Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-08-07 / 56. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1927. augusztus 7. Ä piac uj rendje A közvetítő forgalom korlátozása enyhítette a drágaságot Mozgalmas piaci napja volt a tegnapi Sátoraljaújhelynek. Ekkor léptek életbe a városi tanácsnak azon intézkedései, melyeket a belügyminiszter vonatkozó rendelete kapcsán a piaci forgalom szabályozására vonatkozólag kiadott. A tanács csütörtökön tette közzé intézkedéseit s igy a legközelebbről érdekelt felek, a piaci árusok csak a hetipiac reggelén vették ésxre a különösen reájuk, de?a közönségre nézve is jelentős változást. Á tanács által kiadott intézkedéseknek az volt az intenciója, hogy az elővásárlás megakadályo • zásával a közvetítő forgalmat a lehetőségig korlátozza a piacon s ez által lehetővé tegye, hogy a fogyasztó közönség első kézből — a termelőtől szerezhesse be szükségleteit. Ennek elérése érdekében a város a rendőrséggel karöltve a legerélyesebb intézkedéseket foganatosította. A város részéről kora reggeli óráktól mozgósítva volt a java- dalmi, a forgalmi adóhivatal személyzete, a rendőrség Tóth Elek r.-tanácsos személyes vezetésével már reggel 5 órakor funkcióba lépett a vámoknál, a vasúti állomáson, elejét véve a kofák előzetes vásárlási törekvésének. Mi több, már az esti vonatnál a legszigorúbb ellenőrzést vitték keresztül az elővásárlás megakadályozására. Ezt a teljes sikerrel végrehajtott akciót, melyet a kofák megrökönyödése és átkozódása tett elevenebbé és hangulatosabbá, követte a piac uj rendjének elintézése. A piac elejét a Rákóczi ucca két oldalán a termelők, a közvetlen árusítók részére tartották fenn, mig a közvetítő piaci árusok az ucca, a piac végén foglalhattak helyet. Ez okozta, hogy mig az ucca — a piac elején rengeteg áru halmozódott fel, addig reggeli kilenc óráig a kofák standja üres volt s csak kilenc óra után telt meg áruval, mikor meg volt engedve a kofáknak is a vásárlás Reggel kilenc óráig azonban a közönség az eddigieknél lényegesen olcsóbban bevásárolhatta első kézből szükségletét. Arra nézve, hogy az itteni közvetítők mennyire markukban tartották a piacot s uralták annak árait, csak egy jellemző esetet hozunk föl. Az esti vonattal Debrecenből is érkezett egy nagy zöldségárus, aki áruit Kecskemétről szerzi be, egy stráfszekérre való áruval. Ez az árus, dacára a vasúti fuvarnak, még az itteni termelői áraknál is olcsóbban árusitolta a Kecskeméten termelt és onnan beszerzett árut. A közönség a legnagyobb megelégedéssel vette tudomásul a piac uj rendjét, melyet Orbán Kálmán dr. polgármester is személyesen ellenőrzött s csak az a kívánsága, hogy az uj rend a legszigorúbb intézkedésekkel állandósittassék, Másrészről pedig az a közönségnek nagyon komoly kívánsága, hogy a tanács terjessze ki üdvös gondoskodásait a husiparosokra iß, keresse és találja meg a módját annak, a kartell erejét valamiképen megtörje s teremtsen rendet az uzsora határait verdeső hús és zsiradék árakban. fi testnevelési Bizottság vármegyei levente-ünnepsége Zemplénvármegye Testnevelési Bizottsága folyó évi augusztus hó 15-én rendezi a Dohánygyár mögötti sportpályán szokásos évi levente-ünnepélyét. Nem szükséges mai helyzetünkben kiemelni a levente intézmény óriási jelentőségét, de minden alkalommal figyelmeztetnünk kell arra, hogy