Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-07-26 / 60. szám
2. oldal Z E M P L E N 1924 julius 26. tán minden bizonnyal meg is lesz az eredménye. Nagyon helyesen tették azonban úgy a polgármester, mint a köz müvek vezetősége, hogy az égető szükségtől indíttatva, nem várták be a kölcsön folyósítását, hanem a közmüvek már a múlt hóban hozzákezdett a munkálatokhoz s * jóllehet az üzemek jövedelmei a nyári hónapokban a legkisebbek, máris tekintélyes összeget folyósított az átalakítás céljaira. A munkálat érdemleges része, a kazánház teljes átalakítása, már be is van fejezve. Itt jegyezzük meg, hogy a réoi kazánház semmi másra nem volt alkalmas csak szénpocsékolásra. Az uj berendezés, melyet a közmüvek házilag végeztetnek, lehetővé fogja tenni a fürdőüzem rentabilitását és cca 35 - 40%-os szénmegtakaritást. A régi kazánberendezés már nem is volt képes a melegviz- szolgáltalásra, mert a múltban a fürdő minden műszaki felügyelet nélkül dolgozott és berendezése az évek során át rendszertelenül végzett toldozásokkal és a szükségessé vált javítások elhanyagolásával teljesen lezüllött. A város és a közmüvek vezetősége most elismerésre méltó gondossággal igyekszik az elmúlt idők hanyagságát jóvá tenni. A fürdő egészben átalakítva és fel- 1 szerelten, kifogástalan állapotban fog hamarosan a közönség rendelkezésére állani. A helyreállításról készített költ segvetés felöleli a fürdőépület ala pos helyreállításán kívül a szomszédos lakóházak tatarozását, a kert parkírozását, bekerítését, fásítását és egy jégpálya létesítését a jelenlegi tenniszpályák helyén, megfelelő villanyvilágítással. Reméljük, hogy ezeknek a folyamatban lévő szép munkálatoknak kiegészitéseképen hamarosan sor fog kerülni a nyilvános házak nak a Diana környékéről való kitelepítésére is, mely a kérdés megoldásának nélkülözhetetlen velejárója. Itt említjük meg, hogy információink szerint a vágóhídon is nagyobb beruházásokra fog sor kerülni : hűtőberendezéssel és jéggyártással szerelik fel talán mára jövő esztendőben. Kevés türelem tehát s készen fog állani a jó karba hozott, minden igénynek megfelelő kád- és gőzfürdő, bizonyságaképen annak, hogy azok, akikben van akarat, munkaszeretet s belátás a közönség érdekeivel szemben, a mai nehéz időkben is tudnak alkotni és teremteni ott is, ahol eddig csak e régi hibák és mulasztások által fölvert gaz és dudva grasz- ; szált. Azért nem habozunk ki- ! mondani, hogy abban a köteles- ségteljesitésben, melyet ma a városházán végeznek, nemcsak ez, hanem az érdem is föllelheíő. Otthagytál! a magyar hMeltságth a hisállsmást Egy cseh (?) detektív inzultálta egyik vámtisztünket. és kezelésükben a fürdő teljesen tönkrement. Mint mikor a tehenet csak fejik, de nem étetik, úgy kezelték Ujhelyben a fürdőt, rászolgálva arra a kézlegyintésre, amely a többi között ennek a kérdésnek is kidukált. A helyi lapokat is régebben foglaikoztatja ez a valósággal kínossá merevedett ügy, nem egyszer szóba került a nyilvánosság előtt, mig végre a város jelenlegi polgármestere szőnyegre hozta ezt a kérdést és dicséretére legyen mondva, a mai nehéz viszonyok között is megtalálta azokat a módokat és eszközöket, amelyekkel a közönség érdekében fekvő fürdő- ügyet kielégítő megoldáshoz juttathatja. Bejártuk a telepet, megtekintettük az építkezést s tanúi voltunk annak, hogy olyan szép és gondos munkával folyik a Diana helyreállítása, amely most már rövid idő alatt lehetővé teszi, hogy az újhelyi közönségnek nem kell nagy költséggel és fáradsággal — mikor erre szüksége van — Szerencsre, Miskolczra, vagy a fővárosba kirándulni, hogy meg- fürödhessék. A fürdő átalakítását — a polgármester és a városi közmüvek vezetőségének indítványára már áprili1 hóban elhatározta a kép- viselö.ostüle felhatalmazást adva száz millió takarékkorona kölcsön felvételére. Ez az összeg a költségvetést teljes egészében nem fedezi ugyan, de a hiányzó ösz- szeg a többi üzemek bevételeiből fedezetet nyer. A kölcsön ezidőszerint még nincs folyósítva, de a polgármester minden összeköttetésének fel- használásával igyekszik azt kisürgetni s eljárásának rövid idő mulrizáió rábeszélést, hogy jusson eszébe a bíróságnak, minő felháborodással fogadták az „elvtársak“ tegnap este az elnapolást, meg mernék-e még egyszer azt kísérelni? Végül az volt a bitang egyetlen, de annál végzetesebb „argumentuma“: kijelentette, hogy „Bettelheim elvtárs legalább három ellenforradalmár felakasztását követeli.“ Mikor az ily módon kikészített „bíróság“ visszavonult, Lang a védőhöz lépett. Mümeghatottságot szimulálva kijelentette, hogy ő is ösineri a védő által felsorakoztatott szocialista irók müveit, egy ben beöstnerte, hogy a bizonyítékok gyöngék, de lássa kérem — úgymond — igazán „pechjük van a vádlottaknak,“ mert Bettelheim elvtárs határozott parancsa, hogy a legelőször kézrekerülő ellenforradalmároknak lógniok kell.“ Eme kijelentésben némi mentegetődzés féle volt. Bűnének terhét cinkostársára próbálta hárítani. Kiegészítette mondókáját avval, hogy ő anarchista, el van szánva mindenre, nagyobb nyomatékot adandó kijelentésépek, a zsebéből revolvert vett elő. Különben — tette mindezekhez — a direktórium gondoskodott a saját biztonságáról. Éjjel-nappal indulásra kész vonat várja az állomáson. (Folyt, köv.) Az újhelyi vasúti határforgalmat jő idő óta — az átutazók nem kis könnyebbségére — a kisállo- máson bonyolították le a magyar és cseh vasutasok, utlevélláttamozó és vámhivatalok. így a határátlépéssel járó formalitások a minimumra redukálódtak és egyetlen hang sem panaszkodott felesleges hivataloskodásról. Ezt a közönség érdekében való eredményes és örvendetes együttműködést azonban 23-án, szerdán délután egy csapással kettévágta Molnár Géza úr, Neve a névtelenség homályából ezzel egyszerre felugrott a közismert emberek sorába. Elég alacsonyról. Mondhatni nagyon alacsonyról, tehát dicséretes szép formát ugrott Molnár ur, a kassai rendörigazgatóság állítólagos de- tektivje. Vaiamikor magyarnak mondta magát. Hitelt is tudott szerezni szavának s ekkor hiszékeny embereket állított a falhoz. Ráfizetett, lecsukták. Megszökött és lett cseh, aki tótul sem tud és felütötte tanyáját a kisállomáson. Tehát nem ok nélkül volt kellemetlen munkatárs kisállomási ki- rendeltségünk számára. Mindenki tartózkodott tőle, sőt viselkedése j arra kényszeritette a kirendeltség vezetőállásban levő tisztviselőit, hogy beosztottjaikat óvják a vele való érintkezéstől; ami viszont gyűlöletet gerjesztett benne a mieink ellen. S ez a harag szerdán délután egy arculliiéssel befejezett lármás piszkolódásban robbant ki. A jelzett időben szolgálatban lévő Schwarczer Ödön, vámszaki tisztünk, egy cseh pénzügyőr kíséretében sétált beszélgetve a főépület felé, amikor a hid melletti bódé előtt ülő két uniforinisos cseh magához hívta kísérőjét és vele behúzódott a bódéba, melyből most kilépett Molnár. Utólérve a vámtisztet, „maga mondta rólam, hogy betyár csirkefogó vagyok?