Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)

1924-03-29 / 26. szám

2. oldal. ZEMPLÉN 1924. március 29. Thuránszky László főispán is a legnagyobb érdeklődést tanú­sítja ; állandóan jelentéseket kért a helyzetről s távbeszélőn érint­kezésbe lépett a népjóléti mi­niszterrel hogy a kormány rög­töni segélyezéssel siessen az árvíztől sújtott lakosság segítsé­gére. A főispán közbenjárása ered­ménnyel is biztat s rövidesen vár­ható a kormánysegitség megérke­zése. A népjóléti miniszter a ter­mészetbeni segélyezésre helyezi a súlyt s azokat kívánja természete­sen támogatásban részesíteni, akik nagyobb károsodást szenvedtek s a rögtöni segélyre anyagi helyze­tüknél fogva valóban rá is vannak utalva. A polgármester az iránt is in­tézkedett, hogy a pincelakók, a kiket a '»iz kimosott és hajlékta­lanná tett, addig, mig a lakásuk lakható á válik, a bérbeadó laká­jában helyezkedhessenek el. He­esen, mert a szükség törvényt bont s ilyen esetben mindeiiKitől jo gosan Ivárható a méltányosság. Fz a szomorú eset azonban, a jóvőrp is kötelességet hárít a vá­ró* vezetőségére. A szabályozási á*eió megindítását már a múlt számunkban sürgettük. De mig ez lehetővé válik, addig sem kell várni a bekövetkezhető veszede­lemre. Fel kell szerelni az árterü­letet újabb árvizveszedelem ese­tére minden szükséges dologgal. Azután meg az árvíz nagyon sok helyütt megrongálta a járdákat, tönkretette az úttestet s fölhívja a figyelmet azoknak nehéz helyze­tére, akiknek utcájában épenség- gel semmi járda nincs. Ilyen töb­bek között a Kinizsi-utca, Dókus- utca és Drugeth-utcák mögött fekvő rész, ahol az ottani lakosok napokon át cammoghatnak még a legnagyobb sárban. I—a«Bj~ i* ———wp vármegyét, hogy ne legyek rabja“, amint Bogár Irmv került a nép ajkára a „Sürü erdő, rejtett berek rejtsetek el engem" fináléval. Han­gos volt valamikor erdő, mező ezek4ől a d dóktól. Mányi Lajos a ma már távozó generációnak még gyakran meg-megmuzsikálta). Ezeknek a daloknak már voli némi po !ikai hátterük is. Idegen hatalom üldözöttjét látta a nép a betyárban. A „zsandár“ úgy a ne­vében, mint a fogalmában ellen­szenves volt, mig a betyárt, ha megtévelyedett mivoltában is, bá­natos részvéttel és bátorságának megcsudálásával, rokonszenvébe . zárta. Ámde képzeletében csak az j üldöző hatalommal dacoló bátor ' szegénylegény alakja magasodha- • tott fel a betyárromantika ama hősévé, akinek alakjához rímet vart dalában. A pipogyát, a sirán- kozót, „a kapca betyárt“ meg­vetette. (Folyt, köv.) 1 Több megfontolást és sürgős intézkedést igénylő dolog is van még, melyeket — értesülésünk szerint — az árterületen lakók értekezleten fognak megbeszélni s kéréseiket, kívánságaikat küldött­ség utján fogják az illetékes ha­tósághoz eljuttatni. Ujhely egyik nagykiterjedésü városrészének további sorsáról és e rész lakóinak nyugalmáról van szó. Nincsen azért kétségünk ab­ban, hogy a kért és joggal várt intézkedések alkalmasak lesznek arra, hogy a sokat szenvedett la­kosságot megnyugtassák és érthető izgalmát lecsillapítsák. rezgálic ügye Lapunk múlt heti számában kö­zöltük, hogy a Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület, illetőleg föld- mivelésügyi kormányzat által feb­ruár