Zemplén, 1924. január-június (55. évfolyam, 1-52. szám)
1924-01-12 / 4. szám
1924. január 12. ZEMPLÉN 3. oldal. értékű ezer, száz és húsz koro- is bankjegyet szórt el, amit ásnap reggel nem csekély örömei kapkodtak össze a koránkelő rnrekek és felnőttek. Hogy ki letett a gavallér adakozó, az jtély még máig is. Szóval, ismét :bizonyosodott a régi közmon- is, hogy: aki korán kel, aranyat, etőleg ropogós ezreseket lel. — Dr. Kállay Zoltán jogi emirtáriuma Budapest, An- ássy-ut 8. és Szeged, Pallavicini- ca 3., felelősséggel és biztos cerrel készít elő bármely egye- m és jogakadémia összes jogi zsgáira és az ügyvédi vizsgákra. gyzet-bérlet! Rekapituláció ! Minin felvilágosítást szóval vagy vélben készséggel ad akár a idapesti, akár a szegedi igazga- ság. — A Kriegner-féle Reparator tizedek óta kipróbált legjobb er köszvény, csuz, rheuma, szu s, szaggatás, csontfájdalmak lyhitésére. Kapható a gyógy- ertárakban. Egyedüli készítő: RIEGNER-gyógyszertár, Budait, Cálvin-tér. Póstai szétküldés iponta. —- Bihari László, Heltai tárlatának kiváló drámaművésze agánórákat ad egyeseknek a avalásból, valamint élőkészit ini pályára. Jelentkezni lehet a inháznál és lakásán: Jósika- ca 12. sz. —■ Az Én Újságom a legki- nöbb magyar gyermekujság indig örömet és vidámságot visz gyermekszobába. Előfizetési ára igyedévre 6000. korona. Mutat- nyszámot kívánatra ingyen küld kiadóhivatal Budapest VI. And- ssy-ut 16. — Rendőri hir. Régebben kö- zik már betöréses lopás miatt otorka Illésné szül. Kozma Róza »torius tolvajnőt, mig most az helyi rendőrség elfogta és át- ta a kir. ügyészségnek. A tolvaj szony eddig ötrendbeli büncse- kményt ismert be. — Fiatal úri leányok egyetlen pes lapja a Magyar Lányok, inden szánra szórakoztató olvas- ány. Előfizetési ára negydévre >00 korona. Aki 1924. január árcius negyedre előfizet dijtala- il megkapja a szabás, varrás mü könyvecskét, melyből min- nki megtanulhatja, hogy lehet izilag ruhát varrni, kalapot esi- ilni stb. Kiadóhivatal Budapest I. Andrássy ut 16. INDASZESZ 70 fokos növénypárlat, csűr, rourna stb. ellen Qyártja : Inda Müvek R.-t., Budapest, X.; Szapáry-utca 31. wszketeqség"^ ihesség, SQtríör ellep használja rég bevált ANTISKABIN-t, ^Boróka kenőcs. apható minden gyógyszertárat?. Qyártja: Kozmochemta rt. Bpest, VII. Dembinszky-u. 4 SZI1THAZ. Csütörtökön Herczeg Ferenc Bizánc c. darabját, modern irodalmunk legkiválóbb tragédiáját adták, melynek szinrehozataláért dicséret illeti meg a társulat vezetőségét. Konstantin császárt Bihari László játszotta, kinek előadó te hetsége, magatartása, arcjátéka és taglejtése egyaránt művészi volt. Ügyes alakítást nyújtottak Ács József, mint marcona zsoldos kapitány, Révész Zoltán, mint kalmár, továbbá Zsolnay Manci a császár titkos szerelmesének szerepében, csak a második felvonásban kissé jobban kellett volna éreztetnie a szenvedély erejét és bensőségét. A többi szereplő is kivétel nélkül ambícióval játszott és megfeleltek a követelményeknek. Mindössze kívánatos lett volna a császárné beszédében gazdagabb színezés, hév, a főkamarás mozdulataiban több tekintély és szertartásosság. A zenekar gondos, szabatos játékát a közönség tetszése kisérte. A majdnem teljesen kifogástalan rendezés Bihari László érdeme. A jelmezek általában véve korhüek voltak. A Paleológ császárokat az egykorú pénzek bajusszal és hegyes szakállal ábrázolják. Giovanni sisakjához, páncéljához cipő helyett inkább illett volna a csizma, Hermának az első felvonásban a szövegkönyv szerint női ruha helyett apród-öltözetben kellett volna kisérnie a császárt. A török követek borotvált arccal, díszes ruhában jelentek meg, holott a szerző utasítása értelmében az idősebb követ „mosolyogva simogatja szakáiét“ és mindkét követ „puritán egyszerűségű ruhát és kerek fekete posztóköpenyeget visel.“ Kisebb szépséghiba volt, hogy a szereplők úgyszólván mindig genovait mondtak dzse- novai helyett. Ezeket a megjegyzéseket jóakaratból, okulásul írjuk a jövő előadás érdekében. Örömmel ismerjük el a színtársulat tagjainak buzgalmát és az előadás erkölcsi sikerét. Viszont sajnálattal tapasztaltuk, hogy a közönség aránylag fukarkodott $ tetszésnyilvánítással és a helybeli intelligencia pedig igen csekély érdeklődést mutatott a körülményekhez képest megfelelő módon előadott hírneves tragédia iránt. Ha ez a részvétlenség tovább tart, a társulat kénytelen lesz az úgyis rövid szini szezont idő előtt befejezni, ami nem válnék városunk dicsőségére. Kontraszty Dezső. Pénteken este az „Aranymadár“ ment az újhelyi színházban még nem látott kitűnő előadásban. Ä közönség ezúttal is csekély számban váltóba meg jegyét, de akik ott voltak, egyértelműen adtak kifejezést a rendkívül nivós előadás fölötti tetszésüknek és elismerésüknek. Ez az előadás is azt bizonyltja, Hogy Heltai ezúttal beváltotta Ígéretét; zenekara elsőrangú, társulata jobb mint bármikor volt s ambiciózus igyekezetük valóban megérdemelné a közönség fokozottabb támogatását. A társulat primadonnája, Nagy Anci olyan nemesveretü, diszkrét és tiszta művészettel játszotta Li- zette szerepét, annyi harmóniával, bájjal és kellemmel, olyan magas énekkulturával, amilyen vidéki színpadon ma egyedülálló. Uj tehetség mutatkozott be Niokáj szerepében : Sarlay Imre, köny- nyeri oldva meg nehéz szerepének nehézségeit. Zsolnay Manci rutinos, eleven, rugalmas játéka fokozta a sikert s Hetényi köny- nyen verte erőteljes játékával és virtuóz tánckészségével a Flippy mult évi személyesitőjét. Deák és 4cs stílusos illeszkedéssel tették a sikert teljessé. Leszállította Heltai a helyárakat : Heltai Hugó szinigazgató tekintettel a nehéz gazdasági helyzetre, hétfőtől kezdve a helyárakat 30 százalékkal leszállította, hogy 75 tagból álló társulatának egzisztenciáját biztosíthassa. A szinigazgató ezen áldozatkészségével számit arra, hogy a város is belátja nehéz helyzetét s úgy, amint ez valóban minden más városban megvan, fűtési és világítási kedvezményekkel befejezéshez segiti a válságba jutott színházi szezont. Hétfőtől a helyárak: Proscennium páholy 36000, kispáholy 24000, földszinti ülő I—IV. sor 6000, a többi sor 4500 kor. Karzati ülő 2000, diák-iegy 1000 kor. A színházi iroda hirei: Kedden: Vajda Ernő rendkívüli hatású darabját, a Trónörököst hozza színre a társulat. A darabnak egy nagy birodalom ifjú trónörökösének szerelmi tragédiája a témája. A trónörökösnek választania kell a trón és szerelme között és tragédiája akkor teljesedik be* mikor a szivére hallgat, mert ezzel nemcsak a trónt, hanem nagyravágyó szerelmesét is elveszti. A dinasztia érdekének és a szerelemnek összeütközése a legdrámaibb jelenetek sűrített izgalmában tartja a nézőt. Szerdán Othellót játszák, mely a Shakespeare-i problémák gazdag sorában egyike a legérdekesebbeknek. Othelló tragédiája, a jelfemfestés monumentális ereje, a szenvedélyek rajzának démoni hevessége, az összeütközések drámai feszültségű szuggesztiv ereje nyűgözi le a nézőt a darabban, mely ugyancsak legjobb szerep- osztásban kerül a közönség elé. HETI MŰSOR: Előadások kezdete este 8 órakor. Szombat: Szép asszony kocsisa. : Vasárnap d. u.: Nebáutsvirág , este: Szép asszony kocsisa Hétfő: Drótostót. Kedd: Trónörökös. Szerda: Othelló. AßADIE valódi francia szivarka-papir. i^r 37-nt-tér. E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Felhívás. Vörös Jenő és Róth Béla ügyfelem képviseletében felhívom mindazokat, akiknek a megszűnt „Róth Adolf Fiai Sátoraljaújhelyi Hengermalom“ céggel szemben bármily követelésük van, hogy követelésüket irodámban 8 nap alatt saját érdekükben jelentsék be. Sátoraljaújhely, 1924. január hó 12-én. Dr. Berger József, ügyvéd. — Üzletátvétel. Értesítem a t. közönséget, hogy a Vörös Ökör épületében (bejárat a kapu alatt) levő Első saujhelyi késmüves és müköszörüs üzletet átvettem. Elvállalok köszörülésre és javításra minden a szakmába vágó dolgot: korcsolyát, ollót, borotvát, késeket, hajvágógépeket, orvosi műszereket stb. A legfigyelmesebb és legjobb kiszolgálást biztosítja a n. é. közönségnek Hajagos Nándor késmüves és müköszörüs. Estélyi, utcai, lakk- és antilopp-cipők férfi-, női- és gyermek-cipók kiváló minőségben nagy választékban Iegoícsolib árakban Sdiwarzbart Lipót cipő nagyáruházában Sátoraljaújhely PYRÄM bőven carnaubás, terpentindus, a békebelinél is jobb minőségben készülő kiváló tisztitó és konzerváló hatással bíró cipőkrém. BÉKÉS TESTVüBEK VEGYÉSZETI GYÁR RT. GYŐR