 000 pengő engedélyezésének ügye is, amelyet a kultuszminiszter helyezett kilátásba a városi színház hiányainak pótlására. — Az ügy jelenleg a pénzügyminiszter előtt fekszik erősen alátámasztva a kultuszminiszter legkedvezőbb véleményével és támogatásával. A termés értékesítésének válságos helyzete napirendre hozta az országban a gabonatárházak létesítésének ügyét is. A polgármesternek alkalma volt ebben is kedvező kimenetellel biztató tárgyalásokat folytatni. A gabonatárház Sátoraljaújhely, a Sátoraljaújhely—bodrogközi és a gönci járás részére létesittetnék s a Hangya vasúti állomás mellett lévő s erre kiválóan alkalmas főtelepén lenne létesíthető. Szóval gyűlnek az ügyek s az uj képviselőtestületnek hamarosan módjában leend a város iránti megértő érdeklődését kimutatni. fi talaj-pihentetés jelentősége a szőlőművelésnél A Hrabéczy drogéria mindég érdekes szép kirakatában a tarcali szől. és borászati szakiskola hatalmas, egy-egy kilósnál súlyosabb hárslevelű fürtjei mellé, melyekről a múlt alkalommal már megemlékeztünk, néhány darab gyönyörűen asszott furmint fürtöt állitotl ki annak igazolására, hogy olyankor, amidőn a természet mostoha- sága miatt a tőkében természetes asszu nem képződhetik, miként lehet akár aszalókban, akár pedig megfelelően berendezett helyiségben egy-két nap alatt több-kevesebb mennyiségű szőlőfürtöt megaszalni. Ezen roppant nagy horderejű kérdés előbb-utóbb időszerűvé válik, mert a jelenlegi termelési rendszerünk mellett éppen a tönk legszélére sikerült eljutnunk. Ott látunk továbbá egy 3-ik évében levő fásoltványtőkét csaknem összes gyökerével s hatalmas, két méternél hosszabb hajtásaival, melyet a szakiskola egyik, több Városi ügyek A polgármester kedvező tárgyalásokat folytatott az Agrolux-al a sárospataki kapcsolat létesítésére. — Remény van 420.000 P hosszúlejáratú kölcsönre. A színház segélyének ügyét legjobb indulattal kezeli a kultuszminiszter. — Gabonatárház Ujhelyben s szárra. ára. IQ fillér
