Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-06-19 / 44. szám
1927. junuis 19. ZEMPLÉN 3. oldal S DE5 O K TA Kisosz saujhelyi csoportjának pünkösdről elhalasztott torna és atlétikai versenye junius 12-én folyt le kedvezőbb időjárás, de az újhelyi közönségtől már megszokott, szinte meglepően lanyha érdeklődés mellett. Sátoraljaújhely intelligenciája, elitje mégis megjelent és gyönyörködött a haza jövő reménységeinek öntudatos, nem profit célt kitűző mutatványaiban, lelkesedett büszke megnyugvással és lelkesítő tapssal kisérte a középiskolás ifjúság szebbnél-szebb néma irredenta szabadgyakorlatait, szinte artisztikus korlátgyakorlatait, gúláját és preciz atlétikai számait. Azonban az úgynevezett határőrvidéki „nagyközönség“, a végvárak törhetetlen tömegei, kiknek kezében Csonkamagyarország biztosítva látja a határok védelmét, a jövő Nagymagyarország titkos reményének megváltását, egyszerűen távol tartotta magát, nem törődve a saját fiainak munkásságával és nemes törekvéseivel. Az ifjúsági torna és atlétikai versenyek az egész világon, ahol a „Mens sana in corpore sano“ (Ép testben ép lélek) mondással tisztában vannak és a nyári sportesemények ünnepi látványosságok közé tartoznak, ahová versengve tolul minden rendű és rangú szakértő és nem szakértő közönség. Ám Ujhely az ilyen kulturális törekvésekkel szemben hihetetlenül következetesen érzéketlen maradt. Így történt azután, hogy a verseny az erkölcsi sikert leszámítva, szomorú és jellemző deficittel végződött. Magát a porondon küzdő ifjúságot a meglepő részvétlenség lehangolta és végső megállapításait oda szűrte le, hogy Ujhelyben csak a léhaságot és az üres szemfényvesztést tudják értékelni. A komoly munkát bojkottál- ják, sőt látszólag meg is gátolják, nehogy a trianoni határokba bele- nyugvó letargiából valahogy felrázva feleszméljenek. Hiába való igy minden fáradozás, tanifás, jóra, nemesre intés, szoktatás, de még talán a Hiszekegy imája is, ha teljes elfásult részvétlenséggel szemben kell felvenni a harcot csak azért, hogy tessék-lássék munkát a horizontról szemlélőknek bemutassunk, ha nincs a mi fajunkban érdeklődés, buzdítás, támogatás és lelkesedés, hanem a megalkuvás rendszerét folytatva beletörődnek a jelenbe és gátat vetnek a jövő nemzedék hazafias sovinizmusának is. A csapatverseny részletes eredményei: rgimn. I—IV. és polg. fiúiskola részére: 60 m. síkfutás ban 1. Novák polg., 2. Pundzsala 1. o. rg, 3. Nyemcsik 1. o. rg.; 80 m. síkfutásban 1. Szűcs polg, 2. Weinberger polg, 3. Dani rg. 15X60 m. staf. 1. arg. II. o.,2 a rg. I. o., 3. a polg. válogatottja. 4X100 m. staf. 1. a polg. válogatottja (Holubán, Siska, Porucky, Nagy) 2. a rg. csapata (Franko, Paksy, Mészáros, Dani) — Suly- dobás 5-ös csapatversenyben (5 kg) 1. a polg. csap. 8 81 m, 2. a rg. csap. 8 60 m. átlaggal. — Távolugrás 5-ös csapatversenyben l. a rg. csap. (4 36 m), 2. a polg. válog. Távolugrás 10-es csapat-- versenyben 1. a rg. III o. (376 m), 2 a polg. csapata (3T2 m), 3. a rg. I. o. (2 87 m. átlaggal). Egyéni magasugrásban 1. Hornyák polg. 132 cm., 2. Létray rg. 132 cm. — Rgimn. V—VIII. és a felső keresk.isk. I —IV. évfolyamai közt: 100 