Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-01-16 / 4. szám
2. ©Idái ZEMPLÉN 927. január 16. Sújt az átok Ha magyar ember elolvassa Nitti, volt olasz miniszterelnök és a trianoni békedelegáció egyik tagjának könyvét a trianoni béke megkötésének előzményeiről, ökölbe szorul a keze a dühtől és könybelábad a szeme az elkese- ledéstől. Minden kertelés nélkül megírja ugyanis a jeles olasz államférfiu, hogy Magyarország szétdarabolása tisztán és kizárólag Clemenceaun múlott. Clemenceau volt az, aki Németország elleni gyűlöletétől elvakitva a Párisban tartózkodó Wilsont és Lloyd Georgeot heves disputák után ráhangolta, hogy Németország legerősebb és legkitartóbb szövetségesét: Magyar- országot szét kell osztani a nemzetiségek között. Hiába tiltakoztak az égbe kiáltó igazságtalanság ellen az olasz delegátusok, elsősorban Nitti, Clemenceau akarata döntött s . Magyarország sorsa megpecsételtetek. Most olvassuk a hirt, hogy a francia szenátusból kibuktatták Millerandot, Clemenceau egyik intimusát. Millerand nevét nagyon sokat emlegették nálunk, közvetlenül a trianoni béke megkötése után, mint annak a hires levélnek megszerkesztőjét, — aki a trianoni béke szörnyű határozatait azzal vélte megédesíteni, hogy kilátásba helyezte a kiküldendő bizottságok méltányosságát a határmegállapi- tások alkalmával. Nem tagadjuk, magunk is sokat reménykedtünk, | hogy a határmegállapitó bizottságok a helyszínen tudatára jönnek annak a nagy igazságtalanságnak, amit a trianoni béke tar- • talmaz s kedvező előterjesztéseket j téve legalább egy részét vissza- 1 kapjuk azoknak a területeknek, amelyeket az ország testéből bru- j tálisan leszakítottak. Millerand levelének jóindulatú hangja kecsegtető kilátásokat nyitott meg a reménykedésnek. Kisült azonban, hogy ez a hires kísérőlevél nem volt egyéb, mint semmitmondó francia udvariasság, melyet irója valószínűleg befelé mosolyogva, gúnyos kárörömmel küldött el nekünk. Nem vagyunk rosszmájuak, de ennek az uínak szégyenletes bukása mégis némi elégtétellel tölt el; a hazájukból kikorbácsolt magyar százezrek és nyomorult kisebbségi sorsban tengődő magyar milliók átkai sötéten száilanak fel a magasságos egekbe. Talán megfoganjanak. Nem lehetünk eléggé gyülölködők szép nemzetünk, gyönyörű hazátok barbár megrontói- val szemben. Elégtétellel látjuk, hogy ezek egymásután hullanak ki az eseményeket irányítók sorából. Most Millerand bukott el- Örvendünk neki 1 De nekünk ez korántsem elég. Az isteni igazságszolgáltatás csak akkor lesz teljes, ha maga az átkos békemü is megbukik, mint ahogyan megalkotói s visszakapjuk mindazt, amit tő lünk letargikus állapotunkban el raboltak. fi kereskedelmi miniszter visszaáíiitofta a külön hir- lapkézbesitési rendszert Vasár- ás ünnepnapodon is a posta hézbesiti hi a hír lapokat Régóta panaszolt sérelmet orvosolt a kereskedelmi miniszter a január 16-án életbelépő rendeletével, mellyel ismét visszaáliitja a külön hirlapkézbesitési rendszert. A hirlapkézbesités említett rendszere a háború alatt szűnt meg. A rendelet értelmében a jövőben vasár- és ünnepnapokon is kihordja a posta a hírlapokat, úgy, hogy azokért a közönségnek nem kell befáradnia a postára. A rendelettel járó többletmunka természetesen nagy áldozatot követel a kereskedelmi tárcától, a miniszter mégis elhatározta a visszaállítást, mert ezzel is a békeállapotokhoz való visszatérést óhajtja elősegíteni. A sátoraljaújhelyi postahivatal három hirlapkézbesitőt alkalmazott s gondoskodott, hogy a hírlapok kézbesítése fennakadás nélkül, a leggyorsabban történjék. A törvényszék bírói és ügybeosztása az 1927. évre Polgári felebbezeit ügyek tanácsa. Elnök: Görömbey Balázs tanács elnök, helyettese: Kaltenbach Rezső tanácselnök, Bírák: Kaltenbach Rezső tanácselnök, Köröskényi Tamás c. tanácselnök Nyilvános előadásu polgári ügyek Elnök: Lehoczky Sándor törvény- széki elnök, helyettese: Görömbey Balázs. Bírák: Kail Béla c. itélő- táblabiró, Köröskényi Tamás és Várjon Jenő c. tanácselnökök. Felebbviteli nem peres polgári perek. Elnök: Lehoczky Sándor, helyettese Görömbey Balázs. Bírák : Kaltenbach Rezső, dr. Sze- niczey Ödön és Várjon Jenő. Kényszeregyezségügyi tanács Elnök: Lehoczky Sándor, helyettese Görömbey Balazs. Birák: Köröskényi Tamás, Várjon Jenő és dr. Szeniczey Ödön. Rögtönitélő bíróság (lázadásra és gyújtogatásra). Elnök: Emődy László tanácselnök, helyettese Kai! Béla c itélőtáblabiró. Birák: Kaltenbach Rezső, Fejes Ernő, dr. Lakatos Dániel és dr. Hegedűs