Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)
1929-05-19 / 36. szám
ipar, ivóvíz és 2l. Már előre a jövő télen igi tanfolyamot »zére. A köz- cs elnökségét ózsef lesz szi- i főszolgabiróés előterjeszté- g ezután, ami- a legnagyobb ott. ne nagy vona- jramot, azt keli a Bodrogközre 5 vár. Akik ezt nditották, azok k is cselekedni az elgondolás- Sttíink megjele- szociális jólété - Ikedni kell. th József ezen- arányu munkát uuuzsora meg- a hitelszövet- tervezendő ga- Ital. E célból olta Cigándon illomási raktárt, ladékot e miatt — mondom a íogy ezelőtt 35 ' Mailáth József nép megmen- a hasonló utón semmi csodá- z emberek, az esz a kezébe, em, a gróf ur smert meg az yja urában, jó is. én, az alkalmi mondom, hogy tint fel a bodiníor Mihály MŰNK 2dése elveink la. - Elvűnk >bat nyújtani ! < támogatását ánjuk viszo- ikedő kiadására ot megállapított ikból. ot árainkból üt kivéve). vu icseo, mert ik a Keleti irral. 1 száUcda laross-tér 10 1929 május 19. ZEMPLÉN V_/ IVI l> Hősök napja Az 1924. évi XIV. törvénycikk által nemzeti ünneppé avatott május utolsó vasárnapján — f. hó 26-án — ez évben is kegyelete- sen ünnepel a csonkaország társadalma. Városunkban a nap délelőttjén 9 órakor az összes hely beli templomokban ünnepélyes istentiszteletet tartanak. Délelőtt fél 12 órakor Hősök emlékünnepélye a hősök temetőjében a következő műsorral: 1. Himnusz: Énekli a sátoraljaújhelyi Lavotta Dalegylet. 2. Ünnepi beszéd: Tartja Dómján Elek ev. főesperes. Ezt köve- tőleg a Hősök emlékművének megkoszorúzása. 3. Ima a hazáért: Énekli a Lavotta Dalegylet. 4. Szaval: Kopcsó András felső- keresk. iskola növendék. 5. Hiszekegy: Énekli a Lavotta Dalegylet. Délután 4 órai kezdettel a Dohánygyát melletti sporttelepen folytatódik a Hősök ünnepély a kővetkező programmal: 1. Futballmérkőzés a döntőbekerülő 2 helybeli futballcsapat között a Hősök serlegéért 2. A serleg átadása a győztes csapatnak. Igen fontos nemzeti érdekünk az, hogy elesett hőseink iránti kegyelet és hála minél maradandóbb gyökeret verjen a nemzet szivében. Ezen célnak ezen nap felel meg a legjobban s éppen ezért kéri az ünnepélyek rendezősége a közönséget, hogy az ünnepélyeken minél nagyobbszám- ban jelenjék még. Ugyanakkor ismételten kérik a virágdugványok szives adakozását, hogy minél szebbé s díszesebbé tehessék a Hősök temetőjét. XXX KE XX. — A Zemplén legközelebbi száma f. hó 25-én a rendes időben jelenik meg. — Pünkösdi isten tiszteletek Rám. kát. Az ünnepi istentiszteletek a vasárnapi sorrendben tartatnak. — Gór kát. Vasárnap reggel 6 órakor kenyéráldással reggeli istentisztelet. 7s9 órakor Diákmise szentbeszéddel. 10 órakor Nagymise vecsernyével és pünkösdi imádságokkal. 3 órakor Vecsernye. Hétfőn fél 7 órakor reggeli istentisztelet, fél 9 órakor Diákmise és a leánykongregáció tagjainak fölavatása 10 órakor Nagymise szentbeszéddel, utána körmenet, olajkenet. 