Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-11-01 / 87. szám
1924. novemberi. ZEMPLÉN 3. oldal láz 24 I )!ytán irakat lek. ily: )5,500 25.000 20.0 0 37 000 37.000 18.000 35.000 Ly : 15.500 19.000 22.500 45.500 55.500 17.500 05.000 22.500 28.500 26.500 25.500 48.000 43.500 19.500 55.000 55.000 02.000 62,000 50,000 10,000 85.000 ,82,000 180.000 sabban m földi ztek. ódar Btilt. ,gnes, Gies- llnási li Ar- huru- egnó, |ózsef OS-u. 1. udja, LUIQ tutions iszere szere en, miigét és ek atók iákban sskedé - raktár- Lélek- toa 12. 1 őűzleí: i Koronaherceg-utca 16 Fiókok: ÍV., Calvin-tér VII., Rákóczi-ut 32 II., F5-utca 52 flz ÉletbElépett magas textilpámoh dacára változatlan olcsó árok Crep de chine 100 cm 145.000 k Japonais múselyem la 85 cm 78.000 K Japonais tiszta selyem la 90 cm 97.000 K Függöny ettamin, azsuros 150 cm 42.000 K Gobelin bútorszövet 120 cm 20 7 000 K Schroll siffon és vászon 82 cm 26.000 K Divatselymek, csipkék, szalagok, mindennemű szövet és mosó áru nagy választékban, — Megjelent a Szin- háai Elét uj száma és ezen a héten is kimerítően foglalkozik a vidéki színházakkal. — Rendkívül érdekes vidéki képek és riportok tömege teszi érdekessé az Országos Színházi Életet. A Színházi Élet e heti száma a Vadkan, Házasságok az égben kötettnek, A kis muszkák, Candida premierjeiről kimerítő beszámolókat és szenzációs képeket közöl. A lap nagy és érdekes tartalmából kiemelkedik Szo- maházy István illusztrált novellája, két vicclap, szenzációs kottamelléklet, valamint darabmelléklet, valamint daeabmeilékletként „A kisértetek* teljes szövege. Érdekes képek és riportok mellett gazdag film, sport, divat, autó és zenerovat teszi igen változatossá Incze Sándor népszerű hetilapját. Egy szám ára I 8000 korona, negyed- ! évi előfizetés 80.000 i korona. Kiadóhivatal : ! Budapest, Erzsébet kör 1 ut 29. szám. I — A geszti Tisza István gyászünnepélyen a törvényhatóság képviseletében Bernáth Aladár alispán és Bajusz József árvaszéki elnök vesznek részt. — A Protestáns Nőegylet templomi hangversenye. Amint az előző értesítés már jelezte, a Sátoraljaújhelyi Protestáns Nőegylet f. évi november hó 9-én d. u. 5 órakor Kéthelyiné- Wakocs Margit ének- és Kereszthy Jenő zongoraművész közreműködésével, a szegény gyermekek felruházására templomi hangversenyt rendez a ref. templomban. A hangverseny műsora: 1. Mendelssohn B. F.: VI. Sonata (Mennybéli Felséges Isten) Orgona. 2. Mendelssohn B. F.: Ária az Illés oratóriumból. Beethoven L.: Vezeklő dal. Ének. 3. Martini G.: Téma con varia- zioni. Liszt F.: B-A-C-H-Fuga. Orgona. 4. Faure I.: a) Fohász, b) Oh jó Atyánk . . . Hummel N. J.: Halleluja. Ének. 5. Beszédet mond Farkas István, esperes. 6. Bonnet J.: Romance sans paroles. Guilmant A.: Cantilene pastorale ; Bossi M. E.: Karácsonyi dal. Orgona. 