Zemplén, 1928. július-december (59. évfolyam, 49-92. szám)
1928-07-08 / 51. szám
1928 julius 8 ZEMPLÉN 3. oldal ad ebből a prima jsitetí áruból az mig a hulla* bányadeszkának, ignak felhasznál - iránt felvirágoz- fürészipart és a dést is, mert ha lyen módon na- z jutnak, majd agyobb mérték- rolni az erdőne- i, ahol kevésbé ibb mezőgazda- annak. kívül vámmen- nnünk a vasúti rót és a kádárfák megdrágitá- szabad drági- imét, viszont a ídáría vámmen- ;ztanák a sok cretett borterme- . A magyar ál- zont áldozatkész- ítntink, hogy a •zatalánál és az ínyag kivitelénél tarifával támo- í, 1 bátor rámutat- lmi mérlegünk >yik nagyhatású >e ezt a passzi- r fogjuk leküz- irattal nyúlunk a !- és borgazdál- itt igen kevés a mert úgy báró néltósága, mint ^méltósága igen coztak ezekkel a un akarok ismé- az úgyis közis- l kívánom azon alkalmat arra, ij hegy alj a kikul- s köszönetét tol- rmánynak, hogy siralmas hely- t nyújtja és hogy ekvő beruházási íjhegyaljai sző- állitott 2 200.000 lékesités előmoz j pengőt. Tavalyi in a miniszterei •dóságához farija sorsát az ö le. Amilyen bi- jzt, époly öszin- neki köszönetét, érezzük és ta- meleg szívvel és karolta fel To- H, amelyet to- ' kötünk. (Éljen azonban nekem kontemplált to- yakcióra vonat- ny megjegyzést > jelekből azt a em, mintha a> rormány ezt a izólván, karitativ :resztülvinni. Ezt íelytelennek tar- gazdasági alapra zleti alapra sza :mmi egyéb nem Iamnak hosszú tése beruházása, t és gyümölcseit /ezni és pl. To- idolva, Tokaj“ hegyalja egész vidéke, nem pedig egyes szőlősgazdák. Ilyen értelemben kérem ennek a segélyakciónak a keresztülvitelét. Arra kell törekednünk, hogy az egész Tokaj hegy aljából, amely most fizetésképtelen és adóalanyt sem jelent, teljesen konszolidált, gazdaságilag erős vidéket teremtsünk és az ottani munkásságnak biztosítsuk megélhetését. Amint tavaly is rámutattam erre, Tokajhegyalja abban a sajátságos helyzetben van, hogy be van ékelve a hegyláncok és az inundációs terület közzé. Ott szántóföld — úgyszólván — nincs, de község község mellett sorakozik és minden munkás reggel veszi a kapát és kimegy a szőlőbe, épugy, mint a szénmunkás a szénbányába. Ennek következtében nem lehet egyes szőlősgazdákat támogatni, hanem az egész Tokajhegyalját teljes egészében kell támogatni s ezzel elérhetjük azt, hogy a tokaji bor megint visszahódítja azt a kiváló pozíciót az egész világpiacon, amelyet évszázadokon keresztül betöltött. (Helyeslés.) Nagy örömmel üdvözlöm.a külföldi borházak sikeres továbbterjeszkedését és ezért a magyar szőlősgazdák nevében a földmive- lésügyi miniszter urnák legőszintébb hálámat rovom le. Egyben kérem azonban az igen t. földmivelésügyi miniszter urat, hogy a mostani bortörvénynek no- vellaris átalakítását és a hegyközségi törvény mielőbbi megalkotását valósítsa meg, mert ezeknek megalkotása nélkül a többi szőlőgazdasági kérdést sikeresen megoldani nem lehet. De már most is megjegyezni kívánom és felfogásomat lefektetem olyan irányban, hogy legyen ez a hegyközségi törvény liberális és köszöntsön be a magyar szőlősgazdához, mint őszinte segítő jóbarát, ne pedig azt jelentse, hogy a szőlös- gazddk kezeit megkötik különböző rendszabályokkal. (Úgy van! a középen !) Midőn látom és tapasztalom, hogy a kormány legjobb akarattal és áldozatkészséggel iparkodik talpra állítani a magyar bortermelést, őszintén bevallom, hogy egyet nem vagyok képes megérteni és ez az, hogy a kormány minden érveléssel és minden ostrommal szemben továbbra is ragaszkodik a szerencsétlen borfogyasztázi adó fenntartartásához. Nem akarom az agyon tárgyalt borfogyasztási adó kérdését újra fejtegetni, ismételten kérem a kormányt, méltóztassék végre és végleg a borfogyasztási adót törölni, mert egyrészt áldozatokat hozni, másrészt a bor értékesítés lehetőségét sújtani bor- fogyasztási adóval nem tartom