Ferenc. Vádtanácsi tanács. Elnök: Lehoczky Sándor, helyettese Kaltenbach Rezső. Birák: dr. llykovits Endre, Pataky Ferenc dr. Lakatos Dániel. Uzsorabiróság. Elnök: Emődy László, helyettese Kail Béla. Birák: Fejes Ernő és dr. Lakatos Dániel. Főtárgyalási tanács. Első tanács elnöke: Kail Béla,helyettese Emődy László. Birák: Fejes Ernő és dr. Lakatos Dániel. Második tanács elnöke : Emődy László, helyettese Kail Béla. Birák: dr. Lakatos Dániel és dr. Hegedűs Ferenc. A fiatalkorúak törvényszéki tanácsa. Elnök: Lehoczky Sándor, helyettese Kaltenbach Rezső. Tagok : Pataky Ferenc, dr. Hegedűs Ferenc. Büntető felebbviteli tanács. Elnök: Emődy László, helyettese ' Kaii Béla. Birák: Fejes Ernő és Pataky Ferenc. Haszonbérleti és felebbviteli vegyes tanács. Elnök: Eperjessy Ferenc tanácselnök, helyettese Köröskényi Tamás. Földbirtokrendező bíróság rendelkezésére állanak: Kail Béla és Várjon Jenő. Az uj polgári pereknél egyes- birák: Eperjessy Ferenc és dr. llykovits Endre, a régi polgári pereknél Kail Béla és Eperjessy Ferenc, a büntető ügyeknél egyes- birák: Kaltenbach Rezső és dr. Hegedűs Ferenc, a fiatalkorúaknál : dr. Neuwirth György. A közigazgatási bizottság albizottságába beküldettek: Kail Béla és Eperjessy Ferenc. Vizsgálóbiró: dr. Neuwirt György helyettese dr. Szeniczey Ödön. Jövedéki kihágások bírái: dr. líykovics Endre, helyettese dr. Hegedűs Ferenc. Csőd és kényszeregyezségi ügyek: Korláth György, Köröskényi Tamás, Várjon Jenő, dr. Szeniczey Ödön. A tárgyaláson kivül előterjesztett kérelmek Tajthy Károly irodafő- iiszí, büntető feljelentések dr. Neuwirí György vizsgálóbírónál teendők meg. — A törvényszék saját ügyeiie vonatkozó ve vényeket Cserniczky Kálmán irodaigaz gató kezeli. Értesítést lehet nyerni polgári ügyekben szerda kivételével minden köznapon d. e. 10— 11 óráig, bűnügyekben köznapo kon 9—1 óráig. Takarékpénztárak és Bankok Egyesületének (T. É. B. E.) Jiivaraios pgngSátszámifási Táblázata a legmegbízhatóbb és legkönnyebben kezelhető. Kapható miudenüt ■ — Ára SO fillér Fóbizományos : Értékforgalmi Bank r. t. Budapest, V. Zrinyi-u. 14. Viszontelárusitóknak árengedmény. IE2C X XS E IK — Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete január hó 17-én délután 4 órakor rendes képviselőtestületi közgyűlést tart a következő tárgysorozattal : 1. 55.421/1926. számú belügyminiszteri leirat a város áramszolgáltatásának ellátása ügyében. Ezzel kapcsolatban az üzemi bizottság bejelentése a miskolci Villamossági R. T.-nak áramszolgáltatására vonatkozó újabb 'ajánlatára vonatkozólag. 2. Az üzemi bizottság javaslata az építendő uj villamos telep kalorikus és elektromos berendezésének szállítására vonatkozó kötlevelek elfogadása iránt. 3. A városi közmüvek egyes üzemeinek 1927. évi költségvetése. — Műsoros kulíurdéiután. A Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségének ujraalakult helyi csoportja folyó hó 16-án d, u. 5 órai kezdettel a polgári leányiskola tornatermében műsoros kulturdélutánt rendez, melynek programja a következő : 1. Elnöki megnyitó : Mondja dr. Szombathy Béláné a kulturszakoszt. elnöke. 2. A Nő Petőfi költészetben, szabadelőadás. Tartja: Emődy László. 3. Petőfi Dal. Előadja az Ipar- testületi Dalárda. 4. Petőfi költeményeiből szaval Ujváry Zoltánná. 5. Irredenta dal. Előadja az Ipartestületi Dalárda. J — Ujhely 1926. évi népmozi galmi statisztikája. 1926. év folyamán születés 481 (1925-ben 509), halálozás 389 (1925-ben 423) házasságkötés 152 (1925- ben 150). — Az OKH 3 millió dolláros gazdakölcsöne. Az Országos Központi Hitelszövetkezet 3 millió dolláros kölcsönhöz juttatja a gazdatársadalmat és e kölcsönből a szőlősgazdákat is részesíti. Az OKH kölcsönkötvényeinek a newyorki piacon történt kihelyezésével jutott e hatalmas összeghez. A kölcsön- kötvények ellenértékét 98%-os alapon évi 83A°/o fellett, vidéken l/i°/o os kezelési költség felszámítása mellett egyelőre 5 évi időtartamra adja ki a Szövetkezet. A Hitelszövetkezet kölcsönkötvényeit a newyorki Marschali Field, Glose Warde & Co bankcég vásárolta meg, mely cég a kölcsönkötvé- nyeket a newyorki tőzsdére bevezeti. — Eltűnik a korona — lesz majd elég pengő. A forgalomban lévő bankjegyek összege elérte a 137 milliót és igy ezen a héten újabb 22 millió bankjegy került forgalomba. Ha ez tovább is igy folytatódik, úgy rövidesen nem is lesz korona értékű papírpénz a forgalomban. De mégis, mert az egymilliós és 500 ezer I koronás bankjegyeket csak szep! tember havában akarják a forga-
