Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)
1929-04-14 / 27. szám
1929 április 14. ZEMPL’EN 3. oldal világrész és mindenütt Falma ! ! láss»!»! í !Afrika! i lAme Aus»traila!*!Europa!’ 1 !!!Amerika!* 5 t|len Ky**«*1* I BETONT, FALAT, TALAJVÍZ, NEDVESSÉG. /AVAK ELLEN. B/ZÁBAZ HELYI/ÍGEKIT TEREMT B?3ER-MUVEK kátrányipabi r tBUDAPE/T.V. Vilmo*-csiszár-út ZZ. Kapható Sátoraljaújhelyen is a „BIBER“ Müvek R. T. viszonteladónál. — Százezer peu^Os vető- muK-külcftöii a zempléni gazdákuaiU A földmivelésügyi miniszter a vármegye fagykárosult gazdái számára 100 000 pengő erejéig tavaszi vetőmagot bocsátott rendelkezésre olyképen, hogy a gazdák a vetőmag árát f. évi okt. hó 31-ig kamatmentesen élvezik. Igénylések a gazdasági felügyelőséghez f. hó 20-ig jelentendők az elöljáróságok utján. — Az Élá Újaiig hétfői előadása a hölgy szereplők közül Wolf Lajosnénak és Kemény lmrénének hozott szép sikert, akik mUvészi tökéletességgel oldották meg nehéz feladatukat. A leányok közül Fried Manci és Bözsi, Klein Olga, Gecsei Olga, Kornilzer Edith és Anci, Glück Márta és Irén, Göndör Márta, Fröhlinger Ilus, valamint a szellemes hirdetéseket előadó leánykák tetszettek. Külön dicséretet érdemelnek a gyermekek, akiknek igen sokat tapsolt a közönség. — Féláru hétvégi menet térti jegyeb. A sátoraljaújhelyi állomásfőnökség értesíti az utazó- közönséget, hogy április 20-tól november 3-ig bezárólag Sátoraljaújhely állomásról Erdőbénye- fürdő, Miskolc és Máriapócs állomásokra féláru hétvégi menettérti jegyek adatnak ki. Miskolcra szóló menettérti jegyek a visszautazásra csak az esetben érvényesek, ha a lilafüredi vagy tapolcai fürdő látogatását igazolják. Az állomásokon kifüggesztett zöld falragaszok nyújtanak részletesebb felvilágosítást. — Bajnoki mér közé*. Hatalmas érdeklődés előzi meg a Sátoraljaújhelyi A. C. és a Szerencsi CCsSE vasárnap délutáni találkozását, aminek okát elsősorban abban kell keresnünk, hogy ettől a mérkőzéstől függ az északmagyarországi 11. o. bajnokságság is. Fokozza az érdeklődést az is, hogy a közönség sokat vár a ruszinszkői bajnokcsapat fölött győztes és fiatal erőkből álló Sac. legénységtől. A szerencsiek csapata is számottevő erőt képvisel, annál is inkább', mert a Cukorgyár ismét újabb erőknek nyújtott megélhetési lehetőséget Szerencsen, már pedig a Sac játékosainak állásban való elhelyezésére a mai visszonyok mellett nem képes. A mérkőzés d. u. fél 4 órakor veszi Kezdetét a Dohánygyár mögötti sporttelepen. Biró: vitéz Hollós Géza. — Váltöliaiuisitásért három évi fegyliáz. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék Emődy- tanácsa tárgyalta a köz- és ma- gánokirathamisitással vádolt Mercz Albert 34 éves inegyaszói illetőségű cukrászsegéd büntetőügyét. A vádlott, aki február 24-e óta van előzetes letartóztatásban, január hó folyamán 400 pengős váltót hamisított apja nevére és azt Szerencsen leszámítolta. A bekebelezési engedélyre apja nevét ráhamisitotta, aminek következtében a Magyar Általános Hitelbank a bizlositéki jelzálogjogot Mercz Dániel megyaszói lakos ingatlanára bekebeleztette. A bíróság a beismerésben lévő, büntetett előéietü vádlottat háromévi fegyházra ítélte. Az ítélet jogerős. — A Sátoraljaújhelyi Egysége* Hegyközség ápri lis hó 12-én tartott választmányi ülésén a napszámbéreket a következőkben állapította meg. Április hóra reggel fél 7 órától este fél 6 óráig (délben egy órai ebédszünettel.) Férfiaknak kapálásért és egyéb szőlőmunkáért 2‘40 P. Nőknek trágyahordás, venyigehordásért 1'50 P. Május hóra reggel 6 órától este 6 óráig (fél óra reggeli és 1 és fél óra ebédszünet) tartó munkaidő mellett. Permete zésért 3 pengő. Férfiaknak