Zemplén, 1923. október-december (54. évfolyam, 79-102. szám)

1923-10-31 / 86. szám

1923. okt. 31. ZEMPLÉN 3. oldal. — Az időjárás olyan enyhe a Dunántúl is, hogy a Balaton déli, somogyi partjain 26 fokos vízben fürdik a lakosság.- Dr. Káliay Zoltán jogi szemináriuma Budapest, An- drássy-ut8. és Szeged, Pallavicini- utca 3., felelősséggel és biztos sikerrel készit elő bármely egye­tem és jogakadémia összes jogi vizsgáira és az ügyvédi vizsgákra. Jegyzet-bérlet! Rekapituláció ! Min­den felvilágosítást szóval vagy levélben készséggel ad akár a budapesti, akár a szegedi igazga­tóság. Hiihákat kil'ogíiNÍaliiiiiil euiudcu fest K» k o v »zk}, Bcrcsényi-iika 5. sas. Bérié: Sárkány. SETE Mezőgazdasági Hitelintézet és Iparfejlesztési R.-T. Budapest, V., Nádor-ucca 20 Elfogad megbízásokat ter­mény értékesítésre minden mennyiségben. — Mezőgazda­sági bitéit nyújt kedvező feltételekkel. Mezőgazdasági többtermelés és Iparfej­lesztés. S r5 O 3R T. MKASE-SESC 1 : 0 (0 : 0). A vasárnapi bajnoki mérkőzést a jobb, goalképesebb csatársor nyerte meg. A védelem kb. egy­forma erősségit volt mindkét csa­patnál, de a miskolczi csatársor Szentgyörgyiben olyan biztos go- allövőt bir, akinek kapu előtti meg­mozdulása mindig veszedelmet je­lent. A mérkőzés általában szép spor­tot nyújtott. Változatos, gyors tá­madások, erős védekezés mindkét részről: a csapatok egyforma erő­viszonyairól tettek tanúságot. Ki­vételt képeztek a csatársorok. Az Egyetértésnek az első félidőben három, a másodikban két kitűnő goal-alkalma volt, de a goalkép- telen csatársor nem tudta ezeket kihasználni. A miskolcziaknak vi­szont nagyon kevés goal-helyzetük volt, mert az Egyetértés védelme résen állott és különösen Misi fogta erősen a legveszedelmesebb embert: Szentgyörgyit, ez mégis — amint labdához jutott — goalt lőtt. Azt ismételten ki kell emel­nünk, hogy az Egyetértés védelme pompásan megállotta a helyét és különösen Kandrács, Simkó, Ke- lecsényi, Gönczi és Misi jelesked­tek, mig a miskolcziaknál a csa­társor, a közép- és a jobbfedezet tűntek ki és jó volt kapusuk is. Denenfeld biró (Budapest) eré­lyesen vezette a mérkőzést, de sok offside helyzetet elnézett és rosszul látott — a miskolcziak előnyére. ZEMPLÉNI GAZDA A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület Hivatalos Közlönye Szerkesztő : 1LLÉSHÁZY ENDRE A Zemplén vám. Gazd. Egye­sület Ugyv. titkáré A magyar gazda tízparancso­lata. 1. A vetőmagot csávázni kell. Búzát e nélkül ne vessen. Jó, ha az árpát is csávázza. Csávázás nélkül elvetett mag nemcsak ke­vesebb termést, hanem üszkös, egészségtelen magot is hoz. A csávázott mag ezzel szemben Va-val többet és teljesen egészsé­ges magot terem. 2. Ne vessen kézzel. Óriási kü­lönbség van a között, hogy kéz­zel vagy géppel vetünk-e. A gépi vetéssel szabályos, egyenletes ve­tőmagelosztást és földkihasználást érünk el, ami kézzel való vetés esetén nem lehetséges. A gépi vetésnél legalább harminc száza­lékkal kevesebb vetőmag is kell. 3. A vetéshez elsőrangú faj­tiszta, egészséges, a helyi viszo­nyoknak jól megfelelő magot kell felhasználni. A jó minőségű vető­mag valamivel többe kerül ugyan, da mégis legjobban kifizetődik, mennyiségre több és minőségre jobb termést fog hozni. Szövet­kezeti alapon vett oszfályozók (treuer) használandók fel, melyek hatását el sem tudja képzelni. 