3 órakor Vecsernye. — Református. Első nap d. e. 10 órakor istentisztelet. Tartja Gaál László hitokt. Úrvacsora beszédet mond Varga János s. lelkész. D. u. 3 órakor, másodnap d. e. 10 órakor és d. u. 3 órakor prédikál Kovács József (Spatak). Ág\ ev Vasárnap d. e. 10 órakor ünnepi istentisztelet, prédikál Dómján Elek főesperes ; d. u. 3 és hétfőn d. e. 10 órakor ünnepiistentisztelet. — Véglegesíti». Széli József főispán dr. Koczán Gáspár ideiglenes minőségű járási közigazgatási gyakornokot ezen állásban véglegesítette. — Bírói vizsga. Dr. Székely István sátoraljaújhelyi kir. törvény- széki jegyző a budapesti vizsgáló- bizottság előtt az egységes bírói és ügyvédi vizsgát letette. — Titézzéavatás. A járási vitézi hadnagy értesíti az érdekelteket, hogy a vitézzé avatások f. évben junius 16-án Budapesten, a margitszigeti sporttelen történnek meg. A vitézzéavatásra kerülő folyamodók az Országos Vitézi Széktől névre szóló meghívókat fognak kapni. — Zári iötárgyaiás Szerencsen a Vavrek ügyben. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék a letartóztatásban levő Vavrek Andor szerencsi polgári leányiskolái igazgató büntetőügyében a főtárgyalást — amint azt már megírtuk — május 21-éré tűzte ki. A főtárgyalást nem a sátoraljaújhelyi törvényszéken tartják meg, mert Szerencsre szállítják a vádlottat, ahova az Emődy-tanács száll ki a főtárgyalás megtartására. Zárt tárgyalás lesz, amelyen az elnök Emődy László tanácselnök, tanácstagok: Pataky Ferenc és Hegedűs Ferenc törvényszéki bírók- A vádat Stépán Sándor kir. ügyész képviseli. Valószínűleg a szerencsi községházán tartják meg a főtárgyalást, mert a járásbíróságon nem áll megfelelő helyiség rendelkezésre, de az sincs kizárva, hogy a leánypolgári iskolában tartanak zárt főtárgyalást. — Fogorvosi rendelő. Dl. Lória Aladár fogorvos rendelését Sárospatakról Sátoraljaújhelyre helyezte át. Rendel naponta d. e. 9- től d. u. 6 óráig. A fogorvosi rendelő Fő ucca 6. szám I. emeletén van (dr. Csizy ügyvéd mellett.) — Aki rosszul vesz, az kétszer vesz. Nagy igazság van ebben a közmondásban, mely közmondás, főként a szövetvásárlásnál tartandó szem előtt. Ezért felhívjuk lapunk igen tisztelt olvasóinak figyelmét, ha szövetet jól és olcsón akar vásárolni, akkor kerese fel a világhírű SEM- LER céget (Budapest, IV. kerület, Bécsi ucca 8. szám) ahol a legfinomabb angol szővetkülönleges- ségeket a legmérsékeltebb áron szerezheti be. Mindig tartsuk szem előtt, hogy szövetet csak megbízható szolid cégnél vásároljunk. A világhírű SEMLER kir. udvari szállító cég minden tekintetben garanciát nyújt. A SEMLER angol szövetnek három tulajdonsága van: kitűnő, szép és olcsó. Külön figyelemre méltó a cég maradék osztálya, mely révén a cég alkalmat nyújt legjobb minőségei alkalmi áron való beszerzésére. M. Kir. Egész sorsjegy ára : 3 sjátéh pengő FŐNYEREMÉNYEK: 30.000 20 000 15 000 10.000 pengő készpénz NYEREMÉNYEK: Z-szer 5000 ÜJZBT 2500 5-ször 2000 10-szer 1000 stb pengő készpénz hb.6D°o-al felemelték! Összesen 17.000 nyeremény! Egy sorsjegyre 2 nyeremény is eshet! Jövedelme közhasznú és jótékonycélokra fordít- |. . , , . , | tátik. Sorsjegyek kaphatók az összes főárusitóknál I jtUZÍS JUH. 8”3S11 és dohánytőzsdékben. Postai rendeléseket — a pénz előzetes beküldése után — azonnal teljesít a Székesfővárosi magyar királyi pénzügyigazgatóság Budapest V. Szalay ucca 10. szám és az összes sorsjátéküzletek. aSINGER