konzekvensnek. A borértékesítés kérédsével az előttem felszólalt urak szintén bőségesen foglalkoztak. Éhez nekem csak egy megjegyzésem van. Én a borértékesítés alapvető feltételének — és ezt nyíltan ki merem mondani — azt tartom, hogy a bor olcsó legyen. Nagy tévedésből indulnak ki azok, akik azt gondolják, hogy a kvalitás fokozása által nagyobb árakat fogunk tudni elérni, s ezért ebben keressük a kérdés megoldását. Ma egész Európa elszegényedett, a gazdag Amerika pedig bort nem fogyaszt. Akármennyire is el fogják ismerni borunk magas kvalitásait, azt nem fogják megvenni nagyobb tömegekben, ha egyúttal nem lesz olcsó is. A szegény európai vevő és fogyasztó ugyanis inkább megelégszik, kevésbé jó borral is, egyszerűen azért, mert erre többet költeni nem képes. Feladatunkat tehát ne abban keressük, hogy a termelés fokozása által magasabb árakat iparkodjunk elérni, hanem abban, hogy olcsóbban termeljünk és olcsón tudjunk a piacon megjelenni. Ebből egyáltalán nem következik az, hogy a minőségre való törekvést teljesen elhanyagoljuk. Ez igen téves volna. Mindkét célt egyformán három intézkedéssel lehet elérni. Először is a szőlők termőképességének 100°/o-os helyreállításával, másodszor a szölötalaj tápértékének tudományos alapon való okszerű javításával, harmadszor pedig — különösen erre kell felhívnom a kormány figyelmét — okszerű szelekcióval: A gazdaságban a szelekció az alapja minden egyes gazdasági ág fejlődésének. Nagyon jól tudjuk, hogy egész állattenyésztésünk a szelekción épül fel. A legjobb egyedeket kiválasztják és tovább tenyésztik. Ugyanezt kell csinálni a szőlővel is. Miért legyen épen a szőlő kivétel ? Láttuk, hogy mit lehet elérni a virágtenyésztésben szelekció által. Nekünk okvetlenül sürgősen fel kell álliianunk az egész ország területén szelekciós telepeket és ott nemcsak mennyiségre, __ de minőségre is szelektálni a tőkeanyagot, amely azután a szőlő rekonstruálásánál felhasználható. Tavaly egy németországi tanul- mányutam alkalmával a porosz állam és egyes magán emberek szelekciós telepeit meglátogattam és ott győződtem meg ennek óriási horderejéről. A legmelegebben ajánlom a kormánynak a szelekciós kérdés mielőbbi nagymértékű felkarolását, mert ez az egész borgazdaságunkat teljesen uj ala- ; pokra fekteti. Ennek az akciónak j irányítására fel kell használni a Magyar Ampeloelgiai Intézetet és ismételten fel kell kérnem az igen, igen t. földmivelésügyi miniszter urat hogy ezt az egykor világhírű intézetet nagyobb -dotációval lássa el, mert most, mikor a békebeli dotálással szemben egyötödére zsugorodott össze a dotálása, ez a szép intézet még kiváló szaktudósaival sem tud üdvös eredményt elérni. Ezek voltakjjazok a kérdések, melyeket a borkészítéssel kapcsolatban kiegészitőleg akartam felhozni. A költségvetés egyéb tételeivel most nem kívánok foglalkozni csak egyet kérek, hogy a jövő évi költségvetésben a mezőgazdaság alátámasztására nagyobb ösz- szegek állíttassanak be, azonban nem az adók felemelése árán, hanem nagyobb takarékosság utján. Én ebben a kérdésben abszolúte nem vagyok kicsinyes, de meg kell állapítanom azt, hogy meggyőződésem szerint a közigazgatás túl komplikált, hogy közi gazgatásunk túl drága és túl bürokratikus. Azt hiszem, hogy itt még az államadminisztráció egyszerűsítése által, felesleges hivatalok leépítése által az ott alkalmazott, emberanyagot visszadni a termelő munkának és egyúttal a kiadásokat csökkenteni, ami által azokhoz az anyagi eszközökhöz jutna az állam, amelyek gazdaságunk alátámasztásához szükségesek. Meg kell jegyeznem még azt is, hogy az állami bevételek igen nagy része az adminisztrációra emésztetik fel és itt különösen rá akarok mutatni az adórendszerre. A takarékosság azonban TARTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEM ES OLCSÓ TARTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES OLCSÓ TARTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES OLCSÓ T A R T Ó S KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES OLCSÓ TARTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES OLCSÓ TARTÓ S KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES ős arái tekintve a világ legolcsóbb cipöje.Sierkeie - tői ős anyagát tekintve a iogided- lisabb nyári viselet. $ okáig tart- é$ kevősbe kérik 1 Borco*cipö Oáyeljen avédje^yre TARTÓ S KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEME S OLCSÓ TARTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES OLCSÓ TARTÓ S KELLEMES KÖN NYŰ KÉNYELMES O L C S Ói TARTÓ S KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEMES O LCSÓ T A RTÓS KÉNYELMES KÖNNYŰ KELLEME S O LC S Ö T A RT Ó 5 KÉNYE LMES KÖNNYŰ KELLEMES nemcsak az állam köttelessége, de még fokozottabb mértékben a társadalom és az egész ország lakosságának kötelessége, mert csak a kettő együtt fog igazán kielégítő eredményhez vezetni. Ebben az értelemben a költség- vetést elfogadom. (Élénk helyeslés és laps. Szónokot számosán iidvözlik, 3E3I I BE "SZZ — A Zemplén legközelebbi száma nyomdatechnikai okokból folyó hó 14-én, szombaton a rendes időben jelenik meg. — 4 '*a j k a Kndre kor-, uiáii} lőfaiiácsos Varsóban. Ismeretes, hogy varsói követünk a tokaji boroknak Lengyelországba való kivitele érdekében akciót indított. Amint most érte-., sülünk, varsói követünknek a* Zemplénmegyei Gazdasági Egyesülettel folytatott levélváltása eredményeként Csajka Endre kormányfőtanácsos Varsóba utazik, hogy követünkkel s az ottani illetékes körökkel a borminták kérdésében közvetlen tárgyalásokat folytasson. — A budapesti ATeuizeti H/inlió/. Passió Együttese U.f hely ben. Ritka művészi esemény színhelye lesz a Városi Szinház julius 18 án, szerdán este, mikor is a budapesti Nemzeti Szinház egy illusztris 30 tagú csoportja bemutatja a Jézus Krisztusról szóió Gréban-féle igazi Passiót. A művészgárdát a Nemzeti Szinház legelőkelőbb, legnevesebb tagjai alkotják. A Krisztus tragédiájával egyidejűleg egy bűbájos falusi történetet is — az Igazi törvényt — bemutatnak Rózsahegyi Kálmánnal a főszerepben. Figyelmeztetjük városunk közönségét, hogy akik e tökéletes művészi esemény részesei akarnak lenni, jegyeiket jó előre váltsák meg a Közmüvek villanyfelszerelési üzletében (Városi bérpalota.) — Bágyadt, levert, dolgozni képtelen egyéneknél a természetes »Ferenc József“ keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó és munkaképességet. Beható kórházi kísérletek alapján bebizonyult, hogy a Ferene József viz szellemi munkásoknál, betegeskedő asszonyoknál és neuraszténiás embereknél rendkívül jótékony hatású gyomor és béltisztitó szer. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és fü- szerüzletekben. — A fürdés áldozatit. A hog> an az már ilyenkor, a fürdési szezon beálltával szinte meg- akadályozhatatlan, a Bodrog is megkezdte a maga szomorú vámszedését. Az első áldozat Klein Zoltán 18 éves bőrkereskedő segéd, aki a bereckii strandnál elhagyva a fürdésre kijelölt helyet, szerdán délután vizbefult. Hulláját még nem vetette ki a Bodrog. — Szlovenszkó vérvesztesége. A cseh állami statisztikai hivatal kimutatása szerint ez év márciusában a Szlovenszkóról ki9 t. gazdaközönség figyelmébe! Traktorbemutató! Folyó évi julius hó 14-, 15 és lft-án (szombat, vasárnap és hétfőn) VASS MIKLÓS és JÓZSEF urak aszalói gazdaságában nyilvános próbaszántási munkálatokat fogunk végezni a világhírű ÄI955EY-H9HHI5 féle WALLIS traktorral, melynek megtekintésére a t. gazdaközönséget tisztelettel meghívja a Nemzetközi Gépkereskedelmi Részvénytársaság Budapest, Vilmos császár-ut 32. A Jelzett napokon Aszalóra érkező vonatoknál díjmentesen állnak személyautók az érdeklődő gazdák rendelkezésére. RDTFI Frnii. QR7 SS