épen guzsbakötölt helyzetünknél fogva ez az intézmény nem nélkülözheti a hazafias magyar társadalom pártfogását és támogatását. Ennek a szeretetteljes, hazafias célt szolgáló támogatásnak minden alkalommal a legnagyobb intenzitással kell megnyilvánulnia, valahányszor olyan le vente megmozdulásról van szó, mely a magyar erőt, a magyar jövőbe vetett hitet és reménységet van hivatva reprezentálni. Ilyen megmozduláshoz hívja táborba augusztus 15-én a Vármegyei Testnevelési Bizottság a vármegye hazafias, a cél mögé látó, megértő társadalmát. Az aug. 15-iki ünnepély fővédnökei: báró Waldbott Frigyesné szül. Mária Alice kir. hercegnő, gr. Széchenyi-Wolkenstein Ernőné, Széli Józsefné. Védnökei: Széli József főispán, védőbeszédet, amit egy ártatlan érdekében el lehet képzelni. Tanácsolom Önnek, hogy olvassa ezt el. Az első — Carmen Sylva c. — fejezetben a leghizelgőbb és legelnézőbb portrait található, amit valaha egy élő lényről rajzoltak.“ Ez a könyv a királyné környezetében elkeseredett ellenségeket szerzett Lotinak ugyannyira, hogy Károly király formálisan megparancsolta Carmen Sylvának, hogy minden irodalmi összeköttetést szakítson meg „A száműzött“ szerzőjével. Ez meg is történt s tizenhét év telt már el, amidőn a királyné Stern Leopold utján közölte Loti- val, hogy szeretné olvasni „A kiábrándultak“^ egy olyan példányban, amit magának megtarthatna. Loti elküldötte a kéri könyvet Stern címére, aki azután azt átadta a királynénak. A királyné cserébe fényképét küldötte el Lotinak, a kép hátlapjára a következő szavakat irta : „Ezer köszönet s minden emlékem, mint egy szikla a hullámokban.“ — Ez időtől, 1908-tól kezdve Loti Stern közvetítésével megküldötte összes könyveit a királynénak, ki viszont cserébe megtisztelte Lotit a saját kiadványaival. Egy levelében Loti, melyben köszönetét mond az Aliunde elküldéséért, igy ir: „Hálás köszönetéin az Aliunde-ért, melyet Felséged kegyeskedett nekem küldeni, melynek olvasása bennem egyszerre hangos és édes derültséget keltett. Én azt lassan olvastam kevés szabad időmben s eközben visszaemlékeztem egy már nagyon \ tavoleső időre, amikor együtt le- j hettem Felségeddel Velencében. ; Több mint negyedszázad múlt el t az esti gondolázások óta. Ma már j csaknem mögöttem van az élet s j az a gondolat, hogy ez be fog j fejeződni anélkül, hogy Felségedet j viszontláthatnám, hogy újból hallgathatnám a hangját, kegyetlen kiábrándulás számomra.“ Es Loti megküldötte a királynénak Sámuel nevű tüzérhadnagy fiának arcképét. 1913 ban a királyné kísérletet tett Károly király és Loti kibéki- tésére, szerette volna, ha hosszú idő után iró barátja látogatását fogadhatta volna Romániában. — Szerette volna a királyt valamiképen megkörnyékezni. Ebben az időben történt, hogy a király saját külön könyvtárából megajándékozta az egyetemi hallgatók könyvtárát, hogy ezt megnagyobbítsa, teljesebbé tegye. Ekkor jutott a királyné arra a gondolatra, hogy Pierre Lotinak sugalmazni fogja az eszmét, hogy a könyvtár kibővítésére küldje el összes müveit. Arra számított, hogy Loti nagylelkűsége a királyt meg fogja hatni. A királyné bizalmasan közölte is Lotival a tervet, de ez óvatosabb volt, sejtette, hogy a király nem fogadná el a küldeményt. A királyné azonban ragaszkodott szándékához s elhatározta, hogy bármi is történjék, a könyvek küldéséhez meg fogja szerezni a király előzetes beleegyezését. — A Revue de France-ban megjelent közlemény szerzőjét magához rendelte Sina- jába, hol Stern Leopold a királyné jelenlétében kérdést intézett a királyhoz, hogy kegyeskednék-e könyvtára számára elfogadni Loti müveit? A király haragos tekintetet vetett a kérdezőre, botjával arabeskeket rajzolt ki a fogadóterem szőnyegén és aztán a világ legtermészetesebb hangján kérdezte: „Csak átmenetileg van önSi- najában, vagy itt akarja tölteni a nyarat?