Zemplén, 1926. július-december (57. évfolyam, 48-99. szám)
1926-08-01 / 56. szám
1926. augusztus 1. ZEMPLÉN 3. oldal. ián berendezett TOL“ 3DA ri 1 t ‘EST iria-u. 4. sz. szoba, uj buto- atb. felszerelve, lefon, hideg és fűtés, általában yeket is kielé- igyelmes kiszol- n. é. közönség éré áll. és polgári étteígu cigányzene, fekvésénél fogva ól percek alatt 1 szívesen szőlőseket, levélbeli >nnal eszközöl a axgatósága. kérje mindenütt jraplett felszereléssel, iy K 1,800.000 :k gyári árban e f Budapest, ■ut 34. k figyelmébe. „Carolineutn“ it bentlakásra polgári iskolai ta levegőjű vi- küvetelményei- ;tben megfelelő leggondosabb letet biztosítjuk a. Az élelme- y gondot for- a bővebb érte- ézet főnöksége. Sátoraljaujstván hegedűiden az újhelyi városi szinhá- senyezett már . Most zeneis- íkban s ezáltal pótol, mert oki. sen a hegedü- ötfil. városunk- eddigi sikerei iák arra nézve, igen eredmé- l kifejteni. Dr. Gáli Bar- lelőjét a Petőfi lázba (a refor- I szemben) heilvánitás í, akik sze- testvérünk alkalmából jó szivünk- t nyújtottak, I jövő kö- úlvártitjuk. áoa család. SC X -JR E TZ. — Kinevezések. A sátoraljaújhelyi Kerületi Munkásbiztositó Pénztárnál a Vlll.-ik fizetési ősz tályban rendszeresített tisztviselő főorvosi állasra dr. Mizsák József vármegyei főjegyző mint a Pénztár miniszteri biztosa dr. Varga Béla pénztári kezelő és főorvost kinevezte. A pénzügyminiszter Miskolczy Pál szerencsi állampénztári I. oszt. tisztet főtisztté, Kormány László tokaji állampénztári II. oszt. tisz- l. oszt. tisztté nevezte ki. — Halálos végű fürdés. Vasárnap ismét egy fiatal élet esett áldozatául a fölösleges legénykedésnek. Kovács Sándor 19 éves levente, erdészgyakornok, Kovács Sánr'or tiszthelyettes fia Felsőbe- reckinél a Bodrogban fürdött két társával. Nem elégedtek meg a biztonságosabb vizrészlettel, ha nem át akarták úszni a Bodrogot. A parttól néhány méternyire Kovács Sándor görcsöket kapott, egyik társa segítségére sietett ugyan, de nem birta a partra vonszolni, elengedte és a fiatal ember elmerült a hullámokban. Holttestét csak másnap sikerült megtalálni. Ezek az egyre ismétlődő halálosvégü fürdések már hatósági beavatkozást kívánnak. Meg kellene jelölni azokat a helyeket, ahol fürdeni szabad és azokat, akik ezen tulusznak, szigorúan meg kell büntetni. Nem lehet tétlenül nézni, hogy fiatal, remény- teljes életek a legénykedés, feltűnni akarás miatt szinte naponta pusztuljanak el. — A budapesti Belvárosi Színház müvész-együttesének vendégjátéka Sátoraljaújhelyen. Aug. 3-án, kedden este 7*9 órakor a Városi Színházban a főváros népszerű művészei: Mészáros Giza, Harsányi Rezső, Bérczy Ernő, Szűcs Nelly, az idei szin- műirodalom legkitűnőbb egyfel- vonásosaiban és magánszámokban lépnek fel. Az est egyik szenzációjaként fog még szerepelni műsorban Kerpely Jenő-nek, a világhírű gordonkaművésznek fellépése is, aki a világhírű Waldbauer- Kerpely vonósnégyesnek népszerű művésze és most önálló koncertjeivel országos és külföldi turnékon szerepel. A művészeket zongorán Somló Eugénia zongoraművésznő kiséri. A Belvárosi Színház művész-együttese Mészáros Giza vezetésével Földes Imre, ifj. Radó Antal, Avercsenkó darabjait játsza. A Közmüveknek nagy áldozatkészséggel sikerült az országos körútra indulő kiváló művész-együttest itteni vendégjátékra megnyerni, miáltal olyan műélvezetet nyújt a közönségnek, milyenben