Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-06-15 / 43. szám
4. oldal. ZEMPLÉN -----------------------------------1927. junius 15. Magyar kir. államvasutak Űzletvezetősége Miskolc. 6841/1927.—III. sz. Hirdetmény. Értesítjük a t. szállitóközönséget, hogy Sátoraljaújhely állomásra érkező darabáruknak házhoz, illetve üzlethelyiségbe vagy viszont a feladandó darabáruknak a felek kivánatára Sátoraljaújhely állomásra való szállítását az üzletszabályzat 76. §. 1. pontja alapján egyezményileg Brach Henrik fuvarozó cégre bíztuk. Azokat a szállító feleket, akik a részükre érkező darabáruknak házhoz való szállítását nem kívánják fentnevezett vállalkozó céggel eszközöltetni, felkérjük, hogy erre vonatkozó tiltakozó nyilatkozatukat Sátoraljaújhely állomás főnökségénél Írásban nyújtsák be, mert ilyen nyilatkozat hiányában az érkezett darabáruk házhoz szállítását nevezett vállalkozó cég tartozik eszközölni. Vállalkozó cég Sátoraljaújhely állomásról Sátoraljaújhely város területén lakó felek lakásának vagy üzlethelyiségének a fél által kijelölt részébe, vagy onnan Sátoraljaújhely állomásra szállított árukért az alábbi dijakat számíthatja : a) 50 kg. vagy azon aluli szállítmányok után 40 fill. b) 100 kg. súlyú szállítmányok után . . 50 „ c) 100 kg.-on felül minden megkezdett 50 kg.-ért 20 „ A vállalkozó cég a kifizetett szállítási dijakról nyugtát tartozik szolgáltatni. A gyorsáruk az értesítők kézbesítésétől számított 2 (két) óra alatt, a délelőtt kézbesített értesítőkkel közölt teheráruk még aznap, a délután kézbesített értesítőkkel közölt teheráruk pedig másnap délig szállíttatnak be a címzettek lakására, vagy üzlethelyiségébe. Miskolc, 1927 év junius havában. Az üzletvezetőség. fi gazdakozonség és cséplogéptulajdonosok figyelmébe! Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca 28 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és kársai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron : Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. | árverés a fővámhivatalban A helybeli fővámhivatal közhírré teszi, hogy 31.600 kgr. több tételből álló textiláru és 1 pár női cipő 1927 junius hó 20-án és 27-én d. e. 9 órakor a hivatal helyiségében (nagyállomás) el fognak árvereztetni. Figyelmeztetnek az árverezni szándékozók, hogy az első árverési napon csupán a kikiáltási ár mellett, mig a második árverési napon ettől függetlenül fognak a fent felsorolt áruk eladatni. A vevő fél köteles a vételár, az esedékes vám és egyéb illetékeket azonnal készpénzben befizetni. SZEGŐ SÁNDOR ÁRUHÁZA GYÁRI ÜZEMMÉ ALAKUL ÁT. Gyár és eladási telep Budapest, Károly-körut 12. szám A sátoraljaújhelyi üzlet mint gyári lerakat tovább lesz vezetve. Ezen átszervezés előtt a sátoraljaújhelyi üzlet raktárkészlete u. m.: női felöltők, selyem-, szövet- és mosóruhák, férfi és női fehérneműéit, pongyolák, harisnyák, keztyük, kötött áruk, zsebkendők, ernyők, szőrmekabátok stb. olcsó árusítása megkezdődött HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. (Vámőrségi laktanya mellett.) ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, oellu- loid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső bútorzat! dísztárgyakat és gyermekjátékáru készítését, úgyszintén kerekes guisolyok újon nan készítését és javítását. Nyomdahelyiségünli Vármegyeház III-ik udvar első emelet. 9M9TŰHŰK fényképezőgépet havi részletfizetéssel vásárolhatnak: 9xlZ-ss Kamara Landschaft lencsével, victó zárral 1 kazettával j yíra 25Pengő, havi részlet 8 pengő üxlZ-es Kamara Special Aplanat lencsével, varió zärra\, i kazetta bőrhuzattal j 46 havi részlet 16 >» 9xiZ-es Ica Maximár kettős kihuzattal, Extra Rapid Aplanat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, bőrhuzattal »» 120havi részlet 20 n flxS-BS Kamara Special Aplanat lencsével, varió j zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal j » 4250 » havi részlet 10 n Üxü-BS Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs filmmel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval i . 3299 havi részlet 10 99 6x9-ss Kodak tekercsfilmes gép j V 22n havi részlet 8 n Amatőröknek árjegyzéket ingyen és bérmentve küldök ! Imperial-, Hauff és Agfa lemezek és filmek 1 — Papírok I Vegyszerek! Szabó Fá.1 könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
