Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-01-23 / 7. szám
1924. január 23. ZEMPLÉN 3. oldal. — A Nyugat legújabb számában irt essayt a modern drámáról Paul Ernst, a legnagyobb német esztétikus. Ugyancsak a Nyugat legújabb száma köz.i Gyulay Pál rendkívüli érdekű, kiadatlan fiatalkori leveleinek egész regényt magában foglaló soroza tát. Uj aetherelmélet nagyszabású kísérletével áll elő egy fiatal magyar tudós Gál Vilmos. Babits Mihály Tennyson-fordítása s ezenkívül Nagy Zoltán verseiről irt kritikája, Fenyő Miksa hozzászólása az aktuális politika és az antiszemitizmus kérdéséhez, Kuncz Aladár Dosztojevszkij tanulmánya, Kosáryné Réz Lola novellája és Karinthy Frigyes polémiája a feudalizmusról teszik különösen figyelemreméltóvá a Nyugat leg ■ újabb számát. A Nyugat előfizetése negyedévre 40,000 korona. — Gyászpiritó. E furcsa néven ismerik a Székelyföld havasi vizeiben termő édesvizi-szivacsot, melyet ősidők óta használnak rheuma, csuz, köszvény és más hüléses bántalmak gyógyilására. Ebből készül a székelyhavasi Inda-szesz is, melyet Kossuth Ferencz sokáig használt. Közöljük olvasóinkkal, hogy az Inda-szesz Magyarországon ismét kapható. Készítik: az Inda-Müvek Balázsovich Sándor R. T. Budapest,X., Szapáry-utca 31. — Magyar Lányok. Képes szépirodalmi lap, fiatal lányok számára. Szerkeszti: Tutsek Anna. Negyedévre 8000 kor. Mutatvány- számot ingyen küld a kiadóhivatal : Budapest, VI., Andrássy-ut 16. — Ciliké legújabb viszontagságain kívül negyedévenként 2 szép ifjúsági regényt, sok elbeszélést, képet, verset, színdarabot közöl e lap. — Az Én Újságom. Szerkeszti: ,Gaal Mózes. Negyedévre 6000,-K. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivtal: Budapest. VI, Andrássy-ut 16. Ahogy a gyermek olvasni kezd, vágya az Én Újságom. Az Én Ujságom-ban találja barátját és szórakoztatóját. — A Kriegner-féle Reparator évtizedek óta kipróbált legjobb szer köszvény, csuz, rheuma, szúrás, szaggatás, csontfájdalmak enyhítésére. Kapható a gyógyszertárakban. Egyedüli készítő: KRIEGNER-gyógyszertár, Buda-, pest, Cálvin-tér. Postai szétküldés naponta. Estélyi, utcai, lakk- és aníilopp-cipők férfi-, női- és gyermek-cipók kiváló minőségben nagy választékban legolcsóbb áfákban Schwarzbept Lipót cipő nagyáruházában Sátoraljaújhely ZI1THAZ. Hétfőn este adták modern irodalmunk egyik legkiválóbb szin- müirójának, Molnár Ferencnek „Vörös malom“ c. müvét, melyet 1923 okt. elején a budapesti Magyar Színház mutatott be először. A mű alapeszméje a szerző szerint az, hogy a gonoszság gyönge az ember lelke mélyén rejlő megronthatatlan, nemes, isteni szikrával szemben. Ezzel az alapeszmével- nagyszabású drámai költeményt lehetett volna alkotni. A kétkedő, kissé kesernyés lelkű, tört szárnyú költő inkább irt azonban olyan színjátékot, melynek technikája, változatossága, szellemes ötletei mellett is igen szembeötlők a szerkezetnek, a jellemzésnek és előadásnak nagy hibái. A cselekmény ugyanis nem szolgálja az alapeszmét, mert János, a főhős elkövet minden elkövethető bűnt. Hol van itt a szerzőtől hangsúlyozott megromol- hatatlan rész? Legfölebb annyiban testesül meg az említett vezérgondolat, hogy János megkegyelmez az őt testben-lélekben megrontó nőnek, midőn megtudja, hogy ez egyszer ajánlott levélben préselt virágot küldött az ő édes anyjának. Erre eílágyul, megbocsát mindenkinek, leszidja az ördögöket és vígan siet haza százszor megcsalt Ilonkájához — rakott káposztát enni. A cselekmény tehát nincs szerves összefüggésben az alapeszmével, a költőinek tetsző végső jelenet, a megoldás erőszakolt, mesterkélt és indokolatlan. A szerkezetnél még sötétebb a mű erkölcsi felfogása. A nők a szerző szerint oly gonoszak, hogy rajtuk már az ördög sem ronthat. A férfiak: a tanító, a postás, a költő, sőt a jó' példás életű erdész, János az ördögi gép hatása következtében alig egy óra alatt hazug, házasságtörő, emberölésre kész, csaló, gőgös, hamis esküvő, orgazda, szívtelen, embertelen, durva lelkű lesz, aki csalfa szeretőjét vérpadra akarja juttatni. Az eszményi férfiú is tehát aljas, ha nem aljasabb, mint a többi. Növeli a jellemzés hibáját, hogy az egyének jelleméből hiányzik a lélektani hűség, sőt még a valószínűség is. Csak a főhősre hivatkozunk. Ezt szeretője többször megcsalja, gyakran a szemeláttára. A főhős a hűtlenséget nyugodtan nézi, a szeretője szeretőjének pénzt ad és menekülést enged. Hozzá hasonló perverz, természetellenes és képtelen alakok a többiek is. Azonfelül a jelenetek jórészt igaztalanok, visszatetszők, Ízléstelenek, néhány pedig határozottan undorító. A nyelvezet is több helyt szükség nélkül nyers, közönséges és parlagi. Ezek alapján ki kell mondani, hogy a „Vörös malom" egy-két értékes gondolat, szellemes ötlet kivételével elhibázott alkotás, amely méltatlan Molnár Ferenc tehetségéhez. A darab fővárosi sikerét az ördögi gép alkalmazásának újszerűsége, az aktuális célzások, még inkább Darvas Lili, Gellért Lajos és Somlay Arthur kitűnő művés ete idézte elő. Sátoraljaújhelyi szinrehozaía- lát csak részben menti a túlzó pesti reklám és a közönség szenzációéhsége. A szereplők közül Bihary László elég híven ábrázolta az ördögi feltalálót és a gép mintegy 120 alkatrészét elszámláló, széditő- gyorsaságu, hibátlan beszédéért nyílt színi tapsot kapott, habár a kiváló művészen is észrevehető volt az unoítság és kedvetlenség. Mellette megemlítést érdemelnek Máthé László — János, Nagy Anci — Ilonka, Etter Géza — Alfonz szerepében. Tagadhatatlan buzgalommal, Ízléses, stil.-zerü jelmezekben, de eredménytelenül, illúziókeltés nélkül játszotta Mimát H. Zombory Ilona. A szereposztásnál nem vették tekintetbe a szerző utasításait, mely szerint a lélekrontó nőnek „isteni szépnek“ kell lenni. Véleményünk szerint Nagy Erzsi játéka, külső megjelenése, kedvessége inkább elfogadhatóvá tudta volna tenni Mima alakját. A mellékszereplők is igyekeztek megfelelni nehéz feladatuknak. A színpadi kiállítás csonka, tökéletlen, a kazánfütés egy egy hasáb fával (!) egyenesen idétlen és bosszantóan nevetséges volt. A telt ház a darab első részét tetszéssel fogadta, a második, a lényegesebb részt már kevesebb érdeklődéssel, szórakozottan hallgatta, néhányan eltávoztak a befejezés előtt. Mindenki örült, midőn 11 órakor a fárasztó, vontatott, idegekre ható darab véget ért. Befejezésül kárhoztatni kellene a vezetőséget a mű szinrehozata- Iáért, ha nem tekintenék a korszellem megváltozását. Ma már a színház inkább üzleti vállalkozás és csak kivételes esetekben a művészet templrma! Koníraszty Dezső. HETI MŰSOR: Előadások kezdete este 8 órakor. Csütörtök: Varázskeringő. Péntek: Elnökné(csak felnőtteknek) Szombat: Vig özvegy. Vasárnap este : Az ördög mátkája. Vasárnap d. u.: Bajadér. 000B0E0EH00E Budapesti előkelő gazdasági gépgyár I KÖZGAZDASÁG Jelentős áremelkedés a Ma- i gyár Német Bank részvényeiben. Gazdasági körökben és a tőzsdén újabban igen kedvezően ítélik meg a Magyar Német Bank fejlődési lehetőségeit, miután a Bank vezetőségének hosszas tárgyalás után sikerült egy jelentős svájci tőkéscsoportot a bank érdekkörébe vonni. A bank tudva levőleg az 1909-ben alakult In- dustria Bank r. t. és az 1920 ban a Zentralebank der Deutschen Sparkassen nevű bécsi intézet és egyéb érdekeltségek közreműködésével megalakult Magyar Német Bank fúziója révén jött létre. Az uj intézet elsősorban átvette a vojt Industria Bank egész üzletkörét, valamint meglevő vállalatait, mint az „Ökonómia“ Mezőgazdasági és Kereskedelmi r.-t.-ot, a Balaton- berényi Fürdőtelepeket és a Fővárosi Fasor Szanatórium r.-t-ot. A Magyar Német Bank újabban me szerezte még a „Chemia" Magyar Vegyiipari r. t., a „Titá- nia“ Fám- és Késárugyár, valamint a Demecseri Ipartelepek r. t. részvénytöbbségét. A bank jelenlegi alap- és tartaléktőkéje 13 milliárd korona, mig latens tartalékait ez összeg 30—40 szeresére becsülik minimálisan. Mint értesülünk, a bank a most megszerzett svájci tőke segítségével már a közel jövőben igen jelentős tranzakciókat fog lebonyolítani és ipari érdekeltségét nagyarányú módon ki fogja bővíteni. Ugylátszik, hogy a piaci spekuláció máris erősen méltányolni kezdi a Magyar Német Bank helyzetében beállott kedvező változást s fokozott figyelemmel fordul a bank részvényei iránt, melyeket viszonylag erősen aláértékelteknek lehet tartani. A papír a legutóbbi tőzsdei napokon csaknem 75 százalékkal emelkrdett, azonban a spekuláció még további jelentős árfejlődési lehetőségeket lát a részvényben. óhajt létesíteni. Bizományi raktár befogadására alkalmas helyiséggel rendelkező nagy- és kis gazdáknál jól bevezetett ajánlkozók leveleit kérjük: : „Mezőgazdasági gépek 5201“ je- | lige alatt Haasenstein és Vog- ! ler r. t. hirdetőirodájába Buda- j pest, V., Dorottya-u. 11. alá. Biztos jösáí nyerhet mint üzletvezető, oly, lehetőleg nőtlen szabó ki a magyar és német munkában és szabásban jártas. — Ajánlatok eddigi működés és fizetési igények feltüntetésével Orosz 3pác ftszapolgár címre küldendők. „ZEMPLÉN“ könyvnyomda és kiadóhivatal helyiségei Sátoraljaújhely Vármegyeház III. udvar.