7. Franck C.; La procession. Massenet J.: Ária. Ének. 8. Bach I. S.: Fantásia) (Q-dur) Orgona. Helyárak : I hely 30,000; II. hely 20,000; III. hely 10,000 K. Jegyek elővételben válthatók Szabó Pál könyvkereskedésében. — A Közhivatali Székház építése. Vásárhelyi Dezső műszaki főtanácsos a kereskedelemügyi minisztériumból értesítette a polgár- mestert, hogy november hó 10-én Ujhelybe érkezik és megkezdi a Vörös Ökör telkén tervbe vett építkezés tervezetének előmunkálatait. — Ruházkodás és ökonómia. A mai nehéz gazdasági viszonyok között igen sokan foglalkoznak avval a problémával, hogy mikép lehet legjobban és legolcsóban öltözködni. Mintegy feleletképen alkalmat nyújt erre a világhírű Semler cég nagy maradékvására, melyen a legfinomabb békebeli minőségű eredeti angol szövetek igen jutányos áron való beszerzésére nyújt módot a vevőközönségnek. A legjobb minőségű szövet bár drágább is, végeredményben olcsóbb a gyönge minőségűnél, mivel háromszor négyszer annyi ideig eltart külösen most, amikor a lefinomabb békebeli szövetet veheti meg a silányabb minőségű szövet árán, ezen rendkívüli alkalommal mikor az elsőrend üáruiról világszerte ismert Semler cég Londoni főüzletének (London 14. Gotden Square) óriási forgalma folytán felhalmó- zódott legprímább szövetmaradékai Budapestre érkeztek és árusításuk a cég Bécsi-ucca 7. alatti fő és Koronaherceg-ucca 9. alatti fiók üzletében megkezdődött. Cigarettázik Ön? Sodorjon J a n i n a papirt! — Gyógyszertár Cigándon. A népjóléti miniszter Cigánd községben az 1. önálló gyógyszertár felállítását engedélyezte s a gyógytár felállításának jogát Szécsy Géza oki. gyógyszerésznek adományozta. — Benkő sorsjegye . . . . ? Köztudomású, hogy a nagy közönségnek sok millió koronát fizetett ki eddig a hírneves Benkő Bank és valószínű, hogy azjuj m. kir. osztálysorsjátékban is, melyben 100, 200, 500 sőt 1000 millió korona is nyerhető, kedvezni fog a népszerű bankház vevőinek a szerencse. A november 12-én kezdődő sorsjátékra a sorsjegykészlet kevés, miért is kérjük a n. é. közönséget, hogy a megrendeléseket postafordultával levelezőlapon szíveskedjenek beküldeni Benkő Bank részvénytársaságnak, Budapest, Andrássy-ut 60. — Étkező kocsi a gyorsvonatokon. November hó 4-től kezdve a Sátoraljaújhelyből 6 ó. 40 perckor Budapestre induló s onnan 16 órakor Sátoraljaújhelybe induló gyorsvonatokhoz étkezóko1 csit csatolnak. — Óriási állami vállalat a m, kir. osztálysorsjáték és nagyon örvendetes, hogy szociális jelentőségét mindjobban megérti a közönség, mert a sorsjátékban résztvevők száma a mai nehéz időkben is állandóan növekszik. Még azok is, akik régebben az osztálysorsjátékot ellenezték, mindinkább arra a meggyőződésre jutnak, hogy — miután minden húzásnál milliós nyeremény-összegeket fizetnek ki számos szerencsés nyerőnek — végső eredményében az áttalános jólétet is előmozdítja. Az uj osz- tálysorsjátéü november 12-én kezdődő húzásainál egyetlenegy sorsjeggyel szerencsés esetben egy és fél milliárd korona nyerhető. — Harangavatás Hernádné- metiben. Kétszeres ünnepnapja lesz nov. 2-án Hernádnémeti község ref. híveinek. A hívek adakozásából újonnan készített 10 mázsás harangot avatják fel egyházi ünnepély keretében. Az ünnepi beszédet Kiss Ernő esperes mondja. — A legideálisabb hashajtó a „Hédin.