kapálásért 2 pengő 60 fillér. Kötözésért felnőtteknek 1 pengő 50 fillér, gyermekeknek 1 pengő 20 fillér. Felhívja egyben úgy a szőlőbirtokosok, mint a vincellérek figyelmét arra, hogy a megállapított napszámbéreket, úgyszintén a munkaidőt szigorúan tartsák be, mert ezen határozat ! be nem tartása esetén a kihágási eljárást a Hegyközségi rendtartás 45. §-a alapján folyamatba teszi. — Balettetek A sátoraljaújhelyi hónapos vásáron Horváth j István ricsei gazdálkodót hasba rúgta egy ló. Életveszélyes sérü lésével a mentőautó beszállította az „Erzsébet“ közkórházba. Horváth István szombat reggel a kórházban meghalt. — Molnár György 64 éves bányász a tokaji Magyar Trachit r. t. bányában dolgozott, ahol egy meglazult kőréteg lehullása következtében élet veszélyes sérülést szenvedett. Beszállították a sátoraljaújhelyi Erzsébet közkórhába. — Pásztor 1 nagyrozvágyi gazdálkodó 1 éves Etelka nevű leánya súlyos égési sebeket szenvedett. A gyermeket leánytestvére etette, amikor a forró levessel telt tányér a gyermekre borult. Súlyos égési sebeivel a sátoraljaújhelyi közkórházba szál- litották. — A legizgalmasabb ol- vaxiniinyuak bizonyult az a szenzációs cikksorozat, amelyet ; a Budapesten megjelenő 8 Órai Újság közölt egy hónapon át: A 13 aradi vértanú pőrének és kivégzésének hiteles története. Az eredeti aktákat és dokumentumokat fényképmásolatokban mellékelte megrázó cikksorozatához a 8 Órai Újság és a szenzációs köz- ! leményeknek páratlan sikere volt ! országszerte és mindenütt, ahol i magyar ember él, magyar szív dobog. Az aradi Golgota eme első hiteles történelmének befejezése után most újabb megrázó cikksorozat közlését kezdi meg a 8 Órai Újság. Ezt a cikksoro zatot is az eredeti akták és dokumentumok fényképmásolataival támasztja alá; ez a hiteles történet is egész sereg eddig ösmeretlen részletet tartalmaz; ez az újabb ciksorozat: Kossuth Lajos felségsértési pőrének és halálra Ítélésének hiteles története. Vasárnapi, április 14-ki számában kezdi meg ennek az újabb, izgalmas cikksorozatnak a közlését a 8 Óra Újság (Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili. Rökk Szilárd u. 4.) TURISTASÁG * Turista emlékkönyv. A Magyar Turista Egyesület ez évben ünnepelte meg fennállásának 40. évfordulóját, aminek emlékére a minap megjelent vaskos kötetben adott részletes beszámolót eddigi munkálkodásáról. A közel 200 szebbnél szebb képpel diszitett könyv 300 oldalas és a turistás- kodással kapcsolatos tanulmányokon kivül önálló fejezetekben foglalkozik az Egyesület egyes mun- nemeivel, továbbá az Egyesület egyes osztályaival így külön fejezet szól a Sátoraljaújhelyben működő Hegyaljai Osztályról is, a melynek történetét — dr. Ábrahára Gerő néhány kitünően sikerült fényképével díszítve — k. Czékus Miklós irta meg. A kötet könyvárusi forgalomban nem kapható, ellenben néhány példány rendelkezésre áll Bach Géza szv. tanácsos urnái (Társadalombiztosító) azok részére, akik előre nem rendelték meg. * Turista közgyűlés. A MTE Hegyaljai Osztálya f. hó 14-én, vasárnap délelőtt 11 órakor fogja megtartani évi közgyűlését a szerdai lapszámunkban már közölt tárgysorozattal. A lábfej égető érzései. Zuzó- dásos, gyulladásos lábak. Fárasztó gyaloglások, menetelések, száraz, meleg vagy nedves időben, hosszantartó áldó gálások következményei: piros, dagadt, fájdalmas láb. Már egy lábfürdő könnyebbséget okoz; egy jó evőkanálnyi (maroknyi) Szent Rókus-lábsó feloldandó, illetve beleszórandó egy lavór meleg vizbe, a láb 15—20 percig áztatandó, utána egy órát pihenni vagy lefeküdni A fájdalmak, kellemetlenségek mintegy varázsütésre elmúlnak. KyDmtialielyisBgíínlt Vármegyeház II ik udvar első emelet.