“ A királyné már jól ismerte férjét s a módot, ahogy ő el tud hallgattatni embereket, — úgy tett, mintha semmi fontosságot nem tulajdonítana a beszélgetésnek s nagy buzgalommal nézegette a kezében tartott könyvet. Károly király nem felejtette el „A számüzött“-et s Loti nem térhetett többé vissza Romániába dr. Bessenyey Zénó, Damjanovich Ágoston, dr. Dómján Elek, Dókus Gyula, dr. Görgey István, Janka I Károly, gróf Károlyi László, Kiss Ernő, Lehoczky Sándor, báró Maillot Nándor, vitéz Mátyás Sándor, id. Meczner Béla, dr. Orbán Kálmán, Paksy Ernő, Páyer Ferenc, ruhrwerthi Rapaich Richárd, vitéz Révy Kálmán, Rolh Sámuel, br. Sennyey Miklós, Specián Gyula, gr. Szirmay Sándor, gr. Széchenyi- Wolkenstein Ernő, Thuránszky László, báró Waldbott Frigyes, báró Waldbott Kelemen, Zboray Károly. Elnök: Bernáth Aladár alispán. Taugner József vm. testnevelési felügyelő. Az ünnepély programja: D. e. fél 12-kor Olympiai staféta a városon keresztül. Cél a főtőzsdénél. D, u. 3 órai kezdettel a Dohánygyár mögötti sportpályán : 1. Élőkép. (Szent István.) 2. Felvonulás. (A felvonulást vezeti Árpád vezérnek fia Levente korszerű ruhában.) 3. Himnusz. 4. Szabad- gyakorlatok. 5. Élőkép. (A leventék II. Rákóczi Ferenc zászlója alatt.) 6.400 m.-es síkfutás (döntő.) 7. Melodráma. 8. összetett atlétikai verseny (döntő.) 9. Magyar j tánc. 10. Szakaszgyakorlatok. 11. | 1500 m.-es síkfutás (döntő.) 12. j Kötélhúzás (döntő.) 13. Diszkosz i és gerelyvetés (döntő.) 14. Sza- 1 hadgyakorlat. 15. Hiszekegy. 16. Díjkiosztás. 17. Elvonulás. Élőkép. (Magyarország Nagyasszonya) — Személyi liir. Páyer Ferenc ap. kormányzói ált. helynök balatonfüredi tartózkodásából visz- szaérkezvén, hivatala vezetését átí vette. — Kiél l'éíii alakul meg az uj képviselGtesliilei. Bernáth Aladár alispán az uj képviselőtestület megalakulását az 1886. évi XXII. te. 53. §-a alapján f. évi augusztus 8-án d. u. 4 órára tűzte ki a városháza tanácstermébe. — Tűzoltó tiazti tanfolyam. Galambos Béla gyógyszerész az önkéntes tűzoltó testület értékes és buzgó tagja, Egerben saját költségén részt vett a tűzoltó tiszti tanfolyamon, melyen tűzoltó tiszti oktatói oklevelet nyert. — A Máv. 30°/o-o8 nienet- dijkeilvezméuye. A hatalmasnak ígérkező Szent István napi ünnepségek vidéki megtekintőnek a Máv. és a hajózási társaságok 50°/o-os menetdijkedvezményt biztosítanak. Ezen alkalommal lapunk Budapestre utazó olvasói figyelmébe ajánljuk az 1850. évben alapított és legjobb szöveteiről világszerte közismert S E M L E R céget (Budapest, VI. Bécsi ucca 7. szám) ahol az eredeti angol férfi és női legkitűnőbb minőségű szövetkülönlegességekbői való vásárlás tartósságuknál, fogva hosz- szu időre mentesít a ruházkodás gondjaitól. A cég maradékosztályán a nagy forgalom folytán mindenj méretű maradékok állanak rendel- ! kezésre, melyekből való vétel a