“ Klinikailag kipróbálva biztosan és gyorsan hat — felnőtteknél, mint gyermekeknél. — Kapható minden gyógyszertárban. Egy háztartásban sem szabad hiányoznia. — Fölépültek a kislakások. A régi járványkórház telkén immáron készen állnak a kislakások s a város a napokban átveszi a vá- lalkozótól. — HiZVEZETŐNÖI ÁL- LÍ8T keres özvegy nrinö magános urnái vagy gar- con háztartásoknál a legjobb ajánlatokkal. HÁZi- KISASSZONYNAK ajánlkozik intelligens fiatal leány, aki a háztartás vezetésére Is képes. — Címek a kiadóhivatalban. MEGLEPŐ OLGSŰ MM BUDAPESTEN. Barchet .... 25000 K Öltöny kelnie . . 125000 „ Kabát posztó . . 195000 „ Bársony .... 75000 Velour .... 210000 „ IMHOF ÁRUHÁZ Budapest, Rákóczi-ut 82. Huszér-ucca sarok. csakis valódi perzsa szinti FONALAK, művészi MINTÁK és eredeti BZÖVŐSZÉKEK-kel lehet értékes szőnyeget és gobelint szőni. Ezek egyedüli szaintézete MANUS B.-T. Budapest, VIII, Rákóczi-tér 11. sz. (Küldemények utánvéttel is.) hölgyek arcáról, j\aJ5&alalíal karjáról végleg kiirtja felelősséggel POLLÁK SAROLTA Budapest, Andrássy-ut 38. (Párisi áruházzal szemben) „Mlraole“ hajeltávolitó- szer szétküldése utasítással. Szépségápolás. Szemölcsirtás. — Kérjen prospektust. — angol szövetből gyapjukelméből selyembéléssel 950,ooo 1.250,ooo 185.000 790.000 1.000. 000 5.000. 000 Holzer divatháza Budapest, I¥., Kossuth Lajos-u. 9 szuterénjében clz őszi icLértyre ajánl: léli köpenyek gyapjukelméből sí Kosztümök jfíljak Ruhák szövetből Rühakl selyemből Szörmeköpenyek hosszú, tartós szőrméből a megszokott jó minőségben. S 3? O IE3 TBajnoki mérkőzés SAC.-MVSC. November elsején újból nagy napja lesz a Sac. csapatának és Ujhely sportszerető közönségének. A kerület egyik legelső csapatával, a Miskolci Vasutas Sport Club kiváló együttesével játszik bajnoki mérkőzést. A mérkőzésre vonatkozólag a két csapat intézősége úgy állapodott meg, hogy azt nem amint a miskolci lapok közölték — vasárnap délután — hanem nov. 1-én, szombaton d. u. fél 3 órai kezdettel játszák le a dohánygyár mögötti sportpályán. A szép és izgalmasnak Ígérkező mérkőzés kimenetele teljesen bizonytalan s nagyon nehéz jóslásokba bocsátkozni. Ha Egry játszhat és támogathatja Stoffiánt a csatársorban, nem kizárt a Sac. győzelme, tekintettel arra különösen, hogy a Sac. közvetlen védelme kitűnő formában van. Egry játékjogának visszaadása érdekében az agilis Pesthy Géza ma fog nehéz harcot vívni a kerület fut- balltudósaival. A mérkőzést Vass István fővá rosi biró fogja vezetni. A Saujhelyi Máv. SC. a Pereces erős csapatával mérkőzik vasárnap délután a dohánygyár mögötti sportpályán. A jó formában levő vendégcsapat erős ellenfele lesz a MÁV.-nak. keverve, alig különbözik a tiszta babkávétól. Ez a keverék az „ENR1LO“ által erősebb/és tartalmasabb zamatot és több táp-| értéket kap. Az „ENRILO* használata a kávéfogyasztást ol-1 csóbbá és takarékosabbá teszi. Az E n r i 1 o egyedüli gyártói, I FRANCK HENRIK FIAI cég, kezeskedik kí'ünő minőségéért. Enrilo