Zemplén, 1924. július-december (55. évfolyam, 53-102. szám)
1924-10-29 / 86. szám
1924. október 29. ZEMPLÉN 3. oldal behozatalára szükséges költségeket kölcsönből fedezze. A polgármester arra való tekintettel is, hogy a kölcsön szükségességét leginkább a pénzintézeteknek a képviselőtestületben helyt foglaló tagjai hangsúlyozták, a kölcsön nyújtásának, felvételének s a törlesztés módozatainak megbeszélésére csütörtök d. e. 11 órára értekezletre hívta össze a pénzintézetek vezetőit. — Képkiállitás. Mint már múlt lapszámunkban is jeleztük a sárospataki müvészko'onia nov. 1-én képkiállitást rendez, amelyet Sá rospatakon nov. 5-ig tart nyitva. November 6 án pedig Ujhelyben nyitja meg a kiállítási. Sodorjon JANIN papirt — Csehszlovákiában az iskolákban szoktatják a leánynövendékeket arra az időre,amikor „ölelgetni fogják őket.“ Pozsonyból jelentik : A Szlovák legutóbbi száma súlyos vádat emel a Szlovenszkóba kiküldött cseh tanárok ellen. A lap utal arra, hogy már ismételten bebizonyult a bíróság előtt is, hogy a cseh tanárok viszaéltek a reájuk bízott leánynövendékek helyzetével és tapasztalatlanságával. A lapot ennek a hangoztatására az késztette, hogy a napokban az egyik internátus- sal egybekötött leánygimnáziumban egy leány elájult cseh tanárja „atyai“ csókjától és ölelésétől. A leány szüleinek panaszára az ügy a tanári testület illetve az iskola igazgatósága elé került, ahol a vétkes tanár mellett a következő felszólalás hangzott el: „Csak szokják meg ezt a leányok arra az időre, amikor majd ölelgetni fogják őket.“ — Felesleges talán külön kiemelni, hogy a tanárnak semmi bántódása nem esett, mindössze „megdorgálták“ valószínűleg a fenti hangnemben. — Pályázat hirdetés a Diana fürdő fodrász műhelyére. A városi közmüvek igazgatósága felhívást intéz a helybeli borbélymesterekhez, hogy a Diana fürdőben felállítandó borbélymühelyre vonatkozó pályázatukat a feltételek és a kiszolgálási dijak megjelölése mellett 1924 okt. 31-ig adják be. — Körmendy Ékes Lajos a Bodrogközön. Vasárnap délután Boly községben tartotta beszámolóját Körmendy Ékes Lajos képviselő, akit az elszakított Bodrogköz magyar népe ünnepélyesen és meleg szeretettel fogadott. A képviselőt Hamrák János róm. kath. plébános üdvözölte, kiemelve, hogy a Bodrogköz népe hűen, odaadóan kitart vezére mellett, ki oly nagy munkálkodást fejt ki az őslakosság érdekében, hogy azért minden őslakó tisztelete és hálája környezi. A képviselő beszámoló beszédében a földmives népet érdeklő lefontosabb gazdasági kérdéseket érintette, jelezte az uj választásokat és a leszámolást a mai kormányzati rendszerrel. — Az Újság november hó 1-én külön hetilapot indít „mindont tudok az Újság hetillapja“ címmel. Ezt a hetilapot tudósok, írók és művészek legkiválóbb gárdája írja. tartozzék a társadalom bármely rétegéhez, bőven talál útmutatást, észrevételeket, adatokat és felvilágosításokat, melyeket foglalkozásában, kedvtelésében magán életében hasznosíthat. A Mindent Tudok az Újság hetilapja minden hét szombatján jelenik meg, egyes példány ára 400 K. Előfizetési ára 1 évre 200.000 fél évre 100.000 és egy negyed évre 50.000 korona. Az Újság előfizetői 50o/°- os kedvezményben részesülnek. Eelőfizethetni az Az Újság és a Mirdent Tudok Az Újság Hetilapjára Budapest Vilmos császár ut 34.-- Két fiú megölte a szüleit és a kis testvéreit. Müncheni jelentések szerint a kulmbachi rendőrség elfogta egy ördögi kegyetlenséggel végrehajtott gyilkosság két fiatalkorú tettesét. A gyilkosok egy welheri kőművesnek 14 és 16 éves fiai, akik szüleiket — az anyjuk lebetegedés előtt állott — állatias kegyetlenséggel gyilkolták meg. Balta és kalapácsütésekkel szétzúzták a koponyáját és elrabolták a pénzüket; a 4 éves kis testvérük még nyöszörgőd, mikor fetfedezték a gyikos- ságot. Az elvetemült fiuk a kihallgatásuk alkalmával a megbánás legcsekélyebb jeleit sem mntatták. — Az Én Újságom. E kitűnő gyermeklap e heti számában folytatódik „Tányértalpu koma“ sport- története amelyet Mühlbeck Károly mesteri rajzai diszitenek. Cooper világhírű indián regényét is közli ez a szám, amelyben még egy sor tréfás mesét, apró elbeszélést találunk. Szerkeszti: Gaál Mózes. Előfizetési ára negyedévre 25.000 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal: Bugapest, VI, Andrássy ut 16. — HitKVEXETŐliŐI iL LAHT kér* s özvegy m inő magán»)» urnái vagy gar- cou háztartásoknál a legjobb ajánlatokkal. IIÁZi- KISASSXONYNAK ajánlkozik intelligens fiatal leány, aki a li »ziartás vezetésére is képes. — Címek a kiadóhivatal ban. UNBENT TUDOK az újság Hetilapja november hó 1-től megjelenik minden szombaton. Ára4000 K. Előfizetési ára: V« évre 50000, lh évre 100000 K. Kiadóhivatal: Budapest, V. Vilmos császár-ut 34 s :f o jr t. SAC.-DAC. 3: 1 (2:0) Lendületes, szép játék után megérdemelten vívta ki a SAC. vasárnapi győzelmét. A győzelem értékét fokozza az, hogy a DAC. a játék sok fázisában mutatkozott egyenlő erejű ellenfélnek, sőt itt- ott fölénybe is jutott, viszont a Sac- Egry és Kálmán nélkül volt kénytelen kiállani. A mérkőzést a Dac. kezdi és pár percen belül meleg helyzetet teremt a Sac. kapu előtt. Különösen Baán lefutásai és beadásai veszélyesek, de a középcsatárok tiszta helyzetből is fölé lőnek. A Sac, csak nehezen jön lendületbe, bár Dankó és Tiszay hatalmas felszabadító rúgásokkal küldik a labdát a csatársorba és a halfsor is — bár nem mindig — jól végzi a kötelességét. A csatársorban Stoffián nem igen talál megértő társat, őt pedig állandóan fogják. Mégis a 35-ik peteben Grünwald szabadrúgását elfogja és a két hátvéd között beviszi a Dac. kapuba. Újrakezdés után Fehér lefut és szép beadását a tisztán álló Tar- pay sarokba lövi. A második félidő 5-ik percében Baán beadását Gardos a kapuvo nalon belül fogja és a biró az általános felzudalás ellenére gólt Ítél. A 9-ik parcben, a tartalékként beállított, de kitűnően bevált és nagy jövőt igéérő balszélső, Körmöczi beadásából Stoffián védhetetlen gólt lő, amely ezután a mérkőzés utólsó gólja is maradt. A gól után ugyan a Sac. erősebb tempót diktál, de a csatárok — különösen Tarpay és Fehér — minden gólhelyzetet elrontanak, néhány veszedelmes lövést pedig a bravúrosan védő Dac. kapus ment. Ugyanígy a Dac. csatároknak is r ÜZlPflL M. KÁROLY művészi fényképészete megnyílt! Sátoraljaújhelyben, Petőfi-ucca 14. szám. Hol is a nagybecsű közönségnek, a fotográfia terén a legmesszebbmenő igényeit elégítik ki. U. m.: Művészi portrait, speciál gyermek- és csoport-felvételekben, ui m «*r Külön szakosztály fénykepnagyitósohnali I sok alkalmuk van gólt lőni, de nem tudják fölhasználni a kedvező helyzeteket, vagy pedig — mint Petykó és Spisák — a kapu fölé lőnek úgy, hogy az erős tempójú második félidő több gólt már nem eredményez. A durvaságoktól ment mérkőzést Sugár (Budapest) erélyesen és „fairül“ vezette. DVTK.—SESC. 7 : 0 Az Egyetértés 8 játékossal állott ki, a védelemben nélkülözte Szépet és igy az eredmény semmiképen nem fejezi ki a két csapat erőviszonyait. A csonkán kiállott csapat játékosai igazán csak becsületből játszották le a reménytelen mérkőzést, amelynek eredménye kétséges nem lehetett. SMáv. SC-BAK 5:2(1 : 0) A jó formában lévő vasutascsapat biztos fölénnyel győzi le a Bak.-ot. Az első félidőben még tartja magát a BAK. de a második félidőben letörik és nem tud ellenállani a Vasút folytonos támadásának. A Vasút góljait Kiss (4) és Vaskó (1) lőtték. Nagy ásványvíz roNtár! Az összes bel- és külföldi ásványvizek megérkeztek. Valamint Prágai gyógysódar és Karlsbadl kétszersült. Karlsbadl vizek, Mohai Ágnes, Balatonfüredi, Csizi Jód, Gies- hübli, Málnási Mária, Málnási Siculia, Parádi Kénes, Parádi Arzén, Margit és Selters huru- tos vizek, Salvátor, Rancsegnó, Harmat, Igmándi és Ferenc József TÚTH LA30S Sátoraljaújhely, Rákóczi-u. 1. Eladó szőlő Sátorhegyi szőlőbirtokom három részben is eladó. Özv. Királyfy Árminná Budapest, Andrássy-ut 17. 6zentul az Ízléses régóta bevált, dobozos „valódi Franck kávépótlék“ az | utánzott gyártmányoktól külsőleg abban különbözik, hogy elm-1 kéje barna-kék-fehér színekből van összeállítva, amelyen a jel-1 legzetes ismertetöjelek, neveze-1 tesen a .kávédaráló“ és a I „Franck* név feltűnően érvényre | jutnak. A „valódi Franck a kávéda-| rálóval“ közkedveltségét kiváló aromájának, Ízletességének, erejének és zamatosságának kö-1 szönheti.