“ kiáltással próbálkozott szóváltást provokálni. De Molnár ur tévedett, Schwarzer csendes maradt. így unisolo hangzott el egy renegát véleménye a magyarokról és egy a területenkívüliség jogait élvező magyar vámtisztnek revolvergolyóval való megfenyegetése. Schwarzer szótlansága sem tudta lefegyverezni az ipszét, aki végül is arcultitötte vámtisztünket — s mint ki jól végezte dolgát — bevonult a kantinba sörözni. Megjegyezzük, hogy Schwarzer egyáltalában nem provokálta az inzultust, csak nem érintkezett Molnárral és erre másokat is figyelmeztetett. A kisállomáson igy — lelkűk I rajta — lehetetlenné vált minden együttműködés a csehekkel. Mi- gály Zottán, a vámhivatal h. vezetője félbehagyatva minden munkát, irodájával és beosztottjaival azonnal átjött a nagyállomásra. Természetesen követték az utlevélláttamozó osztály közegei és a Máv. kirendeltsége is. Ez a rövid oka annak, hogy szerda este óta a határt átlépő közönség kétszer kénytelen elővenni útlevelét és kibontatni csomagjait, — a nagyállomáson a mieink előtt és a kisállomáson a csehek előtt. Meddig fog tartani megint ez az állapot, nem tudjuk. Az arra illetékesek megtették felsőbb hatóságukhoz a jelentést s érthető, ha elégtételt kérnek a durva inzultusért. Hatóságaink mindenesetre megfogják találni módját a leghelyesebb megoldásnak. Sritannia-Szátló Budapest Szobák K 35,000-1 kezdve, Teljes pensio (lakás és ellátás) K 90000 tói kezdve Elözeíes rendelés esetében saját autó a keleti pályaudvarhoz oda vagy vissza K 35,000 :e2 i » E s:. — VValkó Lajos kér. miniszter és Kállay Tibor v. pénzügy- miniszter Táilyán Előkelő vendégei voltak múlt szombaton és vasárnap lapunk főszerkesztőjének, báró Maillott Nándor nemzetgyűlési képviselőnek. Walkó Lajos kereskedelemügyi miniszter és Kállay Tibor volt pénzügyminiszter töltöttek két napot főszerkesztőnk vendégszerető kastélyában. A To- kajhegyaija érdekei iránt mindig a legmelegebb érdeklődést tanúsító vendéglátó házigazda felhasználta ezt az alkalmat is arra, hogy vendégeivel a Hegyalja mai helyzetét megismertesse s az okok feltárásával rámutatott arra a nehéz gazdasági helyzetre, melyben a Tokathegyalján a termelők és a borkereskedők egyformán sínylődnek. Ennek a fontos megbeszélésnek az eredményei mielőbb jelentkezni fognak. Ezúttal azt a tájékoztatást is szereztük, hogy a kormány a lengyel borexportra a lehető legnagyobb gondot fogja fordítani s csak annyi lodzi textilárut bocsát be, amennyi bormeny- nyiséget a lengyel kormány bebo- csát. Vasárnap az Uribor pincészetét tekintették meg a vendégek Mádon, meglepődéssel szemlélve azt a nagyarányú, fejlett és okszerű pincegazdálkodást, mely a Szövetkezetét a Tokajhegyalja egyik legkiválóbb gazdasági szervezetévé fejlesztette. — A Vörös Kereszt Egylet ujhefyi fiókja az elmúlt szombaton tartotta közgyűlését Dókus Gyula ny. alispán, kormányfőtanácsos elnöklete alatt. A közgyűlésen Dókus Gyula bejelentette az elnökségről való lemondását. 45 éven át vitte Dókus Gyula a Vöröskereszt Egylet itteni ügyeit fáradhatatlan ügy buzgalom mai, nemes kitartással s a közérdekű ügy iránti nagy megértéssel. A világháború alatt főmegbizottja volt az Egyletnek s mindannyian emlékszünk még, hogy a hajlottkoru huszárkapitány, milyen munkabírással, odaadással, katonás pontossággal teljesítette nehéz kötelességeit. A közgyűlésen ez a hálás elismerés a legteljesebb mértékben jutott kifejezésre azáltal is, hogy kívánságára az Egylet elnö-