4. Ahhoz, hogy jó munkát tud­junk végezni, a földet megfelelően elő kell készíteni. Ennek legfőbb kelléke a jó szántás. Nem elég, ha csak a tarlót buktatjuk le aratás után azonnal, hanem ősszel még egy mély, legalább 6—8 coll mélységű szántást adjunk a föld­nek. A föld a nedvességet igy jobban magában fogja tartani és megmunkálásra alkalmasabb lesz. Tegyen kísérletet 1 Ha nem bírja ezt saját igájával (tehenével) elvégezni, úgy álljon össze szomszédjával vagy ismerő­sével és szántsák közösen egy­másnak földjeit. 5. A földet jó termő erőben kell megtartanunk. Ezt úgy érjük el, ha az évenként rajta termő növények által elhasznált táp­anyagot időnként visszaadjuk a földnek. Ezt a célt szolgálja a trágyázás. Egy-egy holdra 15—20 szekér jól kezelt trágya kell, me­lyet ősszel alá szántunk. Ha leg­alább minden 4 évben megtrá­gyázzuk földünket, úgy az jó erő­ben lesz. Igen fontos a trágya minősége. Egyszerű, kevés költségbe kerülő trágyatelepek létesítése szükséges, melyekből a trágyalé kifolyhat. 6. Az istálló trágya kiegészíté­sére, vagy ha trágyánk nincsen, pótlására szolgál a műtrágya. 1—2 q műtrágya holdanként 2—3 q terméstöbbletet eredményez. Te­gyen egy kísérletet: hasítson ki földjéből egymás mellett két egy­forma parcellát és vessen el raj­tuk egyenlő minőségű és meny- j nyiségü magot, olyképen azonban, hogy az egyik parcellára műtrá­gyát szórjon, a másikra ne. Meg fog lepődni a különbségen. Csak arra ügyeljen, hogy olyan műtrá­gyát használjon, amit a földje épen | megkíván, mert pl. az agyagos földnek más műtrágya kell, mint a homokos földnek stb. 7. A vetés munkáját úgy ossza be, hogy október 20-ika előtt a búzával mindig elkészüljön. Ha ezen időn túl vet, úgy az a ve­szély forog fenn, hogy a vetés nem tud a hideg idő beálltáig megerősödni, ennek következtében a növény nem fog jól kifejlődni és holdankint 2—3 q-val keve­sebb termése lesz. 8. Tavaszi gabona alá is ősz- ! szel szántson. A szántás télen át­fagy, ennek folytán tavaszra a hantok maguk szét omlanak. A vetés porhanyós földbe jut és könnyű munkával lesz végezhető. ! 9. Tavasszal lehetőleg kerülje ! a szántást. A munkát úgy lehet és kell beosztani, hogy tavaszra szántani való ne maradjon. Ha ; ősszel szánt, legalább egyhanna- j dával többet arat. 10. Nedves földben nem szabad j semmiféle tavaszi munkát végezni , (sem vetni, sem hengerelni, sem kapálni stb.), hanem meg kell várni, mig a föld megszik- j kad. Nedves földben nem lesz a magnak megfelelő ágya, sem ta­karása, az állatok, gép vagy esz­köz nyoma állandóan meg fog maradni és ahol a föld összenyo­módott, ott mag egyáltalán nem fog kikelni. Nedves földben j történt vetés különösen agyag talajon fele termést fog hozni. O. T. L. Értesítések. KÖZGAZDASÁG. A Budapesti Uj Lóversenypá* lyaépitő Részvénytársaság dol­lárban kamatozó elsőbbségi kötvény kölcsöne. A Magyar Lovaregylet által a Budapest székesfővárostól 36 évre bérelt területen felépítendő uj ló­versenytér építési költségeinek fe­dezésére az építést szerződésileg elvállaló Budapesti Uj Lóver- senypályaépitő Részvénytársaság 385,000 dollár 8%-os, dollárban kamatozó és dollárban törlesztendő elsőbbségi kötvényeket bocsát ki a Magyar Lovaregylet kezessége mel­lett. A kölcsönnek külön biztosí­tására szolgálnak: 1. Elsőhelyü jelzálogos bekebe­lezés a Magyar Lovaregylet tulaj­donát képező ingatlanokra, u. m. bérházak-, telkek-, versenypályák- és földbirtokokra. 2. A kölcsön kamatozásához és törlesztéséhez a m. kir. kormány által átengedett totalizatőr jöve­delem 4°/o-a. 3. Ezenkívül a kötvényszolgálat teljesítésére a Magyar Lovaregylet leköti amaz összegek 35°/o-át, a melyek a Magyar Lovaregylethez a budapesti versenypályán lóver­senyekkor beléptidijak címén, vagy a pálya és berendezéseinek nem a lóversenyekkel kapcsolatos hasz­nosításából a kölcsön és járulé­kainak teljes visszafizetéséig be­folynak. Az előző 2 pontban körülirt be­vételek a Magyar Lovaregylet szá­mításai alapján bőségesen fedezik a kötvények kamat- és törlesztési szolgálatát. Ha azonban bármi okból valamely időpontban mégis hiány mutatkoznék, úgy a Magyar Lovaregylet kötelezte magát, hogy az esetleges hiányt sajátjából 15 nappal az esedékesség előtf ren­delkezésre bocsátja. A magyar kir. pénzügyminisztérium október 20-án kelt rendeletében kijelen­tette, hogy a kölcsönszolgálat cél­jaira szökséges külföldi befizetési eszközöket a Devízaközpont utján a Magyar Lovaregylet rendelke­zésére fogja bocsátani. A kötvények a következő felté­telek mellett bocsáttatnak ki: — Gőzeke szántás. Az Irus- müvek magyarközponti műszak irodája november 6-án Domokos Jenő tiszavárkonyi birtokán mu­tatja be szivógázüzemü „Herkules" traktorát. A szivógázüzemre be­rendezett Hercules traktor a leg­gazdaságosabb üzemköltséggel dolgozik. Tekintettel arra, hogy a gőzekével való szántás várme­gyénk területén is napról-napra jobban terjed, a f. év nyarán kis­gazdák összeállva vették igénybe a gőzeke munkáját, felhívjuk gazdatársaink figyelmet a tisza­várkonyi próbaszántásra. Az Irusz müvek gőzekéi — főleg a Du­nántúl, már három év óta nagy kedveltségnek örvendenek, nagyon kívánatos lenne, ha a zempléni gazdák szintén igénybe vennék ez ekéket. A kölcsön 50, 100, 500 és 1000 dollár névértékű, bemutatóra szóló kötvényekre oszlik. A kölcsön 8%-kal kamatozik dollárértékben. A szelvények félévenkint dollárok­ban mindenkor február 1-én és augusztus 1-én váltatnak be New- Yorkban, Zürichben és az érde­keltség által közzéteendő egyéb fizetési helyeken. A kamatozás 1924. augusztus elsejével kezdő­dik és igy az első szelvény 1925. február 1-én esedékes. A kama­tozás kezdetéig a befizetett ösz- szegekböl előzetes 8% kamat ke­rül levonásba. A kötvények 1925. február 1-től számított 26 év alatt félévi sorsolásokkal törlesztetnek. A kisorsolt kötvények ugyancsak Zürichben, New-Yorkban és a társaság által közzéteendő egyéb fizetési helyeken névértékben, dol­lárban váltatnak be. Az érdekelt­ség képviselője kérelmezni fogja az elsőbbségi kötvényeknek a budapezti értéktőzsdén leendő hi­vatalos jegyeztetését. A jegyzett kötvények ellenértékének befize-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom