Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-05-20 / 38. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1928 május 20 Felsőberecki község elöljáróságától. 1233/1928. sz. Árverési hirdetmény. Felsőberecki község tulajdonát képező Bodrogmenti strandfürdőt a községi elöljáróság Felsőberecki községben, 1928. évi május hó 21-én délután 3 (három) órakor nyilvános árverésen a községházánál bérbe adja. Árverési feltételek az alsóbereckii körjegyzői hivatalban megtekinthetők, hol bővebb felvilágosítás is nyerhető. Felsőberecki, 1928. május 8. Az elöljáróság. 60SZT0NYI JÓZSEF villanyerőre berendezett hentesáru- és szalámigyára Mélyen leszállított árak! I. rendű téli szalámi (viszonteladásra) . . . 6 P 80 f. I. rendű száraz kolbász (tiszta sertéshúsból). . 3 P 80 f. Kolbász, kevésbbé száraz 2 P 80 f Kolbász, marha és sertéshúsból vegyesen . . . 1 P 00 f. Krakkói és turista-szalámi 4 P — f. Gyógygépsonka, főtt . . 7 P — f. Csavart sonka . . . . 6 P — f. Császárhus........................3 P 80 f. Császárkaraj ........................4 P — f. Párizsi és felvágott . . 2 P 80 f. Szafaládéjés virsli pr. kgr. 2 P 80 f. Füstölt, paprikás, pörkölt bőrű csemege szalonna 2 P 60 f. Sós (munkás) szalonnát és zsírt nagyban, bármily mennyiségben olcsón szállítok. Áruim aranyéremmel kitüntetve! Postán, vasúton legrövidebb idő alatt szállítok. Gyár: Miskolc Vásártér ucca 21. Tel. 69 Föilalet: „ Városháztér 28. „ 31 Fióküzlet: „ Zsolcai kapu 28. „ 118 Nyomdahelyiségünh Vármegyeház H-ik udvar első emelet. MEGHÍVÓ ! Magán- vagy üzleti ügyekbeni utazások alkalmával Bmlapesten a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand JCotel fark JfagyszállGda Budapest, VIII. Baros$-tér 10 mert 20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha.) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magáti Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelleg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. Első Magyar Gazdasági Gépgyár R.-T Budapest VI, Váci-ut 19. ujszerk exelü cséplőgépei legjobbak. mert acélkeretesek mert eredeti svéd kettőskosaru, önbeálló, golyós csapágyakkal bírnak mert tisztitófelületeik rendkívül nagyra méretezettek mert legtökéletesebbcséplésieredményt szolgáltatják mert könnyű súlyúknál fogva bármely traktorhoz alkalmazhatók FŐM TR9RT0R a gazda univerzális erőgépe csépel szánt vontat olcsó könnyen kezelhető keveset fogyaszt Előnyös feltételek mellett szállítja: Autorizált Ford képviselet Automobil és Traktor Kereskedelmi R.-T. Budapest Vili., Rákóczi-ut 19. Kerületi képviselet: Wirtschafter és Társa Telefon: 97. Sátoraljaújhely, Főucca 28. Telefon: 97. SINGER varrógépek rég bevált jó mínő«égben Kedvező fizetési feltételek SINGER VA ttRÓCÉP RtSZvtNYTAKSASAU Sátoraljaújhely Bákóosi uooa 19 — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezmény- nyujt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék az éttermi árakból pedig, 10 százalék engedményt ad a legutóbbi, előfizetési nyugta felmutatása ellenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hirdetésére Olvasóink szives figyelmét. — HOSSZÚLEJÁRATÚ TÖRLESZTÉSES KÖLCSÖNÖKET földbirtokokra és városi bérházakra legelőnyösebb feltételekkel, gyorsan folyósít a BELVÁROSI TAKARÉKPÉNZTÁR Rt. Budapest sátoraljaújhelyi fiókja. Telefon 32. 9z Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár DEUTSCH BLUM ÉS TÍKSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő es munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka; ajtók, ab- pala, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, t U z i f a leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 SÁRKÁNY JÁNOS gőzerőre berendezett kelmefestő és vegytisztító műhelye Tompa ucca 10. szám alatt Felvételi üzletem: molnár látván ucca 5. sz. alatt (Pannónia szálló épület.) Vállalom: Női és férfi ruhák, selymek, függönyök, butorhuza- tok, szőnyegek, fejkendők, kézimunkák stb. vegyi tisztítását, minta után bármily színre való festését. Gáliéról!, Kézelői! tisztítását. Byászrtiháli festését 2>f óra alatt. .... _ - . Művész- és tanulmány olojfestéheh! Elsőrendű minőségben : festővásznak, preparált festőlemezek, vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcellánból. Lenolaj, Móto'aj, Terpentin, Aastixhence, Vernisage lahh! Gombfestékek, pastellkréták. rajzszerek 1 S8F* Ingyen festőminta kölcsönzés '• SZABD FÜL könyv-, zenemű-, papír- és fényké Telefon szám : 126. | FOTÓCIKKET: AMATŐRÖK készpénzáron 3 havi részletre is! Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, filmek, előhívók, fixálók, aranyfürdők, gáz- és napfény másolópapírokban. Lemezes és filmesgépek! Másolókeretek! — Szárító-állványok ! — Kazetták ! Mendsurek 1 — Tálak! — Fém- és faállványok! jeti cikkek kereskedése SÁTORALJAUJHEL^ Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. heteivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igaz7Htő
