Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-06-07 / 46. szám
1924. junius 7. ZEMPLÉN 3. oldal. FENYVES DEZSŐ R T IX., Calvin-tér 7., IV., Koronaherceg-ucca 8., VII., Károly-körut 9., IV., Károly-körut 10. szám. Budapest látványossága l GyapJus*övet-os*tá.ly: Tiszta gyapjú őltonyfeBlméli 98.000 Nyári hanigarn öltonyHelmBh 289 800 Tavaszi raglánkelmék 177.100 Női kosztümkelmék z"f°ér tiszta gyapjú, 130 cm. széles íz,,női kosztümökre és ka fvOVtl KUdl bátokra 140 cm. széles Babardin ruiiahelme Gyapjúgrenadin rÄÄ“' 138.000 Kombinált ültönyftBllBft-csoniag 225.000 (tartalmaz 1 öltönyhöz szükséges összes bélésanyagokat. Selyf moB*t&ly: Nyersselyem minden színárnyalatban Divat liberty FuiáPdsBlyem 92.000 149.500 divatszinekben CQ 000 110 cm. széles OV.UUU 112.700 151.800 207.000 175.000 Crepe de Chine jSnSS OrPnrrrf>ttp divatszinekben ueorgeue nehéz minöSég Vászon-osztály Fenyves mosott vászon 23.000 Ia kelengyesifón 27.600 Bőrerős angin 27.600 la batisztsifóon 35.650 Vászon törülköző 26.450 Vászon konyhatörlő 18.400 Frottír törülköző 41.400 Ágynemü-damaszt 38.400 Flanell portörlők 19.950 Színes kerti abrosz 165.600 Rumburgl lenvásznak, batisztslfónok, len- batlsztok, Irottlrkelmék s asztalnemüekben óriási választék. Mosó-osztály: Csikós selyembatisztok Sen 21.000 Színtartó mosókrepp Sen 24.150 Divatcsikos ingzefirek 29.900 Francia cernapnadin SL 46.000 Ruhavászon, denSben nun' 49.450 Liberty-szatén S®“Ä63 250 Eponskelme divatcsikokkai, 69.000 Kötöttáru-osztály: Csak a Calvin téri áruházunkban» Női harisnyák minden szinben 11.500 Férfizoknik tartós minöség 8.800 Női színes cérnakesztyű 33.350 Gyermek nyári trikó 24.150 Férfi fürdő trikó 43 700 Trikó reform női nadrág 37.950 Selyem zsemper minden szinben 221.000 Női fehérnemű-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Flimzett nappali ing 64,400 Himzett nadrág 55.200 Himzett hálóingek 115.000 Himzeit nadrág-kombiné 89.700 Szoknya-kombiné azsúrral 144.900 Himzett füzővédő 32.200 Vászon párnahuzat 65.550 Vászon paplanlepedő 253.000 Fürdőruha legújabb fazon 131.000 Fürdőcipő 33.350 Női frottír köpeny 588.800 Pyzsama öltBnyöb „agy v*u»uu»n 418.600 Férfifehérnemü-osztály: (Csak a Calvin téri áruházunkban) Férfiing pikké mellel 109.250 Szines zefiring két külön gallérral 105.000 Hosszú hálóing színes szegéllyel 116.000 Hosszú köppergombosnadrág 102.000 Rövid alsónadrág 55.200 Vászon férfizsebkendő 9.200 Selyem nyakkendő 13.800 Fürdőruhák, frottír köppenyek és fürdő- ruházati cikkekben óriási választék. — Elbocsátják a rendőrök negyedrészét. Az uj B.-lisztával kapcsolatban a rendőrkerület létszámát egy negyedrésszel fogják apasztani. Az elbocsátásokat a kerületek egységesen hajtják végre. Elbocsátás alá elsősorban azok kerülnek, akik azt kérik, másodsorban akik nem felelnek meg minden tekintetben. A tisztviselők létszámát csak kis mértékben apasztják. Beteljesült óhajtás. A lévai adóhivatalba a múlt hét egyik zivataros napján becsapott az istennyila. Emberéletben szerencsére nem tett kárt, csak a pénztáros esett le állítólag a székéről. A dolognak az ad pikáns hátteret, hogy a fáma szerint egy az előző napon kegyetlenül megadóztatott földbirtokos ama jámbor óhajtással hagyta el a hivatalt: Bár csapna bele a tüzes istennyila az egész hivatalba. Kívánsága nem volt hiábavaló. — A legnagyobb elismerés. Tisztes ősz öreg ur kereste tel az egyik fővárosi céget és bocsánatot kért, hogy a rájta levő 20 évvel ezelőtt vásárolt szövetet akkor drágállotta. — «Csak most jöttem rá — jelentette ki elérzékenyülten — hogy milyen olcsón vásároltam .... 1 Ez a kedves jelenet — melynél nagyobb elismerést cég nem kaphat — a világhírű Seniler J. cég Bécsi-ucca 7. főleraka- tában játszódott le, hol rendkívüli occasió árakon békebeli minőségű szövethez juthatunk — Olaszország, tengerpart, dolomitok tavak szállodáinak és , penzióinak kizárólagos Magyar- ország képviselete a Polygonne Iroda Budapest, V., Szalay-ucca 2. Telefon 173—75. Információ, prospektus díjmentes. Pensiót, szobát ad, útlevelet (vizumot) megszerez. Hivatalos órák 10—5-ig. Vidékről) válaszbélyeg. Hiteles fordítások bármely nyelven. — Nemzeti színek a szabad kai piacon. A szabadkai zölds ges kofák megható módon fejeit ki a régi hazához való hűségűit- Egybekötik a piros és fehér á- napos retkeket a zöld levélkto- nával. Mások pedig házaik lát fehérre meszelik, a tetőzetet fos cserepekkel fedik s a kaikat zöldre festik. A Magyar-Olesz Bánit, sátoraljaújhelyi fida mélyen lesújtva jelenti, >gy IliaMówl a fióklntézet választ*nyi- bizottságának taa a mai nappal elhui*- A Megboldogult jogelődünknél, a Hibánk részvénytársaságná Helyben, mint igazgatég' tag, majd ennek révépókinté- I zetünknél, mint választmányi-bizottság tia fejtett ki áldásos mükést. j Emlékét szsrst'«! fogjuk | megőrih Sátoraljaujhely224 jun. 4. Hz Első Sátoraljaújhelyi Hordógyárnál újonnan készült complett hálószobák, székek és asztalok gyári árban kaphatók. Ugyanott mindenféle nagyságú hordók, épületes asztalos faanyagok előnyösen szerezhetők be. Zemplén vármegye közigazgatási bizottságától. Szám: 781/1924. kb. TÁRGY: A sátoraljaújhelyi vámőrségi laktanya telkének kisajátítási eljárása. HIRDETMÉNY. A m. kir. kereskedelemügyi Miniszter ur folyó évi január hó 24-én 102,406/1-1923. évi május hó 22-én 69,989/1924. sz. alatt fenti tárgyban kiadott rendeletével a törvényes kisajátítási eljárást az 1881. évi XL1. t.-c. 32. §-a értelmében elrendelte; ennek következtében a kisajátítási terveket és összeírásokat folyó évi junius hó 6. napjától folyó évi junius hó 20. napjáig bezárólag 15 napi közszemlére kitétetni rendelem Sátoraljaújhely r. t. város városházának tanácstermében s ebből a célból a kisajátítási tervek és összeírások 2—2 példányát Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterének kiadom. A kisajátítás eljárás határidejéül 1924. évi junius hó 21. (huszonegy) napjának 9 óráját, összejöveteli helyül pedig Sátoraljaújhely r. t. város városházának tanácstermét tűzöm ki. A kisajátitási eljárás foganatosítása céljából dr. Szirmay István vármegyei tiszti főügyész, közigazgatási bizottsági tag elnöklete alatt Gnädig Lipót kir. műszaki főtanácsos közigazgatási bizottsági tag, Diószeghy Pál törvényhatósági bizottsági tag és Spisovszky Imre vármegyei irodatiszt, bizottsági jegyzőből álló bizottságot küldöm ki. Sátoraljaújhely r. t. város Polgármesterét felhívom, hogy a folyó évi junius hó 21-éré kitűzött eljáráson jelenjen meg, a kisajátitási tervek és összeírásoknak közszemlére történt kitételét és ennek, nemkülönben a kisajátitási eljárásról kibocsátott hirdetménynek kihirdetését igazoló községi bizonylatot és vétiveket az eljárás alkalmával a bizottsági elnöknek mutassa be. Az érdekelt r. t. város Polgármesterét értesítem, hogy a kisajátitási tervezet elleni esetleges észrevételeket az eljárás határnapjáig írásban, vagy az eljárás során szóbelileg előadhatja és hogy a bizottság a kisajátitási terv megállapítása felett akkor is érdemileg határoz, ha az eljáráson nem jelenne meg. A m. kir. kincstári jogügyi Igazgatóság felkéretik, hogy a kisajátitási ösz- szeirás megfelelő rovataiba a földterületek és tartozékaiért felajánlott kisajátitási árat pótlólag vezettesse be. Ezen hirdetményt a törvény 34. §-a értelmében a „Budapesti Közlönyében egy ízben és a „Zemplén“ cimü hírlapban három Ízben közzététetni rendelem. Miről értesittetnek : 1. Dr. Szirmay István tiszti főügyész bizottsági elnök; 2. Gnädig Lipót és Diószeghy Pál bizottsági tagok; 3. a kisajátitási terv és összeírás 2—2 példányának, összesen 4 drb.-nak kiadásával Sátoraljaújhely r. t. város Polgár- mestere ; 4. a többi iratok kiadásával Spisovszky Imre vármegyei irodatiszt, bizottsági jegyző; 5. a m. kir. kincstári jogügyi Igazgatóság, Budapest. Sátoraljaújhely, 1924. junius 3. Thuránszky László főispán, mint a közig. biz. elnöke. Könyvnyomdánk helyisége Vármegyeház III. udvar, I. emelet.
