Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-07-20 / 51. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. julius 20. A szerencsi járás főszolgabirájától. 5943/1927. szám. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye szerencsi járásához tartozó Kesz- nyéten nagyközségben elhalálozás folytán megüresedett vezető-jegyzői állásra pályázatot hirdetek. Az állás javadalma a 62.000/1026. számú B. M. rendelettel megállapított fizetés és természetbeni lakás. Felhívom a pályázni szándékozókat, hogy képesítésüket, eddigi alkalmaztatásukat, erkölcsi és politikai megbízhatóságukat igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket hozzám folyó évi augusztus hó 15-én délelőtt 12 óráig adják be, mert a később beadott kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A szerencsi járás területén alkalmazott pályázóknak a fenti okmányokat csatolniok nem kell. A választás kitűzése iráni a határidő lejárta után fogok intézkedni. Szerencs, 1927 julius 13. Gosztonyi István főszolgabíró. HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. (Vámőrségi laktanya mellett.) '«?Sve£' ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzati dísztárgyakat és gyermekjátókáru készítését, úgyszintén kerekes guasolyok újonnan készítését és javítását. Nyomdalrclyiségűiili Vármegyeház Ill-ik udvar első emelet. SINGER varrógépek rég bevall jó minőségben Kedvező fizetési feltételek SINGER VA RRÓGÉP KÉS ZVENYTAR^ASAfi Sátoraljaújhely Bákóosl uooa 1» Utcai nagy, világos helyiség mindenre alkalmas, irodának is, az uj pénzügyi palotával szemben (Kossuth Lajos ucca 34. szám) Cim a kiadóhivatalban. azonnal kiadó. f gariaközlnség és cséplőgéptnlajdonosok figyelmébe 1 Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca Z8 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. üersenytárgyalási hirdetmény. Tárcái község elöljárósága versenytárgyalást hirdet közvágóhíd építési és jegyzői lak kibővítési munkálatainak biztosítása céljából. Versenyezni óhajtó képesített mesterek felhivatnak, hogy ajánlataikat az ajánlati összeg 2%-át kitevő bánatpénz letételét igazoló nyugtával együtt lepecsételt borítékba zárva alulírott elöljárósághoz folyó évi augusztus hó 1-én délelőtt 9 óra 30 perczig nyújtsák be., Tervek a községházán megtekinthetők, ugyanott az ajánlati minta költségvetési űrlapok és tervmásolatok 6 pengőéit megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal 30 (harminc) napig maradnak kötelezettségben. Sarcai község Elöljárósága. Ma már mindenki tudja, hogy a szeren esi gyógy iszapfürdő természeten gyógyvize éa gyógylazapja egyedüli orvosság a reuma, köszvóny, lsohlás és oaúz bántalmaknál. Gyógyhatása gyors és meglepő. Oyógylazappakkoláa nőknek éa férfiaknak: vasárnap, hótfőn, kedden, szerdán, csütörtökön éa pénteken reggel 7 érátél este 7 óráig. Szombaton nlnoaen üzem. Mélyen leszállított árak 1 Fürdővezetőség. \ ö Mii TŐR ŐK fényképezőgépet havi részletfizetéssel vásárolhatnak: 9x12-25 9x1Z-es Kamara Landschaft lencsével, vidó zárral 1 kazettával Kamara Special Aplanat lencsével, varió j zárral, 1 kazetta bőrhuzattal j yíra 25- „ 46Pengő, havi részlet „ havi részlet 8 pengi 16 Amatőröknek árjegy9xlZ-es 6x9-es Ica Maximár kettős kihuzattal, Extra Rapid Aplanat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, börhuzattal Kamara Special Aplanat lencsével, varió I zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal j Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs film| 120havi részle! 20 zéket ingyen és bérI ” n mentve küldök ! » 4250 havi részlet 10 V Imperial-, Hauff és Gx9-es 6x9-25 í 32 22havi részlet havi részlet 10 8 Agfa lemezek és fiimel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval 1 ” n mek I — Papírok ! Kodak tekercsfilmes gép ” » n Vegyszerek 1 özabó PA1 könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a Inptulajdonos: Zemplén könyvnyomda éa lapkiadó r, t. betűivel Sátoraljaújhely Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
