Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-09-06 / 71. szám
1924. szeptember 6. ZEMPLÉN 3. oldal flökelö külfölíi vállalat | Budapesten székelő vezérképviselete helyi és megyei hépviseletet szervez. Szakképzettség nem kell, fontos jó megjelenés, biztos fellépés, szorgalom és kiterjedt összeköttetések. A képviselőre bízott értékekre megfelelő garanciát kell nyújtani. Ajánlatok „JÓ KERESET“ jeligére BOKOR-BENKŐ hirdetőirodájába, Budapest, IV., Váci-ucca 25. kéretnek. — Tanítóság figyelmébe. A pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőségnek átirata alapján fölkéri a tanfelügyelőség a tankerület tanítóit, hogy az 1924. évi 5200. P. M. sz. körrendelet 35 §. 4. pontja értelmében az iskolánkén! kiállított fizetési jegyzéket 2 példányban most azonnal, jö vőben minden hónap 5-éig a a számvevőséghez küldjék be, nehogy az illetmények számfejtése és kifizetés körül fennakadás merüljön fel. — A Kereskedelmi Társulat közgyűlése. A Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat f. hó 7-én d. u. 5 órakor tartja évi rendes közgyűlését, amelyen a budapesti Omke. központ, valamint a miskolci Kereskedemi és Iparkamara képviselői is részt vesznek. — Elsejétől már a posta fizeti a közalkalmazottakat. Az állami pénzkezelésről szóló rendeletek értelmében az állampénztárak szeptember folyamán végleg megszűnnek pénzkezelő szervek lenni. Julius elsejétől egyébként is az volt már a helyzat, hogy csak a köztisztviselők és egyéb alkalmazottak fizetésével] együtt járó pénzkezelés maradt meg régi hatáskörükből. Oktober elsejétől azonban a közalkalmazottakat sem fizetik többé. A postatakarékpénztár veszi át ezt a funkciót is, az adók illetékek stb. bevételezése után. A közalkalmazottak már előre megbarátkoztak az uj rendszer gondolatával, csak attól félnek, hogy a posla az elseji fizetéseket elseje helyett csak a következő napokban fogja tudni kikézbesiteni. — Lebontották Kazinczy szülőházát. Az elcsatolt biharme- gyei Érsemlyénben a kastély melletti kis kétszobás kasznárlakás- ban született irodalmunk büszke sége, a nagy magyar nyelvújító, Kazinczy Ferenc. A kastély körüli birtokot, amely most Schell Ferenc báró tulajdona, a román agrárreform révén kisajátították. A birtokot kiosztották a román parasztok között s ezek a kastélyra is igényt formáltak. A báró az igénylők állandó támadásain felbosszankodva, a kastélyt s az irodalomtörténeti jelentőségű kasznárlakást most lebontatta Arról nincs hírünk, mi - történt a kasznárlak falába illesztett emléktáblával. — Városi mozi. Bemutatásra kerül szept. 8-án, hétfőn 6 és 8 órakor Előbb a Hannát aztán a Pannát.. Házassági komédia 5 felvonásban. Főszereplők : Henny Porten, Emil Jannings és Jakob Tiedtke. Szept. 10-én, szerdán este 6 és 8 órakor Madame Dubarry. Drámai történet a francia forradalom korából 7 fejezetben. Főszereplők: Pola Negri, Emil Jannings és Reinhold Schünzel. = 8 aranykorona az utleve lek dija. A belügyminisztérium szept. 1-től kezdődő érvénnyel 8 aranykoronában állapította meg az útlevelek kiállításának diját, amely a 17000-res szorzószámmal 136000 korona. Tisztviselők, munkások 1 aranykoronát fizetnek. — A Magyarság cimü napilap mely Milotay István dr. szerkesz tésében jelenik meg a keresztény nemzeti irányzat intranzigens képviselője. Elsőrangú Írógárdája, vidéki és külföldi tudósítói a lapot nemcsak elevenné teszik, de jól értestiltségével mindenkit tud tájékoztatni minden közérdekű eseményről. Cime; Budapest, VII., Miksa-utca 8. Kérjen mutatvány- számot. — Eladó gőzmalom Debre ezen mellett. Eladó 14 holdas birtok épületekkel Debreczen alatt. Felvilágosítást nyújt Nagy Lajos Iroda Debreczen. — Postabélyeg küldendő 1 S IP O R TTennisz-verseny A Sárospataki Tennisz-Társaság bevonásával bonyolították le a piros-sárgák kedden befejezett versenyüket, mely mindvégig élvezetes sporttal gyönyörködtette a nagyszámú közönséget. A női egyes selejtezőben a sárospatakiak favoritja nehéz küzdelemben veri a sérült kezű dr. Székely L.