Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)
1929-01-02 / 1. szám
ZEMPLÉN 3. oldal. Ezt a bázist közbiztonsági szerveink komoly, céltudatos és fegyelmezett munkája vetette meg. Közbiztonsági szervezetünk két hatalmas oszlopa: a m. kir csendőrség és a m. kir. állami rendőrség azonos célkitűzésekkel és vállvetve munkálkodnak a konszolidáció és társadalmi rend fenntartása és megerősítése érdekében. Általában, a főváros szerint szokták megítélni egy ország közbiztonsági viszonyait, holott ez gyakran oly eltéréseket mutathat, mely az egész ország helyzete szempontjából irreális képet nyújt. A közbiztonsági helyzet objektív és helyes mérlegelése nem kizárólag a főváros, hanem az egész ország, tehát a vidék konszolidációs állapotának figyelembevételén is kell, hogy nyugodjék. A vidék közbiztonsága, békéje és társadalmi rendje oly nagy- fontosságu tényezők, amelyeknek egy nemzet megítélésénél mind bel , mind pedig kül-politikai szempontból, döntő jelentőségük van. Szükséges azonban, hogy ennek a nagy jelentőségnek tudata nemcsak a közbiztonság derék és legyelmezett katonáiban éljen, hanem áthassa a város, falu és tanya minden polgárát) aki hazája sorsát szivén viseli. Mert ne felejtsük, hogy minden egyes tünet ha még oly szórványos is amely a közrendet megbontja, vagy a társadalmi békét megzavarja: nemcsak az ország belső életét nyugtalanítja, hanem ennek a nyugtalanságnak a küliöldőn is visszhangja támad és alkalmas arra, hogy egyrészt, ellenségeinknek szolgáltasson hatásos fegyvert ellenünk, másrészt, a tájékozatlan, vagy sokszor egyoldalulag informált külföldi közvéleményt károsan befolyásolja, miáltal a nemzetnek súlyos erkölcsi és anyagi kárt okozhat. Ezzel szemben áll viszont a másik helyzet, amikor a közbiztonság szilárd, a társadalom békéje nyugodt és a nemzet életét csak a munka ütemes zaja s a nyugalom békés csendje lengi át. Ez az áldott csönd az, melyből nemcsak a nemzet belső fejlődésének és boldogulásának aranykalászai fakadnak, de ebből és ez által irányul felénk a külföld bizalm?, megbecsülő elismerése is. Nemcsak önmagának, de elsősorban hazájának tesz szolgálatot minden polgár, ha a közbiztonsági szervezetek nehéz és felelősségteljes munkáját támogatja. Lássa be mindenki, hogy a honfitársa, aki akár a nemes egyszerűségű rendőrsapkát, akár a ka kastollas cscndőrkalapot viseli fején, nem ellenfél, hanem barát, mindnyájunk nyugalmának és békéjének hüseges önfeláldozó őrt- állója, akinek kötelességtudó, lelkes, fegyelmezett munkája biz1929 január 2 tosítja a vidéknek azt a rendjét, amelyből az ország belső konszo- lidáltsága és a külföld elismerésének nagy erkölcsi értéke fakadj < A Nemzeti Kaszinó kitünően sikerült családi estélyt rendezett helyiségeiben. Az intim és igy fesztelen hangulatú mulatság a hajnali órákig tartott. A MÁV-isták a vasúti étterem összes helyiségeiben rendezték kiválóan sikerült báljukat. A vasutas lányok igen kapósak voltak és nagyon jól mulattak. Éjfélkor a vasúti síneken elhelyezeit tizen két riasztó töltényen futott végig a mozdony és hangos, egymást követő robbanással és fellángolással jelezte az éjfélt. Ugyancsak erősen látogatott volt az izr. Felruházó bálja is. A Magyar Király helyiségeit teljesen megtöltötte a közönség és nagyszerűen mulatva reggelig járta a tánc. — Kansas teadélntán csütörtök d u. a >Széli Józsefné» Napközi Otthonban. — A Szoe. Kissziótársi:- !at teaclélntánja. Vasárnap délután nagy érdeklődés mellett a Kát. Körben tartotta teadélu- tánjál a Szociális Missziótársulat sátoraljaújhelyi, tevékeny szervezete. A műsor első száma egy nagyon kedves daljáték volt, amit a zárda növendékei adtak elő nagy igyekezettel. Chrisostoma nővér zongoraki sérete mellett ügyesen táncolt Máté Ilonka zárdanövendék. Stumpf György lelkész a teadélutánok buzgó előkészítője és vezetője mondótt köszönetét azon adakozóknak, akik lehetővé tették a szegény gyermekek felruházását, ezt követően s nagy érdeklődést keltve Lipcsey Kriszta hegedű és Szabó Baba énekszámait jelentette be- Lipcsey Kriszta hegedüjatéka teljes írüvészklasszist igazolt. A fiatal, kiválóan tehetséges