Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-03-09 / 18. szám
1927. március 9. ZEMPLÉN 3. oldal való biztosítása. 4. A hirdetési jog , bérbeadása 5. A turista egyesület „Hegyaljai" osztályának kérelme terület átengedése és az azon épi- : tendő menedékház építéséhez szűk- j séges faanyag megszavazása iránt. í — Halálozás. Kellner Sámuel ny. rendőrkapitány f. hó 7-én, 68 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 8-án ment végbe nagy részvét mellett. Az elhunytat özvegyén és gyermekein kívül széleskörű rokonság gyászolja. — A Kazlnczy-Hör suit so ros estélye. A Zemplénvárme- gyei Kazinczy-Kör folyó '.ó 12-én szombaton d. u. fél 6 órai kezdettel a vármegyeháza nagyterűié ben estélyt rendez a következő műsorral: 1 Szavalat, előadja Raddcsy Györgyné úrnő. 2. a) Weber : Aria az Oberon c, operából, b) Liszt: Ha álmom mély . . ., c) Noseda : Piros rózsák, előadja Stampf Annette operaénekesnő. 3. Lydia Pavlovna. Novella, irta és felolvassa clr. Binét Menyhért. 4. Szavalat, előadja Raddcsy Györgyné úrnő 5. a) Verdi: Aria az Álarcosbál c. operából, b) Chopin Es-dur Nocturne, c) Kacsóh : késő ősz van . . . előadja Stampf Annette operaénekesnő. Az énekszámokat zongorán kiséri Gaál Endre zongoraművész. — A kör vezetősége e műsor tanúságaként is mindent elkövet, hogy a közönséget egészen kivételes szellemi élvezethez juttassa. Stampf Annette! jó alkalmuk lesz az újhelyieknek most, közvetlenül budapesti nagy sikerei után megismerni. Raddcsy Györgyné is most lép először a helybeli közönség elé. A Kör vezetősége t egyik vidéki szerepléséből folyóan máris gárdájához tartozónak tekinti. Csak mint szereplő uj, egyébként régi ismerősünk Binéth Menyhért, a kiváló Verhaeren, Verlaine Sully Prudhomme — műfordító. — ttákosi Jenő levele Gsilyáü Menyhért színigazgatóhoz a jubileumi díszelőadás alkalmából. Gulyás Menyhért színigazgató a hétfői jubiláns díszelőadásra meghívta az országos ünneplések központjában álló nagy magyar értékünket, Rákosi Jenőt is, aki a meghívásra az itt következő kedves és közvetlen hangú levélben válaszolt: Budapest, 1927 raárc. 5 Kedves Igazgató ur\ E pillanatban hozta meg a posta szives hívását a hétfői díszelőadásra. Én bizony szívesen ott lennék, mert hála Isten, amit igazgató ur emlit, egészségem a szó közönséges értelmében meg van. De 85 esztendő már magában felér egy veszedelmes betegséggel. S ez gátolt abban, hogy hasonló több felhívásnak a bizonytalan évjárásu évszakban nem mertem eleget tenni. így önt is arra kérem, adja át baráti üdvözletemet a polgármester urnák, akinek a nevét a szinlapon olvasom, továbbá nagytiszteletü Dómján Elek dr. főesperes urnák és az összes közreműködőknek. Lélekben ott leszek hétfőn este a sátoraljaújhelyi színházban s magamban köszönteni fogom az újhelyi közönséget is. igazgató urnák pedig köszönöm szives hívását s a díszes szinlap megküldését. Kitűnő tisztelettel alázatos szolgája Rákosi Jenő. — A japán gomba titka. Ennek a speciális gombának mint háziszernek használata az egész világon el van terjedve. Japánból importálják és itt szakszerűen tenyészti R a d ó Sándor okleveles gyógyszerész és gyógyárukereskedő Budapest, VII., Erzsébet- körut 37. Kínai teában áztatott japán gomba számos betegségnél kiváló hatású. Olvassa el a cég hirdetését! — Sport. Czappek Ödön, az Országos Biró Testület örökös tiszteletbeli tagjának távozása városunkból, a meglepetés erejével hatott a sportkörökben. Czappek Ödönnel a sport lelkes hive, szervezője és kiváló tanácsadója távozik innen és viszi magával a sp ut- klubok és a sportközönség hálás köszönetét — Tennisz. A