m. síkfutásban 1. Lázár rg. 11 6 mp. 2. Winkler rg. ll-6mp. 3. Juris rg. 12 mp. 200 m. síkfutásban 1. Lázár rg. 25 mp. 2 Juris rg. 266 mp. 3. Kovács fk. — 400 m. síkfutás 1. Krafcsik fk. 1 02 p. 2. Godó fk. 110 p. 3. Károlyi rg. — 800 m. síkfutás 1. Ribi rg. 2 p. 25 4 mp. 2. Laky rg. 2 p. 28’2 mp. 3. Fekete fk. — 1500 m. síkfutásban 1. Lázár rg 5 01 p. 2. Ribi rg. 5 p. 6'6 mp. 3. Laky rg. 510 p. 4. Krizsán fk. 5. Valyko rg. — Svéd stafétában Körmöczy vándordíjáért 1. a rg. csapata (Winkler, Lázár, Juris L. Ribi) 2 p. 185 mp. (standard 2 p. 20 mp.) 2. Felsőker. csapata (Birkenhauer, Kovács, Godó, Krafcsik) 2 p. 18 8 mp. — 10X100 m. int. staf. 1. a rg. bajnok staf. (Molnár, Czigány, Haraszthy, Valy- kó, Ladomérszky, Tajthy, Hornyák, Juris, Winkler, Lázár) 2 p. 4‘6 mp. 2. a fk. csapata (Fekete, Be- rényi, Toronyai, Baumann, Kop- csó, Godó, Krafcsik, Tóth, Birkenhauer, Kovács) 2 p. 8-8 mp. — Egyéni magasugrás 1. Lázár rg. 155 cm. 2. Kopcsó fk. 150 cm. 3. Juris fk. 150 cm. — Távolugrásban 1. Kopcsó fk 550 cm. 2. Kovács fk. 540 cm. 3. Lázár rg. 538 cm. — Sulydobás (kétkezes) 1. Juris rg. 9 99 m. 2. Valyko rg. 9 75 m. 3. Molnár rg. 9'54 m. 4. Haraszthy rg. 8 68 m. — Diszkoszvetésben 1. Lázár rg. 37'43 m. 2. Juris rg. 28.51 m 3. Valyko rg. 28‘38 m. 4. Berényi fk. 27-20 m. 5. Juris fk. 26 90 m. — Gerelyvetésben 1. Lázár rg. 42’26 m. 2. Fehér fk. 40’17 m. 3. Tajthy rg. 37-45 m. 4. Haraszthy 36 25 m. — Pentatlonban 1. Lázár rg. 2. V alyko rg. — Pontversenyben (Mester István vándordija) nyertes Lázár rg. Korlátcsapat (Zinner VI, Luger VI, Ribi VI. és Bobik VII. o.) az intézet igazgatójától nyilvános dicséretet nyertek. K. Könyvismertetés A Fasizmus. Mannhardt professzor könyve. — Fordították Komán Andor és Vueskits Jenő Kiadta a Magyar jövö Rt. Miskolcon. A világirodalom egyre nagyobb számban termeli azokat a könyveket, amelyek a mai Olaszországgal és az olaszság egyre hatalmasabb arányokat öltő államférfiával, Mussolinival foglalkoznak. Ezeknek a könyveknek túlnyomó része azonban csak Olaszországban végbemenő átalakulás külső jelenségeivel foglalkozik s magának Mussolininak alakjában sem a rendkívüli egyéniség belső lényegét keresi, hanem életének érdekesebb momentumait, epizódjait állítja össze lehetőleg érdekfeszitő, színes megvilágításban. Az olyan könyv, amely Mussolini és az olasz nép nagy alkotásának, a fasizmusnak mélyére világitana, ma még nagyon ritka. S e ritka müvek közé tartozik Mannhardt német professzor „A fasizmus“ cimü könyve, amely magyar nyelven most hagyta el a miskolci Magyar Jövő nyomdáját. A fasizmust az emberek nagy többsége még ma is úgy tekinti, mint ennek a zilált kornak egyik merész, érdekes, de nem túlságosan komoly és múló mozgalmát. Mivel kijegecesedett dogmái nincsenek, kevesen látják meg hatalmi törekvése mögött a koncepciót s azt hiszik, hogy a fasizmus nem is küzdött, nem is küzd másért, csak a hatalomért, Pedig a fasizmus gyökere, magva egy uj világszemlélet. Éppen ezért, aki meg akar vele ismerkedni, nemcsak a jelenségeit kell meglátnia, hanem keresnie kell azokat a szálakat, amelyek a történelem mélyébe nyúlnak vissza s azt a szelleméletet, amely a jövő magasságába