havában 5000 koronás árban kilátásba helyezett kedvezményes ál'ami rézgálicára e ho közepe tá n már 11—12000 koronára sz' ött fel. Nagyon természetes, hogy a sátoraljaújhelyi hegyköz­ség és úgy tudjuk, hogy a Hegy­alja több községe is a drága ál­lami rézgálicra nem reflektált, ha­nem ezen kedvezményes akcióból levonva a keserű tanúságot, másutt igyekezett a szőlőbirtokosoknak olcsóbb áru rézgálicot szerezni. Ami sikerült is, mert a hegyköz­ség itt helyben netto 9600 kgr.- kénti árban szerezte meg a gá- licot, ami már a jövő hét folya­mán kerül kiosztásra a Kisgazda Szövetkezetben. Gondoskodott a hegyközség jutányos árban kap­ható raffiáról is, amelyet szintén a Kisgazda Szövetkezetben lehet beszerezni. Itt megemlítjük még, hogy a hegyközség választmánya e hó 26-án tartott ülésén a folyó évi május hó 1-től a hegyőrök fizetését havi 180.000 koronában javasolja megállapítani s a pót­költségvetést ilyen értelemben fogja a közgyűlésnek előterjesz­teni. A többletkiadás holdankint kb. 12000 koronát jelent. Egyedül Budapesten! nagyrabecsült hölgyeim és uraira : csak az udvarban az olcsó maradékvásárban VI., Király-utca 32. alatt kapható 6500 darab pamutvászon­maradék méterje . . 12,650 K. 1500 drb. Összevarrt pa- mutvászonlepedö . . 48,100 K. Csodaszép 120 cm. széles női kelmék . . . 28,100 K. Csíkos férfiöltönysr’'vetek, 140 cm. szé’es, í. rje 78,100 K. U. m. remekszép kosztüm- és velour- kelmék, kanavász, batiszt, schiffo- nok, törfiF'özfc/.. bőrerős angin, kék­festők, szalmazsák és használt zsá­kok miiideu elfogadható áron. fii adóügyosztály jelhivása a februári negyedre fizetendő pótlakbór ntánl kincstári ház­haszonrészesedésnek befize­tésére A m. kir. minisztérium 1840/ 1924. M. E. számú rendeletével a február—áprilisi negyedre fize­tett lakbérek 100%-al, üzletbérek 60°/o-al, illetve úgy a lak-, mint üzletbérek 50%-al felemeltettek. Hogy Sátoraljaújhely város az első vagy második kategóriába tartozik, még eldöntve nincsen. Mivel azonban a pótlakbér tel­jes összege után 25%-os kincs­tári haszonrészesedés április 9-ig befizetendő, Sátoraljaújhely városra nézve egyelőre az 50°/o-os lak- béremelés van érvényben. Felhivatnak ennélfogva a bér­lők, hogy a február 1-én fizetett negyedévi ház és egyéb helyisé­gek béreinek 50%-át és kincstári haszonrészesedés cimén ezen ösz- szeg 25°/o-át a bérbeadónak kü­lön felhívás nélkül április hó 1-ig fizessék meg. Amennyiben a pótlakbér utólag 100%-ra emeltetnék fel, ezen kö­rülmény annak idején közhírré fog tétetni. Felhivatnak a háztulajdonosok, hogy a bériők által fenti rendelet alapján fizetendő pótlakbér 25°/o-át valamint a saját lakásuk haszon­értéktöbblete utáni 25% kincstári részesedést folyó évi április 9-ig bezárólag „Pótházbér“ fizetési jegyzék kapcsán a városi adóhi­vatalba a törvényes következmé­nyek terhe alatt fizessék be. Kérelem ! Saujhely r. t. város lakosságához ! Városunk lakosságának egy ré­szét folyó hó 26-án ért árvizvesze­delem károsultjainak segélyezése érdekében, mihelyt a kár bejelen­tések megtörténnek, a m. kir. Kor­mányhoz kérelemmel fogok for­dulni, de addig is amig a kor­mánysegitség megérkezik, szüksé­gét látom annak, hogy szavamat a szerencsétlenül jártak