Sac. tenniszpályái modern felszerelés sei április hó I-én megnyílnak. A pályákat ez évben is bérbe adja a Sac egyes társaságoknak. A tennisz szakosztály vezetősége felhívja azokat, akik bérelni óhajtanak, hogy erre vonatkozó igényüket legkésőbb folyó hó 15-ig jelentsék be a szakosztályvezeíőség- nek (Magyar Általános Hitelbank. Ugyanakkor az első havi bérösz- szeg fele is lefizetendő. A pályák havi bére 100 pengő, tekintettel arra, hogy a Klub trénerről is gondoskodni fog. — Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak akik szomorú gyászunkban részvétüket fejezték, valamint az Első Sátoraljaújhelyi Hordógyár igazgatóságának és a gyár munkásainak, akik koszorút helyeztek az elhunyt koporsójára, ez utón mond köszönetét a Héjj- család. — Hirdetmény. Értesítem i a város közönségét, hogy a hatósági ellenőrzés alatt álló mészár székben (Petőfi ucca 1) a borjú hús árát 1 P 92 fillérben állapítottam meg és köteleztem a mészárszék albérlőjét hogy a borjú húst — a további intézkedésemig — ilyen árban mérje ki. Dr. Orbán Kálmán sk polgármester. — A Scotts Emulsion 70°/o tiszta csukamájolaj tartalommal az egész világon a legjobbnak van elismerve, kellemes izü, tejben vízben oldható ízletes emulsio. Gyermekeknek, felnőtteknek a legegészségesebb tápszer. A Scrophu- losis, tuberculosis, anaemia, tüdőbaj hatalmas gyógyszere. Minden gyógyszertárban kapható. Főlera- kat|Magyarország és Románia részére : Mihály Ottó gyógyárunagykereskedő, Budapest, VI. Podma niczky utca 43. — Bégóim érzett hiányt fog a Singer varrógép Részvény- társaság március hó végén megnyíló fióküzlete kielégíteni. Az újonnan megnyíló Singer fióküzlet Sátoraljaújhelyen, Rákóczi ucca 19 szám alatt létesül, ahol ezentúl újból kaphatók lesznek a sokáig nélkülözött Singer-varrógépek, Sin- ger-alkatrészek, Singer-tük, Singer- fonál, Singer-olaj stb. A világhírű eredeti angol Zte Champion kerékpárokat havi 20-30 pengős részletre. Kerékpáralkatrészeket nagy- ©ybani gyári árban. Árjegyzék v 500 képpel ingyen. Külső gumi (á> 6 80, belső 210-től feljebb, s) Lássg Jakab és Fia kerék- f* pár és guminagykereskedők, L Budadest, Vili. kér. József- 1 körút 41. szám. — A aerdülö ifjúságnak j reggel felkeléskor egy-egy kis pohárnyi természetes .Ferenc József“ j keserüvizet kell adni, mert gyo- j mór-, bél- és vértisztitó hatásának fiuknál és leányoknál igen fontos eredményeketköszönhetünk.Agyer mekklinikákon a Ferenc József vizet már a kicsinyek makacs szorulásakor kitűnő sikerrel alkalmazzák. Kapható gyógyszertárakban, és füszerüzletekben. — A rablógyikos cigányok ügy®. Mindjobban gobo- zódik a szepsii rablógyilkos cigányok ügye. A cseh csendőrség bűnjelek utáni keresése mind ez- ideig még nem vezetett eredményre. Nem találtak emberi csontokra a legszorosabb kutatások dacára sem, bár felásták a cigányok által megnevezett szepsii vágóhíd melletti részeket is, a cigányok által, kereskedőknek eladott csontokat pedig már telőrölteték a gyárak. A vizsgálat a legszélesebb mederben folyik tovább, a csendőrség reméli, hogy sikerülni fog tárgyi bizonyítékokkal alátámasztani a vallomásokat. A cigányok — a 12 rablógyilk&ságon kívül — eddig 30 lopást vallottak be SZI35TSC.A.ZRákosi díszelőadás. A Rákosi Jenő 60 éves drámaírói jubileuma alkalmából hétfő este a Városi Színházban rendezett díszelőadásra előkelő és színvonalas közönség töltötte meg az ez alkalomra szépen dekorált színház páholyait és széksorait s nagy gyönyörűségét találta a kitünően s az alkalomhoz méltóan összeállított műsor lejátszásában. A programot a színházi zenekar lendületes nyitánya vezette be, mely