varrógépek mégis A LEGJOBBAK ! — Tánctanfolyam. Bleuer Pál és fia sátoraljaújhelyi tánctanárok — akiknek tanítását az előző években is nagy elismerés kisérte, — május 21-én, a Vadászkürt termében tánctanfolyamot nyitnak. A délutáni diák és gyermekcsoport, az esti felnőttek csoportján kivül külön órákat is adnak. Beiratkozás Zárda u. 4. sz. alatt eszközölhető. — örvendetes njitá». E helyen örömmel kell üdvözölnünk a Budapesten, VIII. József ucca 41. sz. alatt immár közel 150 éve fennálló Kölber Testvérek Kocsigyár R. T. elhatározását, hogy üzleti programjába a használt autók értékesítésének közvetítését is felvette, amivel leginkább a szakmát néha nem egészen ismerő vidéki automobilvezetők érdekeit kívánja lelkiismeretes módon biztosítani. — A törvényszék felmentette a halált okozó súlyos testisértéssel vádolt tolesvai jegyzőgyakornokot. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék kedden tárgyalta a halált okozó súlyos testisértéssel vádolt Egry János tolesvai jegyzőgyakornok büntetőügyét. A vád irat szerint. Egry János múlt év szeptember 18-án éjjel Tolcs- ván dulakodás közben a közbelépő és a dulakodókat elválasztani akaró tizenegy gyermekes családapát Kántor János kőművest revolverével combon lőtte, aki éreldugulás folytán meghalt. A vádlott azzal védekezett, hogy a revolvert Cservenyák János borbéllyal szemben önvédelemből rántotta elő zsebéből, mert támadóját megakarta félemliteni s a revorver a kirántás pillanatában elsült. A fegyverszakértő szerint nincs kizárva, hogy a vádlott kezében a revolver tényleg elsült, amit annál is inkább el lehet hinni, mert a golyó combján találta az elhalt sértettet. A bíróság több tanú kihallgatása, a vád és védbeszéd után este hirdetett Ítéletet és Egry Jánost a vád és következményei alól felmentette. A bíróság ítéletében megállapította az önvédelmet, Több tanú vallomása helyett az elhalt Kántor Jánosnak sérülése után adott vallomását vették figyelembe. A szerencsétlenül járt 11 gyermekes családapa vallomása mentő vallomás volt a vádlott számát a, mert egyes vallomások akként hangozottak, hogy Egry János már előzőleg is tartott revolvert a kezében. A bíróság mérlegelte azt is, hogy a vádlott, mint a tolesvai leventék parancsnoka egy megszűrt levente érdekében lépett fel. A kir. ügyész és a sértett képviselője az ítélet ellen felebbezés- sel éltek. NAGYEMlLNÉÖnagyméltósága személyes védnöksége alatt álló német nyelvű KISSVÁBHEGYI ISKOLA ÉS INTERNÁTUS (elemi és középfokú iskola nyilv. joggal) 3 és fél holdas hegyi levegőjű remek parkban, szabad fürdővel, felvesz julius 3-tól augusztus húszig terjedő nyaralásra és a jövő tanévre bennlakó és bejáró 5—15 éves fiukat és leányokat. Nyaralási dij egy hóra P 150.—, egész idényre P 210.— Budapest, I., Kissvábhegyi-ut 21. Tel. automata 533-10. 'iadédőagban, ízben éódcAédáffbon “'OETKER-f* vmwmmmémmm ■ Ili—■ II II Kérje mindenjüszerkereskedésben a most megjelent 148 receptet tartalmazó, zines képekkel illusztrált Dr. Oetker-féle RECEPTKÖNYVET Ára 30 fillér. — Ha a fűszeresnél nincs, forduljon közvetlen hozzánk : Dr. OETKER A. gyárhoz Budapest, VIII. Conti ucca 25.