zene- akadémiai növendéktől még sokat várhatunk. Szabó Baba, mint vendég lépett fel és dalszámaival sok tapsot érdemelt ki. A hegedű- és dalszámokat Schweitzer Leopoldina tanárnő kisérte zongorán teljes precizitással. — Köszönet nyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem temetésén jól eső részvétük nyilvánításaként meg jelenni szívesek voltak — ezúton is hálás köszönetét mondok Kapu Zoltán. — Jiiráh ügyészek és ügyvédek antótanfolyama. A Bükk- és Mátravidéki Autohibee: — Újév a vármegyén. Az uj év alkalmából igen sokan keresték föl Széli József főispánt a vármegyeházán újévi jó kívánságaikkal. A vármegye tisztikara Bernáth Aladár alispánnal, a közhivatalok és közhatóságok vezetői személyesen, a tisztikarok és magánosok a kitett ivek aláírásával. Bernáth Aladár alispán s a többi közhivatalok, közhatóságok vezetői előtt az együttes tisztikarok adtak kifejezést az ujévi jó kívánságoknak. — Előléptetés. Az államvasutak igazgatósága Hönsch Dezső Máv. főmérnököt a VI. fizetési osztály A csoportjának 1 fizetési fokozatába előléptette. — Meghalt Hegeded* Kiklős. Hetek óta általános részvéttel figyelte a város közönsége a Hegedeős Miklós ny. min. tanácsos betegségéről szóló híreket. Mint a város nemzeti keresztény mozgalmainak minden körben tisztelt, egyik önzetlenül lelkes vezetője, közismert volt Sátoraljaújhelyben, úgy őt, mint családját mindenkor és mindenütt a leg- messzebbmenően elösmeréssel emlegették és emlegetik városszerte, amit most a mély megdöbbenés váltott fel halála hírére. Hegedeős Miklós ny. min. tanácsos a sátoraljaújhelyi Érne elnöke, aki legutóbb a Zemplén- vármegyei Nemzeti Kaszinó alapítása körül fejtett ki fáradhatatlan munkát, 1928. dec. 29-én a debreceni egyetemi klinikán meghalt. Temetése ugyanott 31-én délután folyt le, amelyen a város közönségének, egyesületeinek képviselői élén dr. Orbán Kálmán polgármester is megjelent. — Ujliely Szilveszter- estéje. A SAC fényes erkölcsi és anyagi sikerű bálja volt az erőpróbája a városi Vigadó helyiségeinek — és örömmel tapasztaltuk, hogy az eredmény minden tekintetben kedvező. A bál a legjobb hangulatban a reggeli órákig tartott. Az „Anker“ általános Biztosító R. T. keres Sátoraljaújhelyre nagy összeköttetéssel biró urat vágyj céget föügynöknek Megkereséseket Miskolcra az ,Anker‘ fiókjához Széchenyi ucca 44. sz. kérünk. mobil Club felkérte tagjait, hogy bocsássák autóikat olykor-olykor a hatóság kiküldötteinek rendelkezésére, azon célból, hogy az automobilizmus fontos kellékét, a közúti forgalom szabályozottságát egy-egy ilyen szemleuton közvetlenül is tanulmányozhassák. Ezt megelőzőleg a miskolci kir. törvényszék kerületéhez tartozó bírói és ügyészi kar, továbbá a miskolci ügyvédi kamara tagjai előtt Siposs Géza, a BÉMAC autóklub ügyvezető igazgatója január 5-én délután 4 órakor ismertetni fogja az automobil szerkezetét. Az igen helyes eszmének gyakorlati kivitelére a BÉMAC- hoz tartozó Sátoraljaújhelyben, Egerben és Gyöngyösön is sor kerül Bizonyosan megtalálja RENAULT húsz különféle típusú könnyű , gyors- vagy nehéz teherautója között azt a típust, amely kategória, teherbírás és ár tekintetében legjobban megfelel Reiman Budapest, V., Vörösmarty tér 3. — K«*ny**«‘reg.» ««»eg. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék a kényszeregyezségi eljárást elrendelte ; Klein Testvérek tokaji vegyeskereskedők ellen. Vagyonfelügyelő Szabó Sándor dr. Szerencs. — Altmann Antal sátoraljaújhelyi ruhakereskedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. Grosz Dezső. — Az elmúlt évben Csonkazemplénben 3 csőd és 33 kényszeregyezségi eljárás lett folyamatba téve, ami az 1927. évi 1 csőd és 12 kényszeregyezségi üggyel szemben hatalmas emelkedést mutat. Az 1928. év során a csődeljárások a következőképen oszlanak meg: Sátoraljaújhely 2, Sárospatak 1 ; kényszeregyezség: Sátoraljaújhely 12, Tokaj 5, Sárospatak 4, Mád 3, Bodrogkeresztur 2, Szerencs 2, Mezőzombor, Tállya, Erdőhorváti, Tolcsva, Gesztely 1 — 1. Legszebben tisztit I özv. RaNovszHv Sár dorné fttltmifestö Bercsényi ucca 5. szám IA SINCrER VARRÓGÉPEK Utó«» A LEGJOBBAK! —------------ -