igazán csak a legkivé- ielesebb alkalmakkor s a legritkábban lehet része. Jegyeket a Gojdics tőzsde árusitja. — Rádió hír. Mint értesülünk, a miskolci Gürtler cég, bárhol bemutatja vételkötelezettség nélkül, j legújabb olcsó 4 lámpás készülé- | két. — Ára teljes felszereléssel 2,800.000 korona. Kedvező fize- ! tési feltételek. Felvilágosítás Vil- kovszky Kálmán üzletében. — A Turista Egyesület balatoni kirándulást rendez. Indulás : Ujhelyből augusztus 19-én réggé1, visszaérkezés 23-án reggel. Útirány: Budapest, Veszprém, Ajka, Celdömőld, Sümeg, Tátika, Rezivár, Keszthely, Balatonfüred, Tihany és vissza. Vezető : Buda- a • l e c j ob d • h atäju pestről Cholnoky Jenő egyetemi ST'MULAl0 VET0MACCJAVAl0 SIER-* tanár. Költség : 500.000 K. ami- 1 elesendő io-15 métermázaa busa bői 100.000 K. előre fizetendő aro«B. &rPa nedves utón való pácoíáaá hős, MEZŐGAZDASÁGI, Budapest, X., Hölg-y-utoa 14. jelentkezéskor. Jelentkezni augusztus 8-ig lehet a Hrabéczy drogériában. A gazdag útiterv jelentősebb részleteinek Veszprém, az ajaki bányatelep és a Balatont átszelő motorcsónak út látszik amellett, hogy a program két iz- beni fürdést is lehetővé tesz a Balaton vizében. — Előadás a csecsemővéde- lemről. E hó 26-án a Stefánia Szövetség rendezésében dr. Varga Béla a Munkásbiztositó Pénztár főorvosa a Városi Színházban értékes, tanulságos és nagy érdeklődést keltő előadást tartott a csecsemővédelemről. A színház zsu- folási megtelt minden társadalmi osztályt felölelő, főleg nőkből álló hallgatósággal. A vetített képekkel is illusztrált s a fontos probléma minden pontjára kiterjeszkedő, az egyszerűbb hallgatóság által is megérthető és a közönség érdeklődését mindvégig lekötő előadást egy, az előadás keretébe illő Zemplén vármegye árVaszékétóI. Szám: 7589/1926. * Árverési hirdetmény. Zemplén vármegye árvaszéke részéről közhírré tétetik, miszerint a gondnokság alatt álló Laczkő István tulajdonát képező Bodrogkeresztur községhez tartozó és a bodrogkereszturi 319. számú telekkönyvi betétben 477. helyrajzi szám alatt foglalt és 90,000.000 koronára értékelt ingatlan (ház és belsőség) 1926 évi augusztus hó 12. napján 9. e. 9 órakor Bodrogkeresztur község házánál megtartandó nyilvános árverésen el fog adatni. Az árverési feltételek Zemplén vármegye árvaszékénél és Borogkeresztur község elöljáróságánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Sátoraljaújhely, 1926. évi julius hó 30-ánK Zemplén vármegye árvaszéke. Olcsón megépítheti házát a Bodrogkereszturi Hungária Kőbánya építőkövéből. 1. Fagyálló és kemény terméskő alapba és falazáshoz 100 q vegyes nagyságú . . . 380.000 K 100 q válogatott nagyságú . . 440.000 K 2: Könnyen faragható falazó és díszítő kő 100 q vegyes nagyságú . . . 410.000 K 100 q válogatott nagyságú . . 460.000 K ab Bodrogkeresztur állomás. — Lábazati és burkoló kö 32 cm. magas, 15—20 cm. vastag, folyó métere 15.000 K, amelyből 100 q körülbelül 100 folyó méter. Terméskő méret szerinti darabokban is megrendelhető 3ro9a: Szerencs, fürdőépület. tárgyú filmjelenet zárta be. Dr. Varga Bélát a közérdekű előadás megtartásáért a közönség hálás elismerése jutalmazta. — A ref. temető halottainak exhumálása. A sátoraljaújhelyi ref. Lelkészi Hivataltól vettük a következő értesítést. Mélyen Tisztelt Szerkesztő Ur! B. lapja julius 25-iki számában egy levelet közöl, melyben — ugylátszik — ! egyik