tör. Mannhardt könyve ebből a komoly szempontból elsőrangú és páratlanul álló mü. Nem propaganda-irat a fasizmus mellett, vagy a fasizmus ellen, hanem a téma súlyához méltóan alapos, objektivitására törekvő tudományos mun ka. Csupa német gondosság és lelkiismeretesség. S ezért szinte nélkülözhetetlen annak, aki behatóbban érdeklődik a kor forrongó, vajúdó, de nagy horderejű problémái iránt, mert tiszta képet kap belőle a fasizmus igazi jelentőségét illetőleg. A hatalmas mü — elgondolását tekintve — tulajdonképen két részből áll. Első része tisztán elméleti: tömöralapépitménye a másodiknak, amely tulajdonképen magával a fasizmussal foglalkozik Az első elméleti részt a könyv magyar kiadója csak kivonatos átdolgozásban bocsátja a magyar közönség elé, a második azonban hiánytalanul, gondos fordításban követi Mannhardt munkáját s önmagában is kerek egész. Ami a mü magyar köntösét illeti, az a vidéki kiadmányok sorában egyenesen meglepetést jelent A miskolci Magyar Jövő Könyvkiadóvállalat teljes odaadásáról, lelkes ambíciójáról és gondosságáról tanúskodik a magyarnyelvű „FASIZMUS“. Tipográfiája kifogástalan, szép, papírja pompás minőségű, címlapja, fedőlapja igen ízléses. A nagyszabású mü méltó arra, hogy az országban nagy érdeklődés fogadja, annál is inkább, mert a pompás 370 nagy oldalra terjedő mü árát a kiadócég úgy szabta meg, hogy a könyv megvétele senkinek nem okozhat nagyobb nehézséget, mert 3 havi részletre is kapható. A hatalmas fűzött könyv ára 11 P, a félvászonban kötötté 14 P. az egész vászonban kötötté pedig 15 pengő. A könyv megrendelhető a Magyar Jövő R.-t -nál Miskolcon és kapható minden jobb könyvkereskedésben. NYILT-TÉR. E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Nyilatkozat. Ez utón figyelmeztetem a jóhiszemű közönséget, hogy fiam, ifj. Réz Gyula évek óta gondnokság alatt áll s én semmiféle adósságának kifizetését a jövőben nem vállalom. id. Réz Gyula. Dr. Akantisz Jusztin városi főorvos, Eger, írja: „T. Mohai Ágnes-forrás kutke- zelősége Moha. Midőn az Ágnes- forrás vizéről, mint kitűnő gyógy- és asztali víznek különösen huru- tos bántalmak, székrekedés, vérszegénység és étvágytalanságnál észlelt nagymérvű gyógyhatása és kellemesen élvezhető ize miatt teljes megelégedésemnek kifejezést adnék, egyúttal nyilvánítom, hogy ezen üdítő s egészséges gyógyhatású hazai ásványvizet fogyasztásra mindenütt, hol tehetségemben áll, melegen ajánlom .“ A Mohai Agnes-forrásviz mindenütt kapható. FLY-TOX feiM megöí lágyét, szúnyogot, molyt, hangyát, bolhát, poloskát, svábbogarat, tétét stb. Az amerikai Mellon institute találmánya. Bmberre és állatra veszélytelen. De biztos halál férgekre és rovarokr&Nem hagy foltot. Hatása garantált. Háztartásokban, gazdaságokban, üzemekben nélkülöz-1 hetetlen. — Óvakodjunk utánzatoktól. Más szert ne fogadjon el. Ügyeljünk a Fly-Tex (kiejtve : Fláj tox) névre. •• literes üveg szájfujtátóvai ......P 3'40 2 literes bádogtartály .................P 24'— I darab kézipermetező .................P 5'50 Mindenütt kapható! Magyarországi vezérképviselet: Révész Ernő és Társa,Budapest, V, Nádor ucca30.Tel.: L. 996-25 Prospektust kívánatra küldünk.