-nét 6: 1, 6 : 2-re, valamint Risdorfer Zseni — Keleti Mártát 6 : 3, 6 : 0-ra. Elődöntőben a Polányi M.—Szirmay Mária parti 6:1, 8:6 eredményt hozott. Élvezetes szép játékban veri a végig nívósán védekező Risdorfer Zsenit Kenesseyné 6:2 és 6 : 4-e. A legnagyobb izgalom közepette kezdődik a Kenesseyné—Polányi Mici összcsapása. A figyelő csendet minduntalan megtörte a kitörő taps, mely jutalmazása volt azoknak a remek labdáknak, melyekkel elragadták a közönséget. A rutin és technikai fölény előtt mégis meg kellett hajolnia Polányi Micinek, ki nagy trainingggel és helyező érzékkel bir és reméljük, hogy Bálint dr. vezetése mellett még sok szép eredményt fog felmutatni. Büchszer könnyen veri dr. Salacot 6:0, 6 : 1 - re, Rónay—Zombory- parti 6:4, 1:6 és 7:5. Bálint dr.—Kail élvezetes mérkőzése 6:2, 6 : 2 eredményt hoz. A Büchszer —Rónay összecsapása 3:6, 6:1 és 7 : 5-re végződik. A legszebb száma az egyesnek Bálint dr.— Pintér, a favoritok összecsapása. Szép, hosszú, erős labdák, váltó zatos vonal- és hálójáték, melyben mindvégig csillogtatták tudásukat. Kár, hogy nem a döntőben találkoztunk velük. A döntőben Bálint dr. biztosan veri Büchszert 6 : 0, 6 :0-ra. Az osztályozóban az utóbbi Kaillal szemben 6 : 2, 6 : 4 arányban biztosítja magának a II. helyet. A vegyes-páros volt a verseny legértékesebb és legszebb száma. Kenesseyné—Pintér-pár a Zwo- lenszky—Zombory-párt 6: 0, 6: 2- ra, Risdorfer Zseni—dr. Salac a Szirmay M.—Rónay-párt 6:0,6:3- re, Bálint dr.—Polányi M. a dr. Székelyné—Kail-párt szép küzdelemben 6:0, 6:0 eredménnyel kényszeríti megadásra. Majd Kenesseyné—Pintér, Risdorfer—dr. Salac 6:3, 6 :3-ra, Polányi—Bálint, Keleti—Büchszer 6:0, 6:0 eredmény után erős és mindvégig nyílt küzdelemben szerzik meg a győzelmet Polányiék Kenesseyék ellen 8:6, 6:4 eredmény után. Az ifjúsági versenyen Zwolenszky Bözsi bizonyult legjobbnak Szirmay Sári és Nyeviczkey Iboly Holzer divatháza Budapest, IV, Kossuth Lajos-n. 9 szuterénjében az őszi idényre ajánl: Jeli köpenyek 9 Kosztümök “Säsf- 1.250,ooo 185,ooo Ruhák szövetből 790,ooo Ruhák selyemből 1.000,000 Szörmeköpenyek - nnfl nnn hosszú, tartós szőrméből »•UUUjöUW a megszokott jó minőségben. előtt. Mindhármuknak fejlődőképes stílusuk van. A vendégek tiszteletére rendezett uzsonnán Kenesseyné és dr. Székelyné látták el az ő aranyos közvetlenségükkel a háziasszonyi tisztet. Este a Vadászkürtben jól sikerült társasvacsora volt s késő éjiig tartott a tánc. k. 1. * Külön elismeréssel kell megemlékeznünk Kapás Lászlóról, akire a verseny intézőtiszte sulyosodott s akinek a versenyek zavartalan lefolyásában legtöbb része volt. ÜZLET MEGNYITÓÉ. Tisztelettel hozom a n. é. közönség szives tudomására, hogy Sátoraljaújhelyben Széchenyi-tér 9. szám alatt (Juhászné-féle ház) férfi-, fiú-, gyermeMo és divafüzlefemet megnyitottam. Midőn Ízléses, dús választékú raktáram : elegáns, legújabb szabású, angol szövetből készült öltönyök, divatraglánok, télikabátok, szőrmebundák, kiváló minőségű férfi és női bőrkabátok, kalapok, sapkák, ingek, nyakkendők stb. megtekintésére a m. t. közönség szives figyelmét felhívni bátorkodom, tisztelettel kérem bizalomteljes pártfogásukat, hogy szolid és olcsó áraimmal a nagyközönség érdekét szem előtt tartva lehessen alkalmam nb. szolgálatukra állani. Teljes tisztelettel: ADORJÁN DEZSŐ. Oseta harisnyáim közismert jó márka. BUDAPEST IV-, Kossuth Lajos-u. il. • • • • •• KOTOTT-SZOVOTTÄRU BUDAPEST 1Y., Kossuth Lajos-u. tt. KULOínLEGESSEGEK