atyánkfia aggódva figyel- j mezteti Egyházunkat a régi ref. temetőben nyugvó ref. lelkipásztorok, valamint a város és megye nagy reformátusainak kijáró kegyeletre — illetve felhívja a figyelmet azok hamvainak elszállítására. Megnyugtatás végett közlöm, hogy a ref. Presbitérium már e hó 4-én tartott ülésén — anél kül, hogy erre bárki is kérte, vagy figyelmeztette volna — kimondta a régi ref. temetőben nyugvó lelkészek hamvainak, ill. sírkövének a köztemetőbe leendő átszállítását. Vályi Pál és Tóth Zsigmond lelkészek hamvait már át is szállíttatta s külön sírban te- mettette el. Tudomásunk szerint még egy ref. lelkész pihen ott, de ennek a sírja nem esik bele az eladott temetőrészbe. Amikor esetleg az egész temető-telek eladódik, a ref. Egyház ezt is elfogja szállíttatni. Egyébként nem .csupán lelkészeivel szemben járt el Egyházunk ilyen kegyeletesen, mert a Somogyi Szánky féle sírbolt halottait is (a sírboltot most vettük meg az egyedüli örököstől s ő csupán a közös sírba való elhelyezést kívánta) külön sírba temettette el Ugyanígy a gróf Ráday sírbolt halottait is. Egyházunk különben 15 halottat exhumálhat. Tehát nem történt késés, annál kevésbé veszedelem. A sajnálatos csupán az, hogy ref. egyháztag ilyen gyengén van tájékozódva saját Egyházának ügyeiről. A város és vármegye nagy ref. halottait pedig az illető hozzátar- tózók szállitatják el. Megbízásból tisztelettel Gaál László ref. s.lelkész — Továbbképző tanfolyam a „Carolineum“-ban. Az intézeti főnöknő értesítése szerint, ha kellő számú tanítvány jelentkezik a polg. iskolát végzett leánykák közül, megnyílik a zárdában a továbbképző tanfolyam. A foglalkoztatás a délutáni órákban történik. A tanítás tárgyai: fehérnemű szabásvarrás, mindennemű kézimunka, rajzolás, festés, továbbá magyar irodalom és történelem, művelődés történelem, német. — A városi népkonyhára eszközölt adományok nyilvános nyugtázásának folytatása. Bernáth Aladár alispán felhívására a községekből befolyt pénz és természetbeni adományok: Sárospatak község 500,000, Tolcsva 315.000, Vámosujfalu 100.000, Tiszaluc 90.000, Tállya 140.000, Kesznyéten 25.000, Tiszakarád 75.000, Bodrogközi járás 3 mm, bab, 600.000 K. értékben, Szerencsi járás 1 és fél mm. bab, 1 mm. tengeri, 50 kg. kétszeres s más egyéb 750.000 K. értékben, Helybeli (hölgyek gyűjtése) adományok : Széli Józsefné főispánná 300.000, Kovaliczky Elekné 300000 Özv. Lányi Jenőné 300.000, Holló Andor 500.000, Polgári t^k. pénztár 250 0C0, Pintér Istvánná, dr. Prihoda Lászlóné, Özv. Juhász Jenőné, dr. Burger Jakabné, ifj. Hönsch Dezső, dr. Markovics Manó, Szervér Ödönné 200.000— 200.000, dr. Nagy Béláné 150.000 korona, Koos Oyuláné, Czitó Fe- rencné, Damjauovich Ágoston, Meczner Béláné, Várjon Győzőné, Bernáth Aladár, id. Hönsch Dezső, Búza Béláné, Galambos Béla, Népbank, Központi Tp., Gnädig Lipótné, Fejér Elemérné, Első Magy. Czékus Zoltán, dr. Weisz Bertalanné, Éhlert [Gyula, Boronkay László, Grünberger Áb- rahámné, Deák Andor, Kabina Gézáné, Lehoczky Sándorné, All. fiú és leányiskola, Albrecht őrnagy- né 100-100 000 K. (folyt. köv.). 6UTH ZOLTÁN oki. zenetanár, előadóművész f. évi augusztus hó 1-től kezdődőleg zeneiskolát nyit zongora ób hegedtt-tanaaakkal Mindkét tanszak felöleli az üsz- szes zeneelméleti tárgyakat is u. m. általános zenetan, zene- diktálás, összhangzattan, zene- történet, zeneesztétika, kamarazene.