Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-12-04 / 85. szám
1927 december 4 ZEMPLÉN 3. oldal ÍLLflMSOBSIÍlTÉK feltétlenül ■ R HÓ 30-ÁN >énz nyereményt •Inak ki. c számát és ősziesen felemelték! REMÉNY 000 1 ngö 3, 2500 P, 2000 P. , melyek mind í fizettetnek ki. egyek ára: ~5"d*arab = 10 P I tégy 1 Pl ily természetesen bb, minél több veszünk részt tékban. en dohánytőzsdé- és sorsjátéküzlet- ihivatalokban. — léseke<! a pénz lése után azonnal isfővárosi m. kir. tóság, Budapest, ry utca 10. J varrófiénnyil íznosabb ajándék. 2'ép réazv.firs. :ly Rákóczi u. l9 agy iyi vásár állított árah! yelmébe ajánlom felszerelt ‘aktárainat. el- és külföldi k, ezüstnemliek dísztárgyak, pájci óiák i. — Nagy alpacca lényes részletfizetés _ kir. udv. szállító | ékszerész, órás, müötvös Higyó-u. S. jSffi lozsvár 1895. Írógép aetti, kétszínű szalag avi részletfizetésre bemutatás ]ép Szakvállalat Dzurjanek G. Nyir- ona ucca 3. szám Special javító üzem. — Operett njdonnág az njhelyi Nzinházltan. Az Ipar- testületi Dalárda lelkes rendezősége és műkedvelő gárdája nagy szorgalommal készül december 9-én és 12-én tartandó színházi estélyére. Kitünően összeválogatott nagyszámú műkedvelő társaság hetek óta serényen próbál, hogy összevágó szép előadásban hozza ki Guth Zoltán helybeli zenetanár operettjét a Jessyt, amelynek minden más színpadot megelőző első előadása Ujhelyben lesz a szerző személyes rendezésében. A darab cselekménye egy tengeri fürdőhelyen játszódik, ahol a szerereplők sok vidámság és még több szerelem központjában fordulatos meséjét adják egy nyaralóhely romantikájának. Hangulatos énekszámok, pattogó táncok, kitűnő zenekar, szinpopás toilettek és jelmezek biztos kísérői lesznek egy várt sikernek. Az estély keretében az Ipartestületi Dalárda két gyönyörű számot fog énekelni a hazai dalirodalom remekeiből. Azonkívül előadásra fog kerülni még Török Rezső Forog vagy nem forog cimü paraszt komédiája ugyancsak kitűnő szereposztásban. Ilyen gazdag műsort egész bizonyosan mindkét estén zsúfolt házzal fog honorálni a közönség. Jegyek a Gojdics tőzsdében kap hatók. — A turista közgyűlés eredménye. A Magyar Turista Egyesület Hegyaljai Osztályában november 26-án megtartott tisztújító választás a következő eredménnyel végződött: Elnök Hra- béczyKálmán. TárselnökökSzesz\ér Ödön, Kolumbán Lajos. Ügyvezető elnök Ábrahám Gerő dr. Alelnö- kök Malártsik György dr., Hajts Géza. Főtitkár Bach Géza. Titkár Czékus Miklós. A közgyűlés egyidejűleg Zboray Károly min. tanácsos, kir. pénzügyigazgatót tb. elnökké, Lehoczky Sándor kir. törvényszéki elnököt és Turánszky László ny. főispánt védnökökké választotta meg. — Ragyogó fillér fogsor a s/ája «tladémja, a mosolygó arc legszebb ékessége, örvendve tapasztalják ezt nap-nap után azok, akik a száj és a fogak cél szerű ápolására EGLEO fogpépet használnak. Tudományos összetételével legjobban bevált, mert fog- kő-oldó, antiseptikus, jól habzó, kellemes izü fogkrém. — Bágyadt, levert dolgozni képtelen egyéneknél a természetes „Ferenc József' keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést és emeli a gondolkodó és munkaképességet. Beható kórházi kísérletek alapján bebizonyult, hogy a Ferenc József viz szellemi munkásoknál, betegeskedő asz- szonyoknál és neuraszténiás embereknél rendkívül jótékony hatású gyomor és béltisztitó szer. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — A Singer varrófény a legpraktikusabb karácsonyi ajándék, minden újkori varrógépre felszerelhető, hasznos, kíméli a szemet! Kérje gyakorlati bemutatását a Singer varrógép részvény- társaságnál. A tokaji kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. Tk. 2893/1927. szám. Árverési-hirdetmény-kivonat. Dr. Safir Jenő és dr. Safir Miklós végrehajtatóknak Tóth Fe- rencné sz. Homovics Julianna végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 338 pengő 40 fill, és 72 pengő tőkekövetelés és járulékai behaj- i tása végett a tokaji királyi járásbíróság területén lévő Bodrog- kisfalud községben fekvő s a bodrogkisfaludi 446. sz. tkvi betétben A. I. 1. sorsz. 