érdekében felemeljem és kérjem Sátoraljaúj­hely r. t. város társadalmát, hogy azok részére, akik utolsó bútor és ruhadarabjaikat, fehérneműiket el­vesztették és nagy nehezen össze- takaritott élelmiszereik a pusztító árvíz martalékává lettek, tehetsé güköz képest adakozzanak és 1 adományaikat a város pénztárába juttassák el, hogy az árvíz által sujtotj és nehéz sorsban levő pol­gártársainkon pillanatnyilag is se­gíthető legyen. j Saujhely, 1924 évi márc. hó 28. Dr. Orbán Kálmán 1 polgármester. Hnliáknt kifogástnlaunl iim/Ait, iniuden s/iure fest Kakovs/.ky,Bereséuyi-ntea 5. uz. Bérlő: Sárkftii) , A borpiac is a kényszer- kölcsön hatása alatt áll A kényszerkölcön a borpiacon is bizonyos megállást eredménye­zett, de erősen szilárduló árak mellett. A pénzszűke nehezen kü­szöbölhető ki a kényszerkölcsön végleges elintézéséig. Bizonyos könnyebbséget jelent a hitelvásár­lásoknál a takarékkorona, mert ez esetben az eladó a későbbi idő­pontban fizetett koronáiért is vá­sárlóképes összeget kap. A mai pénzszűkében a takarékkoronának beszedése a hiteléletre nem ha­nyagolható el és főleg ma a bor­kereskedelemben nagyon időszerű megoldásnak mutatkozik; különö­sen pedig termelői szempontból. A jelenlegi borárak az országos piacon : 10— IOV2 fokos kommerc áru 2200 korona, IOV2 —11 iokos 2500—2600 K, 12 fokos 3000 K. Jobb minőségűek 3—5000 K, még régebbi évjáratokért még ezenfelül is elkérnek. Édeses magas fokú különleges borok a nagykereske­delemben 9—10000 koronáért cse­rélnek gazdát. KC X S E IK. Felhívás az árvízkárosultakhoz! A folyó hó 26-án városunkat ért árvizveszedelem károsultjai ré­szére a m kir. kormánytól segélyt óhajtok kérelmezni, amelyhez azon­ban szükséges tudnom, hogy meny­nyit tesz ki az az összeg, melyet az árvíz által sújtott polgártársaim épületekben, bútorokban, ruha- és fehérnemüekben, valamint élelmi­szerekben szenvedtek. Felhívom ennélfogva mindazokat, akik az árvíz által a fentebb em­lítettekben károsultak, hogy bélyeg- talen bejelentésüket, részletezve ab­ban a szenvedett kár összegét a városi iktatóhivatalban a lehető legsürgősebben nyújtsák be, azok pedig, akik irni nem tudnak, szen­vedett kárukat Rakmányi Jenő gazdasági tanácsnoknál (városháza, 5 sz. szoba) szintén a lehető leg­sürgősebben jelentsék be, ahol be­jelentésük jegyzőkönyvbe fog fog­laltatni. Saujhely, 1924. március 28. Dr. Orbán Kálmán polgármester. — Gyászmise IV Károly ki­rályért. A róm. kath. plébánia templomban április hó 1-én ün­nepi gyászmise lesz az elhunyt IV. Károly király lelkiüdveért. A gyászmisén Payer Ferenc ap. pro- tor.otárius ált. püspöki helynök pontifikái. A gör. kath. templom­ban ugyancsak d. e. 9 órakor lesz gyászmise. A hatóságokat körlevélben hívták meg a plébá­nia hivatalok. i ek tt frakk i szövetek At' iw minőségben ti k ohatók Magyarország legolcsóbb posztóáruháza Angol, francia és belföldi legjobb gyárt- ßfii|jf|nnn f *|jnp SátOPaljaujbely niányu női- és férfi gyapjúszövetek külön- Dl UlEflul UUjUu FŐ-lltca 16. SZ. legcssége -Mlandóan nagy választékban — ----------­... ........ 1 * ...—" 11 1.................... —■ Jfői costume és ruha szövetek nagy választékban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom