Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-07-05 / 54. szám
1924- julius 5 ZEMPLÉN 3. oldal. FENYVES DEZSŐ R T IX., Calvin-tér 7., IV., Koronaherceg-ucca 8., VII., Károly-körut 9., IV., Károly-körut 10. szám. Budapest látványossága ! Gyapjúszövet-osztály: Tiszta gyapjú öltönyliBlnRh 81.700 Nyári tagam öltonyhelméft 239.400 Tavaszi raglánkelmék 146.300 Női kosztiimkelmék ®j?§, tiszta gyapjú, 130 cm. széles Gaburdín puhahelme fii..... Kombinált öltönyheileh-csomag (tartalmaz egy öltönyhöz szükséges összes bélésanyagokat.) Selyemosztály: Nyersselyem minden színárnyalatban 83.600 Japánselyem goi aner, 76.000 divatszinekben K7 000 110 cm. széles vJí.VUV 185.000 színben ; 104.500 Santung selyem i « ooo ruhákra igen alkalmas 171.000 152.000 2O.Ö00 22.800 30.400 65.000 22.800 23.750 35.150 52.250 15.200 15.200 siffónok, óriási 23.750 21.850 26.600 38.000 55.100 46.550 Crepe de Chine divatszinekben, ueorgeuv nehéz minőség Vászon-osztály Fenyves mosott siffon la kelengyevászon Batiszt siffón Kitűnő lepedővászon Bőrerős angin Damaszt törülköző Frottír törülköző Lepedővászon ÄÄ Vászon konyhatörlők Flanell portörlők Rutnburgl lenvásznak, vásznak, batisztsiffónok és asztalnemüekben választék. Mosó-osztály: Csikós selyembatisztok "ZdTn 17.100 Színtartó mosókrepp S'n„ 19.950 Mosó delén divatmintákban Ruhavászon, ™nndbenn Divatcsikos ingzefirek Francia cérnagrenadin mfntákban Cérnagrenadin tP"ban’ Burrct vászon kosztümre Csikós tenniszcltöny-flásznak £«g- 33 250 Mosá-Marocain legújabb dlvatcsikokkal 35.160 Kötöttáru-osztály : Csak a Calvin téri áruházunkban! Női harisnyák minden színben 9.500 Férfizoknik tartóg min6iég 7-500 Bőröv 28.500 Gyermek nyári trikó 19.950 Férfi fürdőtrikó 49.400 Trikó reform női nadrág 31.550 Női fehérnemű-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Hímzett nappali ing ké2iazsurral 53.200 Hímzett nadrág 45.600 Hálóing kézi azsurral 91.200 Hímzett nadrág-kombiné 74.100 Batiszt szoftnya-tabinékézi azsUrraii31.100 Hímzett füzővédő 26 600 Vászon párnahuzat 54.150 Vászon paplaniepedő . 209.000 Fürdőruha legújabb fazon 108.300 Női frottirköpeny 554.800 Férflfehérnemü-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Férfiing pikké mellel 95.000 Színes zefiring két kum„ gallérral 95.000 Hosszú hálóing szines szegé„yel 95.000 Rövid alsónadrág 48.000 Panama-vászongallér 8 550 Vászon férfizsebkendő 7.600 Selyemnyakkendő 11.400 Pizsama öltönyök nagy választékban 336.700 Fürdőruhák, frottirköpenyek és fürdőruhá- zuti cikkekben óriási választék. — Köszönetnyilvánítás. A sátoraljaújhelyi kegyesrendi főgimnázium Diáksegélyzőjének vezetősége hálás köszönetét mond Keresztesi Lajosné úrasszonynak, aki hét éven át részesítette egyik tanulót ingyenes ellátásban és neki higiénikus fűzőt is csináltatott. — Futbalmérkőzés. Érdekes és nívós mérkőzés kezdődik vasárnap délután fél 6 órakor a dohánygyár mögötti pályán a Kassai Hus- iparosok Sport Clubjának csapata mérkőzik a Sac.-cal. A vendégcsapat igen respektábilis erőt képvisel s a negyedik helyen fekszik a felvidéki csapatok bajnoki küzdelmében. — Kamarai ülés. A Miskolci Kereskedelmi és Iparkamara julius hó 8-án d. u. 3 órakor' székházában rendkívüli teljes ülést tart. — Rendőrkapitányság felhívása. A sátoraljaújhelyi államrendőrség vezetője fölkéri azokat, akik a í. évi junius 25-én a d. u. két óra huszonhat perckor Szerencs felé induló vonat III. osztályú jegypénztáránál egy államrendőr és egy polgári ruhás egyén közötti incidensnek tanúi voltak — hogy tanúkihallgatásra jelentkezzenek az őrszeinélyzeti hivatalos helyiségben. — Megállította a sáska a vonatot. Hihetetlennek látszó esemény történt a múlt napok egyik délutánján Kétutköz és Egerfar- mos között a nyiit pályán. Mint egyik utas beszéli a Poroszló felé igyekvő személyvonat előtt a sáskahad teljesen ellepte a vasúti töltést és a síneket is vastag rétegben borította el. A vonat kerekei a csúszós tömegben nem tudtak előre haladni, hanem csak egy helyben forogtak. A bajon úgy tudtak segíteni, hogy homokot szórtak a sínekre. A sáskák miatt másfél órát késett a vonat. A sáskák után egyébként megérkezett végre legveszedelmesebb ellenségük a rózsaszínű seregély, melynek hazája az afrikai Tanganyika tó környéke. Ez a madár mentette meg 1908-ban a Hortobágyot s a debreceni határt, olyan tömegekben jöttek, hogy 3 hó alatt teljesen elvégezték az irtást. Mos 16 év után jött meg újra ez a sere gély fajta s már költenek. — Az aratás. Napbarnitott férfiak, riótáshangu lányok hosszú sora ballag a rétek dűlőin. Vál- laikon kasza, kondér, nyakukban öblös szájú kulacs, Aratók. — Megkezdődött a nagy munka. „Hová emberek?“ „Megyünk levágjuk az életet! Hála Istennek jó termés Ígérkezik. Látom, jó kedvük van a munkához, — adja a kulacs lelke — a jó karcos — ugye? „Nem Uram, nem karcos ez, jóféle Dulszit kávét viszünk a kulacsban, mert a rossz vizeket nem igen lehet inni ebben a nagy kánikulában. A Dulszit kávéba meg nem kell drága cukrot tenni és mégis olyan jó, mint a régi békebeli katonai konzervkávé. Okos munkásember csak ezt iszik máma Uram“ „No Isten áldja, jó munkát.“ — A magyar Temesvár. Temesmegye román prefektje azt a megállapítást tette, hogy Temesvár német város. Erre a Magyar Párt felhívására a város magyar lakossága három napon át nem járt vendéglőkbe, mozikba és színházba melyek kongó üressége rögtön megcáfolta a prefekt megállapítását. — Egy másik helyen elhatározták, hogy nem'járnak olyan üzletekbe és olyan iparosokhoz, akik cégtábláikon az államnyelv mellett a magyart nem használják. Nem sok időbe tellett, egymás után felkerült a cégtáblákra a mellőzött magyar szöveg is. — A kontárok büntetése. Az ipari kontár-kérdés ügyében a kormány elhatározta, hogy körrendet- ben utasitja az illetékes hatóságokat arra, hogy a feljelentéseket két napon belül vizsgálják ki és ítéletet hozzanak. Megváltoztatják az ipartörvény rendelkezéseit akként, hogy a kontárkodók büntetése aranykorona értékben vettessék ki. Ismételt kontárkodás már a második esetben is szabadság- vesztés büntetéssel fog járni. — Városi mozi. Bemutatásra kerül julius 6-án, vasárnap este fél 7 és fél 9 órakor „Lélekvásár“ I. II. rész együtt. Regényes történet az amerikai filmstarok életéből. I. fejezet: A hontalan, II. fejezet: Tűzpiros az ég alja. Julius 8-án kedden este fél 7 és fél 9- kor „Paganini“ (Sátán