160. hrsz. | alatt felvett és egészben Tóth Ferencné sz. Homovics Julianna nevén vezetett 43. ö i. sz. házra és udvarra a 3200 pengőben ezennel megállapított kikiáltási árban el- endeli. Az árverést 1927. évi decem bér hó 22. napján délelőtt 10 órakor Bodrogkisfalud község házánál fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10% át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított ővadékképes értekpapírosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeketaláirni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170. §§.; 1908: XL t.-c 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI. 25. §) Tokaj, 1927 évi szeptember hó 9. napján. Kaltenbach sk., tvszéki tanácselnök. A kiadmány hiteléül: károlyi telekkönyvvezető. r HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6 (Vámőrségi laktanya mellett.) 'eXS'-eís' ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kanosuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, ta disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső bútorzat! dísztárgyakat és gyermekjátókáru készítését, úgyszintén kerekes gnssolyok újon' nan készítését és javítását. ét is csak „Dr. öctker“- féle sütőport használokI A 127 receptet tartalmazó könyvet kívánatra ingyen és bérmentve küldi Dr. Oetker, Budapest, Vili. kerület 3 Conti ucca 25. szám. Nagy karácsonyi vásárt rendez S Magyar Közliszívíselők Fogyasztási, Termelő és Értékesítő Szövetkezete ruházati cikkekből! E célból vidéki megbizottainkat a legnagyobb kereskedői gondossággal összeállított mintagyüjteményünkkel láttuk el. Ebben a gyűjteményben megtalálhatók: Közvetlen forrásból beszerzett angol, német és francia férfi és női szövetek, „Schroll“, „Tanvalder“ és más elsőrendű készitményü vásznak, sifonok, lenvásznak, zefirek, puplinok, selymek, crepe de chinek, georgettek, japonék stb. gazdag színválasztékban. A6i;télikabátok. Kötött áruk: női és férfi pulloverek, kötött kabátok stb, Különleges női és férfi fehérnemüek, étkező és kávéskészletek zsebkendők, esernyők, viaszos vásznak, padlókárpitok, ágyteritő garnitúrák, sezlon átvetők, futó- és ebédlőszőnyegek, bútorszövetek, továbbá bőrkabátok, picket és flaneltakarók stb. Ez a mintagyüjteményünk az Arudábau, Fő ucca3.sz a dec. 9-10 napokon d. e 8—12-ig, d. u. 2—8-ig fog kiállítatni és annak megtekintésére az összes érdeklődőket, minden vételkényszer nélkül felkérjük. Az áruk megrendelésénél a legszolidabb készpénzárakat számítjuk és a közszolgálati alkalmazottak a vételárat 6 havi részletfizetésnél egyenlítik ki. 'Fisziclcttci * A MAGYAR KÖZTISZTVISELŐK Fogyasztási-, Termelő- és Értékesítő Szövetkezete fiókárudája.---1 jVe dobja el' az üres cipőkrém dobozokat, mert ingyen kap 1 tele doboz eredeti angol recept alapján készült „VESTA“ CIPŐKRÉMET 6 üres „Vesta“ dobozért ott, ahol azokat vásárolta. KAPHATÓ Sátoraljaújhelyen : Weisz Margit, Domokos Ferenc, Frischmann Ernő, özv. Czellár Jánosné, Fried Zoltán, Herschkovits L. és Tsa, Katz Dávid, Lefkovits Jakab, Perl- stein Ignác, Rein Lajos, Schönstem József, Weinberger Márton, Weinstock Zsigmond, Weisz Sámuel, Taub Gyula és Adler Henrikné kereskedésében. Sárospatakon: Gottesmann Kálmán, Gottesmann Lipót, Adler Emánuel, Hangya Fogy. Szöv., Lleber- mann Bernát, Markovits Mór, Markovlts Adolf. Moskovlts Ignác, Pavletlts György, Neumann Mór és Schattin Simon L — ^ Városi Mozi Bemutatásra kerül december 6-án kedden este Égő határok Egy anyasziv története 8 felv. — Főszereplők: Olga Tschehowa és Fritz Alberti. Szerdán és csütörtökön A FFJFBELMI AUTÓ A szerelem és a pénz harca 9 felvonásban. Főszereplő: Huguette Duflos. Bobi kirándul. Gaumont Hiradó Kisérő filmek. December 10-én, szombaton este A LEGVIDÁMABB ÖZVEGY Egy ravasz fruska vidám kalandjai 7 felvonásban. Főszereplő: Laura la Plante Ha életunt fáradt, elkeseredett, vagy kedélybeteg, úgy akkor nézze meg ezt a filmet I Mindenes vőlegény. Tigy és a pokolgép. Kisérő filmek December 10-én, vasárnap A PUSKAPOROS TORONY Mexikói történet 6 fejezetben Főszereplő: TOM MIX. Gyerünk a zöldbe. Megbolondult nagyur. Magyar Hiradó. Kisérő filmek. BP.TELEF0N:9IZ-bs
