Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-09-03 / 70. szám
Ötvenötödik évfolyam. 70. szám Sátoraljaújhely, 1924. szeptember 3. Megjelenik hetenként kétszer szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely (Vármegyeház udvar) I í Zemplén POLITIKAI HÍRLAP Előfizetési ár: Negyedévre . . 20000 K. Hirdetések: négyzeícentiméterenként. Nyllttér soronként 1500 K. Telefon : FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Telefon : (szerkesztőség) 63. r-:sam Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF 63. uám. (kiadóhivatal) lélegzeni és képes lesz erejét konzerválni arra az időre, amikor az igazságtalan békeelérkezik s a nemzetek a rajtuk elkövetett jogtalanságok ellenére is történelmi jogaik diktátnmok revíziójának ideje | élvezetébe léphetnek. Református nap Ujhelyben Az újjáépített ref. templom avatási ünnepélye Hiszek egy istenben hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Amen. fi Népszövetség elismerése A nemzetek szövetségének ülése ismételten foglalkozott a magyar újjáépítési programmal és Smith főbiztosnak jelentését, mely elismeréssel emlékezett meg a magyar kormány energikus munkájáról, nemcsak helyeslőleg vette tudomásul, hanem gratulált is mellé a Bethlen-kabinetnek. Az elismerésnek ez a szokatlan formája arra enged következtetni, hogy a külhatalmak népszövetségi képviselői maguk is érezték szükségét, hogy a magyar kormány és a magyar nép együttes munkája iránt táplált bizalmukról a megnyilatkozásnak olyan for máját adják, ami minden kétséget kizáróan Európa közvéleménye és a magyar társadalom előtt a szanálási program jogosan remélt sikerét kívánja dokumentálni. Amikép szükség volt erre abból a szempontból, hogy egykori ellenfeleink is végre meggyőződhessenek a magyar nemzet elhatározott békekészségéről és a rekonstrukció nagy munkájával szemben ta nusitott határozóit erőkifejtéséről, épugy a magyar közvélemény számára mint dicséret, de egyszersmind intőjel is jelentkezik a népszövetségnek egyöntetűen kialakult felfogása. Dicséret a rövididő produkciójához, intőjel pedig a továbbiakban való összefogáshoz. Csak akaratban és munkában eggyéforradt nép heverheti ki az elmúlt évtized pusztításait és az azok nyomán támadt gazdasági bajokat. Úgy gondoljuk, hogy a gratuláció részben e feltevésre vonatkozik, mert látja a külföld, hogy Bethlen István gróf kormánya a gazdasági orvoslás mellett e téren is: a lelkek kibékitésének és a társadalmi erők harmóniába hozatalának munkájában is hatalmas lépéssel közeledett a háború előtti esztendők kiegyen súlyozott gazdasági és társadalmi állapotainak visszaszerzéséhez. De van egy másik alapja is a népszövetségi elismerés jogosultságának. Ez Smith főbiztos beszámolója. A pénzügyi helyzetről, az újjáépítési kölcsön felhasználásáról és a kincstári finánciális műveletekről adott világos kép egy jogos optimizmusnak alátámasztja. E jelentésből éles körvonalakban bontakozik ki, hogy a magyar pénzügyi és gazdasági rekonstrukció azon a vágányon halad, amelyen azt a népszövetségtől helyeselt és a magyar törvényhozástól elfogadott szanálási program meghatározta, összevetve azt a tapasztalatot, melyet általában a magyar kormány tényeiből mentettek és a főbiztos jelentésének megnyugtató számadatait a nép- szövetség úgy találta, hogy elhárult minden akadály Magyarország teljes talpraálütá- sának utjából. Ebben a megállapításban foglaltatik benne az a jókívánság, amelynek őszinteségében kételkedni semmt okunk sincs, hogy a teljes talpraál- lás a szanálási időtartam alatt valóban be is következzék. Az az ország, melynek pénzügyei rendben vannak, gazdasági élete normális, fel fog A proletárdiktatúra Zemplén vármegyében Irta : Dr. Kossuth János (74) II. A diktatúra Sátoraljaújhelyben. Majd jelentkezik a „gazdasági megbízott«, avagy „üzembiztos", akinek a hivatalos cime után ítélve illenék valamit konyitani is valamihez, ami a mesterségéhez tartozik. Mikor az aprómarha-telepen bámészkodott, szemébe ötlött a költőgép egy sereg kiscsirkével, amely a szanaszét heverő tojáshéjakból következtetve a legújabb generációja lehetett a telep tyuk- nemzetségének. Ha a bámészkodással beérve tovább ballag, megóvhatta volna gazdasági szakértői tekintélyét, amelyet a kommunisták ama dogmája, hogy a „proletár mindenhez ért“, félelmetesen alátámasztott. Ámde a bárgyú megszólalt: „ugye kérem, most ezeket a kiscsirkéket meg fogják füröszteni*! ? A kapott felelet után, ha őszinte volt maSátoraljaujhely, aug. 31. A sátoraljaújhelyi ref. hívek s a Tiszáninneni ref. Egyházkerület feledhetetlen szép öröm napjává magasztosult a vasárnap, mikor a teljesen átrenovált református templomot adták át rendeltetésének, avatták föl a hit erős várává, Krisztus békéjének, a lelki alkotásnak és a nemzeti megerősödésnek hajlékává. Az avatás nemcsak a közvetlenül érdekelt ref. egyháztagoknak, hanem az újhelyi társadalomnak is őszinte melegségü ünnepe volt s közös örömmé vált az a tény, hogy Ujhely számban második keresztény felekezetének temploma külsőségeiben is méltó és díszes helyévé vált a hitbeli megerősödésnek és a vallásos érzületnek. * * * Révész Kálmán püspök fogadtatása A szombat délutáni személyvonat elé ünneplő feketében vonult ki a város vezetősége és a ref. presbitérium, hogy illő fogadtatásban részesítsék dr. Révész Kálmánt, gával szemben, be kellett látnia, hogy neki nem az „aprómarhák“ közt van az igazi helye. * * * Sátoraljaújhelyben az április hó második fele a proletáruralom lázas tevékenységében telt el, de amelyen már észrevehető volt, hogy a direktórium és benfentesei, a demagógok és a csőcselék szószátyárjainak talpa alatt megmozdult a föld, hogy uralmukat féltik. A fegyverkezés és a kardesörtetés csak porhintés volt. A fővárosi újságok a legarcátlanabb hazudo- zásaikkal se voltak képesek elhitetni azt, amit akartak, hogy a proletárdiktatúra diadalmaskodott. Az újhelyi helyi lapok címlapjain vastag betűkkel nyomott felhívás ékeskedett: „Munkások 1 Készüljetek május elsejének megünneplésére !“ A lapok vezércikkeikben riadót fújtak a proletároknak — majd az első lapon biztató híreket közöltek — de az erőltetett frázisok inkább riasztották a proletárokat, mint a polgári rendet. A május elseji ünneplésről rémhírek terjedtek el. Jól értesült, vagy a Tiszáninneni Egyházkerület püspökét, Farkas István alsóborsodi esperest s a társaságukban érkező volt lelkészüket, Enyedy Andort és családját. Az ősz püspököt a város nevében Orbán Kálmán dr. polgármester üdvözölte, kifejezvén megható hangulatossággal fölépített beszédében a város polgárságának örömét a kegyeletes alkalmat jelentőssé emelő egyházfői látogatáson. A püspököt és kíséretét — a szép fogadtatást méltányoló válasz után — hosszú kocsisor kisérte a földiszitett parochiáig, melynek udvarán Göndöcz István lelkész és a ref. nőegylet nevében Letenyei Auguszta köszöntötte a vendégeket a fehérruhás leánysereg élén. Ai avatás Vasárnap déletőtt tiz órára az uj köntösbe öltözött templom harangja messzi vidékeket járt be. Elszakított testvéreink közül is sokan meghallották hivó szavát és könnyeiken is át sugárzó örömmel növelték az istentiszteletre egybegyűltek impozáns seregét. azoknak látszó emberek beszélték, hogy a „testvérisülés" ünnepe a polgárság legyalázásából fog ál- lani. Némelyek tudni vélték, hogy a vásártéren, ahová a tömeg vonulni fog, a terrorizált burzsoá valamiféle bóditó italt lesz. kénytelen inni, amelynek hatása, — az öntudatlan állapot alatt — a csőcselék kedvteléseinek lészen kitéve. Mások szerint a burzsoá kénytelen lészen pöcegödörtisztitók s azok szekerei után vonulni a menetben. Lehet, hogy mindezek a rémhírek fantazmagóriák voltak. Ámde azoktól, akik ártatlan embereket gyilkoltak, el lehetett hinni azt is, hogy diadalőrjöngésük méltó lészen bestialitásukhoz. Különben is a levegőben volt már, hogy a diktatúra a burzsoáziát halálra szánta. Az Oroszországból beszivárgott hírek hajmeresztő részletekkel számoltak be az embermészárlásokról, kiegészítve azzal, hogy az áldozatok nagy részétől még a gyors halál kegyelmét is megvonták. A túsz fogdosást is megelőzte a hire s amint láttuk, a hir sok esetben nem volt túlzott. Egr37“QS szájnxD. ára ÍOOO DESZ