után a Lavotta Daloskor énekelte el Szappauos Imre kar nagy vezényletével a Hiszekegyet. A Daloskor szereplése a legkellemesebb és legjólesőbb meglepe- | tést keltette s azt a meggyőződést, : hogy a kettévált Ipartestületi Dalárda legjobb erői a Lavotta Da- loskör-ben találtak újból egymásra. Bámulatosan precíz, összhangza- tos, csiszolt és kifinomodott előadásuk a közönség rendkívül meleg tetszésével találkozott, mely egyformán nyilvánult meg a Dalárda és kiváló karnagyuk Szappanos Imre mellett. Mindkét szám, mellyel a Daloskor szerepelt, a legőszintébb sikert aratta. A Hiszekegy után dr. Dómján Elek főesperes tartotta ünnepi beszédét. Magasan szárnyaló, fen- költ gondolatok : Rákosi Jenő gazdag, kivételes életfoiyásának, működésének himnuszával fonta koszorúba a ma egyik legnagyobb és legszimpatikusabb élő magyar tehetségünk tevékenységét és jei- lemrajzát — pompázatos szónoki figurákkal. A lelkes tapsokkal elismert ünnepi beszéd után Rákosi Magdolna cimü paraszttragédiája került előadásra. A színjátszói tehetségnek minden érvényesülést engedő, az élet komor színeivel átszőtt idegizgalmas menetű darab a legkifo- gástalanabb, minden elismerést megérdemlő előadásban pergett le s a közönség tetszésének folyton megújuló jeleivel szinte elhalmozta a szereplőket. Bihary alakításának értékét az igazolja legjobban, hogy mindenki sajnálta, mikor a szinte extázisbán tobzódó gyűlölete fékevesztett indulatában elérte végzete s a többi Selymeshaj az eredménye a felülmúlhatatlan „Fekete fejű sham- poonnai* valő rendszeres fejmosásnak. Próbálja meg Ön is, bevásárlásnál ellenben kizárólag .Fekete fejű shampoont“követeljen ! 0 Ez az igazi védjegy! tSIuunjpocm MINDENÜTT KAPHATÓ felvonásokban nem gyönyörködhettünk nemesveretü, nagy értékű művészetében. Koppány Erzsi a címszerepben cxcellált. És ha mi nem is tartjuk olyan rövidnek a Nemzeti Színház együttesébe vezető utat, mint egyik alkalmi laptársunk, a Magdolnában való szereplése után is el kell ismernünk, hogy sokrétű tehetsége a legnehezebb feladatok megoldására is képessé teszi. A legigazibb hangokat találta el s a jellemzés legnagyszerűbb eszközeivel formálta Magdolna alakját — olyan könnyfakasztó lelki átéléssel, mely csak az igazán kivételes tehetségeknek jut ki — különös ajándékképen. Meglepő volt Solti — a bon- viván — nagy erejű drámai alakításával és szereplése dicséretére válhatott volna bármelyik első sorban álló jellemszinésznek is. Az utolsó felvonásban valósággal robosztus erejű volt s a húsz évi fegyház után szabadult rab elvadult lelki világának, majd a múlt emlékeit megtaláló s a jelen iszonyatosságait meglátó ráeszméiés- nek döbbenetes erej ü ábrázolásában olyan élethü volt hogy szinte elveszítettük a játék illúzióját. A derűsebb jeleneteket Endrődy Miklós oldotta meg művészi egyéniségének hatásos s ezúttal különösen kedves és szimpatikus ár nyalásaival. Meleg és derűs humora a hebegős Siskó szerepében a közönség legőszintébb elismerésével találkozott, ép úgy, mint Gulyásné alakítása a mártirszen- vedéses édes anya sok nehéz művészi invenciót kívánó szerepének átéléseiben. Gulyásné egyébként nagy sikert és rengeteg tapsot aratott Rákosi egyik kiadatlan monológjának kitünően felfogott előadásával is. Borcsa asszony szerepe kitűnő interpretálóra talált Almássy Zsázsában s a többi epizód szerepek is a legjobb kezekben voltak. A tökéletes rendezés s az idegek hegyén táncoló jelenetek megoldása Gulyás Menyhértnek a rendezésben is nagy képességeit dicséri. Heti műsor: Csütörtökön: TUSCA. Bihary László jutalomjátéka. Pénteken és szombaton, itt először: CHOPIN.