hegedűse) 6 felvonásban. Csak 16 éven felülieknek. Julius 9-én este fél 7 és fél 9 órakor „Egy fiúnak a fele“ 6 felvonásban. Julius 10-én esie fél 7 és fél 9 órakor „Lehetetlen asszony“. Regény hat felvonásban. — Gyenge bortermés lesz Ruszinszkón. Ruszinszkóból jelentik: A beregszászi és bereg- szászvidéki szőllőültetvények meglehetős gyöngén állanak. A nagy tél következtében temérdek tőke kifagyott, a megmaradótok is megviselt szemekből csak erőtlenül tudtak kihajtani. Erősen fellépett a peronoszpora s átlagban gyönge szüret várható. Súlyosbítja a sző lősgazdák helyzetét, hogy gyümölcs se termett. A napszámbérek a rossz kilátások ellenére napról- napra emelkednek. A tavalyi bor ára 5 korona körül van, de számba vehető készlet termelőnél már nincs. — Hivatalos bélyegek be váltása A hivataloknál, hatóságoknál felmaradt hivatalos bélyegek a helybeli postahivatalnál augusztus hó végéig kedd, csütörtök és szombati napokon 10—11 óra között beváltatnak. Felkéri a posta a hivatalokat, hogy a beváltandó ( hivatalos bélyegeket jegyzékbe foglalva adják be. — Az Én Újságom. Képes gyermeklap. Barátja, tanítója, szórakoztatója a magyar gyermekvilágnak. Szövegben, képben gaz dag tartalommal jelenik meg. Szerkeszti : Gaál Mózes Előfizetési ára negyedévre 25.000 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI., And- rássy-ut 16. Holzer Budapest IV., Kossuth Lajos-ucca 9. A SOUTERRAINBEN ; Impregnált köpenyek 599.000 K Grenadin ruhák . . . 550.000 K Blúz ........................ 190.000 K Szövet- és selyemruhák mélyen leszállított árakon. A FÖLDSZINTEN: Fehérnemüek, fürdőruhák, fürdőköpenyek, harisnyák, aljak különösen olcsó occasio árakon. AZ EMELETEN: Eredeti modelek, délutáni, estélyi ruhák és köpenyek a tavasz előrehaladottsága folytán mélyen a beszerzési ár alatt. — A Máv. a közönség menetrendi panaszairól. Az államvasutak igazgatósága az uj menetrend ellen elhangzott panaszokkal kapcsolatban közli, hogy a ktsebbmérvü forgalmi korlátozásokat és vonal beszüntetéseket, a Máv. közismert súlyos pénzügyi helyzete követelte meg. Az eléggé nem jövedelmező vonatokat mellőzni kellett, hogy a szanálás lehetőségét megteremtsék A vasút törekvése az, hogy a kedvező pénzügyi helyzettel minél előbb meg legyen az alap arra, hogy a menetrendet fokozottabb igényeknek megfelelően javítani lehessen. Elcserélném Szemere-u 17. sz. alatt levő modern lakásomat (3 szoba, előszoba, fürdő-szoba, konyha, kamara stb.) a nagyállomástól a Rákóczi-utca közepéig terjedő utcák mentén fekvő kétszobás lakásért ahol sertés tartás is meg van engedve. Asszonyok! Cukor nélkül is édes kellemes izü, üditő kávét lehet főzni az olcsó és jó minőségű kristálycukorral kevert DULSZIT nevű kávékozer- vünkből. Minden fűszeresnél kapható I Kőbányai Polgári Serfőző ás Szent István Tápszerművek Rt. TÓTH L9]IIS fűszer-, csemege-, Prágai-, Kassal sódar- és hideg felvágottak üzlete Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 1. Herz szalámi rudakban . . . 120,000 K Juh-gomolya.............................. 28,000 „ Vadászi-féle asztali bor . . . 8,500 ,, Liszt, cukor, kávé legolcsóbb napi ár. ______ Chokoládé és savanyu cukorkákban nagy lerakat.
