Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-07-06 / 48. szám
4. oldal. ZEMPLÉN — A Kazinczy-Kör közgyűlése A Zemplénvármegyei Kazinczy-Kör pályázatai ügyében e hó 3-án döntött az összehívott rendkívüli közgyűlés. A döntés értelmében a noveliapályázat diját nem adják ki. Borsovai Lengyel Gyula „Sikolt a nád“ c. müve dicséretben részesült. Jobb az irredenta verspályázat eredménye. Itt 4 költeményt tüntettek ki jutalommal s a két legjobbat, mégpedig első helyen Kallós Oszkár dr. (Budapest) „Álom“ és második helyen Szigethy Ferenc (Balajt) „Üzennek a magyar harangok“ c. költeményét a Kör különösen elismerő dicséretével is. A nekik ítélt 60 és 50 pengős pályadijakon felül még egy 40 pengős dijat ad a Kör, azt egyenlő arányban kapják Angyal Emil megyei árvaszéki elnök (Győr) és Kallós Oszkár „Vén toronyőr a végeken“, illetőleg „A tarpataki vízesésnél" c. költeményeikért. Megdicsérték Ringelhaun Béláné szül. Fejér Julia (Eger) „Riadó“, Angyal Emil „Temetés után“ és Kallós Oszkár „Ősi rög“ c. pályamüveit. A jutalmazott verseket nyomban elő is adta özv. Ujváry Zoltánná és Emődy László, a Kör elnöke; ez utóbbi terjesztette elő a bírálóbizottság jelentését is. Az irodalomtörténet-esztétikai pályatételre nem érkezett pályamű. Az elnök bejelentette, hogy a Magyar Néprajzi Társaság ez év őszén Sátoraljaújhelyben vándorgyűlést szándékszik tartani. A Kör örömmel üdvözli ezt a tervet, a Néprajzi Társaságot meghívja s a látogatás kapcsán lehetőleg megvalósítja egy itt rendezendő megyei néprajzi s egyéb vonatkozású kiállítás már régebben felmerült tervét. — Átír Zemplénvármegye törvényhatóságához abban az irányban, hogy Kazinczy Ferenc emléke a vármegye székházán, vagy a közgyűlési teremben, vagy az uccai homlokzaton alkalmas módon; (arckép, plakett) örökittesék meg. Az ősszel megünnepli saját fennállásának 25 éves jubileumát. — Üdvözli Rothermere lordot Trianon ellen intézett bátor támadásáért, illetőleg csatlakozik az e részben megindult társadalmi mozgalomhoz. A közgyűlésen válogatott közönség vett részt. — Orvosi hir. Dr. Schönstem Sándor budapesti bőrgyógyász kozmetikus specialista pár napi tartózkodásra városunkba érkezett. Ezidő alatt betegeinek (kizárólag bőr és kozmetikai betegeknek) i rendelkezésére áll. (Rákóczi u. 70.) — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezményt nyújt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék, az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi előfizetési nyugta felmutatása elenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hidetésére olvasóink szives Figyelmét. városi mozi Szerdán és csütörtökön bemuta- tatásra kerül A Libanon asszonya Pierre Bennoit (Az áruló c.) regénye filmen 9 fejezetben. Játsszák: Petrovich Szvetislav és Arlette Marchall. Történik Szíriában 1925-ben, a druzok felkelése idejében. Szombaton, julius 9 én Síicsevo (A tenger rabjai) Dráma egy tengeralattjáró hajón 9 fejezetben. A főszerepeket Charles Vanel és Lilian Hall-Davis játsszák. Vasárnap, julius 10-én A texasi Don Juan Romantikus história 6 fejezetben. Főszereplő TOM MIX. Ezt a darabot tartják Tom Mix legjobb filmjének. NYILT-TÉR. E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Felhívás Leizerovits József sátoraljaújhelyi füszerüzletét (Rákóczi u. 28.) átvettem. Felhívom a nevezett cég hitelezőit, hogy követeléseiket nálam 8 napon belül bejelenteni szíveskedjenek, mert későbbi bejelentéseket nem veszek figyelembe. Sátoraljaújhely, 1927 julius hó. Held Simon. 1927. julius 6. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben X e d v e m 6 fizetési feltételek SINGER VA rtRÓCÉP RE 8 ZVÉ NYTAR3ASXC Só < óra! j h n j Ii e I y Rákóoxl aooa 19 l \ lyomdnhetyiségSnli Vármegyeház III-ik udvar első emelet. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. (Vámőrsógi laktanya mellett.) 'S2SveJ»' ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántosont, szaru, ikaucsuk, oellu- loid, egonlt, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzatl dísztárgyakat és gyermekjátékára készítését, úgyszintén kerekes gnzsolyok újon nan készítését és javítását. Kovács Balázs Soujhely WeherlB-tér 5. (Fűtözsde szomszédságában) Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását, javítását és tisztítását. Baktáron mindenféle férfi - gyapjn kalapok minden silnben. fi gazdakozonség és cséplőgéptnlajhonosok figyelmébe! Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca Z8 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetögépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. Ma már mindenki tudja, hogy a szere q c s i gyógy iszapfürdő természetes gyógyvize és gyógylszapja egyedüli orvosság a renma, köszvény, lsohlás is osúz bántalmaknál. Gyógyhatása gyors és meglepő. üyógylszappakkolás nőknek és férfiaknak: vasárnap, hétfőn, kedden, szerdán, osütörtökön és pénteken reggel 7 órától este 7 óráig. Szombaton nlnosen üzem. Mélyen leszállított árak 1 Fürdővezetőség. SMilTdRŰK fényképezőgépet 9x12-2$ flxlZ-ES 9x!Z-es 6x9-es 6x9-8$ 6x9-85 Kamara Landschaft lencsével, victó zárral 1 kazettával Kamara Special Aplanat lencsével, varió ) zárral, 1 kazetta bőrhuzattal j Ica Maximár kettős kihúzattál, Extra Rapid Aplanat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, bőrhuzattal Kamara Special Aplanat lencsével, varió j zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal \ Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs filmmel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval Kodak tekercsfilmes gép havi részletfizetéssel vásárolhatnak: jn 25Pengő, havi részlet . «„ havi részlet » 120„ havi részlet . «50 „ havi részlet „ 32„ havi részlet „ 22„ havi részlet t pengő 16 „ Amatőröknek árjegy20 zéket ingyen és bérn mentve küldök ! 10 » Imperial-, Hauff- és 10 8 Agfa lemezek és fiin mek I — Papirok ! » Vegyszerek! Szálló Fái könyv-, zenemű-, papir- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató