Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-08-26 / 98. szám
Augusztus 28. ^mötéo. «. oldal. köíöasógoa mschanizmussal. Teljességgel érthetetlen, miért éppen az újhelyi állomás a kivétel ebben fa, holott itt fokozottabb szükség van a pontos időt muta'ó órára, mint egynémely vicinális vonal menti fa mai állomáson, hiszen a Csehországgal való szemóiyforgajom jelentékeny része eppen Ujheiyen keresztül bonyclitódik ie. Méltó megütközéssel panaszolhatják tehát az átutazók, hogy a pályáudvari óra hiánya igen sok kellemetlenségnek az okozója, mert itt, ahol a két állam között közlekedő csatlakozó vonatok érkezési és 'nduiási ideje között egészen rövid, néhány perces differenciák vannak csak, nagyon is indokolt lenne az óra fölszerelése. A közönség érdekében va'ó eme posztulá- .umukut nyomatékosan ajánljuk az illetékes tényezők figyelmébe, azzal a kozzá- tavéssei, hogy elvárjuk a mielőbbi orvoslást, annyival is inkább, mert az egeaz nem nagy dolog és nam jelent az államnak milliós beruházást, a nagy közönségnek ellenben jogos kérését elégítik ki vele. — A sátoraljaújhelyi Plteérmunkások 1922. évi aug. 3 an tartott zártkörű n-no- mulatságáa történt feiüifizeíések. Tichy József 100 szokol, Hartensein Abrahám 1850, Büohser József és neje 1850, dr. Görgey István, kaposvári pincérek 1000-1000, Keresztesi Andor 920, Párád fürdői pincérek, 070, br. Sennyey Miklós 800. K. 500—500 Klein Jenő, Bus Ferenc Szeged, Bin Henrik Bpest, Fővárosi sörgyár, Hjgenmacaer sörgyár, Diakor Antal sorgyár, Kanosán Nagymihály, Ria Ignác Mezőlaboroz, gróf Sennyey Bó a K. 420— 420 Härtens.ein Aladai, Wmdt Jenő, Büohszer Béla, Szabó Miklós, Keresztesi Ölön, Ureczky Sándor, Frieder Jenő, Grosz Lajos, Kieiu Jenő, Kemény At olf K. 400 — 400 Freudenfeíd Gyula Kassa, Braun Illés. 850—350 kor. Megadja Kálmán, Sehvartz Jenő, Freireioh Jenő, Speczíán Gyula, K' ller Menyhért, Weise Samuel, Kardos Józssf, Bergida Vilmos. 320—320 kor. Fűzi Dezső, Bay százados. 300—300 kor. Feuereiseu Géza Miskoloz, tíuesár L«jos Miekolcz, Pincér- azöveteóg Miskoloz. 200—200 kor. Zilay Mihály Nyíregyház#, Jan ca János, Máthé Zsigmond, báró Sennyey István, Márkus Dezső Kőbánya. 250 &or. Böczögo József Miskolci. 220—220 kor. Dr. Nagy Barna, Klein Adoif, Bettelheim igazgató, dr. Richard N., Piíissy. Tamás, Nagy Ernő, Grün- berger Vniuos. 170 korona. Nagy Andor. 150—150 kor. Barothy iikőrgyár Bpest, dr. Weiaz orvos, Novák János, Geiger Ferenc, Goldstein Bála, Läufer Ignác. 120—120 K. Izsák Miksa, Balogh N., Győrffy Janos, Gottdienrr N., Pmssy Béla, Feuarlicht Ernő, Goudkeviia N., dr. Bodnár I., For gáoh Gyula, Korin Béla, Schön József, Gelb Miksa. Osváth Dezső, Troppauer, dr. Rácz Mulós, Dijaneezky, Vilmányi Sán por, Székely Lajos, Romancsák. 100—100 K. Múlbauer, debreczeni pincérazöretség C^ont Ernő, Groszmann Zoltán, dr. Fried. 70—70 kor. Ozv. Jánosnó, Varga Gedeon, Plethman, Tóth Elei, Sohőn, Klein Mór, Sole László, Szőilőssy Endre, Guttmann. 50—50 kor. Sohvarez Herman, Matajecz Gyula, Klein Márton, Szabó igazgató, Klein Vilmos, Roth Mór. 20—20 kor. Dr. Fried orvos, Kiéin Mihály, Prihcda, dr. Weisz, Ilodoaek N., Hódosak, Sabők Ernő, Eisin- ge'-, György Ervin, ifj. Schwartz Herman, Czink tiszthelyettes, Perge, Szigetvári, Pof- czonya, Árvái Dezső, Schwartz, Bandik, Galambos Ernő, Raeofszkjr, Kovács, Lo- hoczky Miklós, Schwarte, Fekete Bála, Ilrenko Istváö, ifj. Réz Gyula, Lojisoh hadnagy, Jurosó Pál, Friss Hermann, S ras- sar Mihóly, Fodor, Petrovay százados, Szikray, Caikász E'eSr, Farkas Izidor, Szabó főhninagy, Maiffr, Ozsváthszemlész, Gfetl- ner százados, Fenyőné, Gfellner hadnagy, Schwartsburt Sándor, Klein Márton, Patrik János, Weisz József, Stork Ernő, dr. Glück, dr. Horovicz Ernő, Metzenstein, Somogyi Gyula, Sugár, Fráter, Weinman Sándor, Gojdicr, Grosz, Farkas Andor,. Paksy, dr. Székely. — Az 1922. BOgnszluá 28-án d. u. 4 órakor tartandó üzemi képviselőtestületi közgyűlésen tárgyalandó egységáremeiési javaslatok a polgármesteri hivatalban és a közmüvek irodíhelyiségébsn a tagok által megtekinthetők. — Egyel értés S. C—Homonnai A. C. 4:2 (3:1). Vasárnap délután Feleőma- gyarország egyik legjobb csapatát látta vendégül az Egyetértés. A mérkőzés barátságos mederben foiyt le. Az Egyetértés már másodízben találkozott a Homonnai A. C.-al. A Homcnnán lejátszott match sidöntötienül végződön, bár akkor is, mint most is az Egyeíér és volt a jobbik csapat. Egri I. (S A. C.) biró sipjelzé-íére a következő összeállításban állott fel a kőt c lapat: '/ ' H. A. C.: Frank—Lefkovics II., Go!- niozky— Noufeld, Dcbrovoltzky, Ongványi - Rotb, Kemény. Lefkovics I., Zboján, Németi. Egyetértés: Kandrács—Gönczy, Szép —GrüLhu', Novák, Kimák—Bartók, Ein- czig, Marajda, Hódoay, Kalecsényi. — Az Egyetértés kaput választ. Á H. A. C. kéz dés után mindjárt támadásba lép, de pár percnyi fölény után mar az Egyetértés lero'aanásokkai veszélyezteti a H. A. C. hálóját. Egy ilyen lerobanásból Marajda megszerzi a vezetést (1:0). Változatos mezőnyjáték után a H. Á. C. a védelem hibájából kiegyenlít (1:1). Homcuna ezután igen szép támadásokat vezet, különösen Roth joboszólső révén, de eredmény nélkül. A 25-ik percben a H. A. C. kapusa kiszalad s Hóüosy az üres kapuba piaezi- rozza a iabüat (2 :1). A félidő befejezése esőtt még egy goon ér el az Egye értés (3:1). A második félidő megkezdi se elöt‘ a H. A. C. intézője egy virágkoszorut nyu„! át az Egyetértésnek szép beszéd kísére t, ben, meiyet Kiinák csapatkapitány kös* a meg s hangsúlyozza, hogy az Egyetértés mindig emlékesen fogja tartam a homea- naiak szép megumlöktzéséi. A második íe.idő első fala csaknem az Egyetértés fölényében telt el. A H. A. C. jobbszélsője a saját játékosával fejelés közben összeütközve megsérül s igy a 10 emberrel játszó homonnaiak mégis tempót diktálva, még egy goalt érnek el (8:2). A félidő többi részében változatos támadások közepette egy tizenegyes négyre emeli a goalok számat. A mérkőzés a legfairebb mederben foiyt le, bár ez Egyetértéstől többet vártunk A homonnuiaknál a csatársor lelke a kis RAu volt. A védelem is megállotta a heiyét, de a haifsor nem vait mindég a helyén s tai&n ez volt oka a vereségnek. Bíró: Egri I. (S. Á. C.) volt, ki te jis odaadással s tudással vezette a mérkőzést. — Talált pénz. F. hó 10-én a nagy- áilomás utlevíiosztaiyán 1 drb. 50 koronás űliamjegy találtatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. — A városi közmüvek igazgatósága értesíti a mozgOxépszinnáz látogató közönségét, hogy a heiyárakat 1922. augusztus 23-ikátói kezdve 20 százalékkal felemelte. Ugyancsak közli, hogy az u cai izzólámpák körülbelül 2 hétig csak 9 órakor fognak befcaposoltaini gépjavítás miatt. — Működik az uzsorabiróság. Kam- minszki János tolcsvai legény nehány kiló szőlőt hozott be a pénteki hetivására s kilonkint 100 koroná.rt kínálta ala ;sra. A piacon szolgálat teljesítő rendőr Kam-- minszkit az ügyészség elé állította, mert a tzőlő árát kilonkint 60 K-ban állapították meg s igy eladó az irányárat túllépte. A bíróság 7 napi fogházra it Ab vádlottat. A kir. ügyészség megnyugodott aa ítéletben, a vádlott azonban sem >égi panaszt jelentett be a kissé szigorú italét ellen. — Uj irányárak. Az árvizsgáló bizottság f. hó 21-öu tartott ülésében a következő tájékoztató árakat állapította meg; Hús és hentesnemüek: Marhahús 160 K., borjú 168, disznóhus 180, disznózsír 500, sózott szalonna 420, sózatlan 440, paprikas 460 és kolbász 320 korona. A marha, borjú és disznóhusra nézve szeptember 1- ői szabadforgalom engedélyeztetett további intézkedésig próbaidőre, azou kikötéssel és a mészáros azon kötelezettségével, hogy a húst nem fogják drágábban mérni, mint az méretik Miskolc* és Nyíregyházán. — Sütemény és kenyéráruk: 1 kgr. fehér kenyér nagyban 90, kicsinyben 96, félbarna kenyér nagyban 84, kicsinyben 90, 2 db, zsemlye (5 deka) kicsinyben 6, kenyérsütés 1 kgr. 4 korona. Tafcarmányne- tniiek és szalma: Széna I. rendű méter- mázsánként 2000—2400 koron ig, II. rendű 1500—2000-ig, III. rendű 1000-1500-ig. Lucerna vagy lóhere I. rendű 2200—2500, II. rendű 1500—2000-ig. Takaraxányszalma 100°- -1200-ig, aiomszalma 600—800-ig, zsnA OUO korona. Miről az államrendőraég azon féréssel értesittetik, hogy az ar»s be: >i iüát szigorúan ellenőriztetni és a ta- karm&nynemüek vételét és eladását rs & métermázs* számra engedélyezze. Ar*úü- gáló Bizottság. — Örökbe fogadok egy 2—3 év közötti egészséges szép, teljesen árrkeresztény kis leányt. Jelentkezni Csalog : ny-u oa 4. szám. — Cseatpérzeb. Nagyér,abásu lőcsén- párzési ügybju erélyesen nyomoz a helyek csendőrsóg. Az eddigi eredmény alapján a csempásztársaság két tagja mar Kézrektsrü t. A sor még bizonyára nem teljes, mert igen Bokán vannak, akiket a könnyű s gyors pénzszerzés vágya nem rettent vissza a bűnözéstől. A nyomozás befejezése után részletesen beszámolunk a tettesek nevének megje.'öiésével az ügyről. — Családi útlevelek. A m. kir. belügyminiszter rendelete értelmében Ausztriába, Csehországba, Romániába, Jugoszláviába, Olaszországba, Lagyelországba szóló útlevelek kiállításakor a feleség mellett 15 éves korig a gyermekek is felvehetők az úgynevezett családi útlevelekben. Dr. Kálíay Zoltán jogi szemináriuma Budapest, Andrassy-ut 8. és Szegőd, Pal- Lvicini-u. 3. felelősséggel és biztos őrrel készit elő bármely egyetem és joguka- dómia összes jogi vizsgáira és az ügyvédi vizsgára. Jegyzet — bérleti Rakapi-ulá- oió! Minden felvilágosítást szóval, vagy levélben készséggel ad akár x budapesti, akár a szegedi igazgatóság. — Vásári verekedés. A múlt vásáron egy lehónvéfelbői kifolyóan nézeteltérés támadt mészárosok között. Beleavatkozott Strauss Iiipót és Tsa irapüfes és ékszerész Sátoraljaújhely, ReM-tér Z. I ■«' • Elvállal és készit rajz szerint: Mindennemű ékszer-, aranyág ez üst nemüt, valamint platina ékszereket. Raktáron tart: Ezüstárukat, ékszereket, arany- és aranydoublé tárgyakat, drágaköveket. Pantos, gyors és megbújható kiszolgálás l Legolcsóbb napi árak! Vesz: aranyat, ezüstöt és drágaköveket. Posztókereskedők, Ildii magjarszabók Km «i^Mwakálr ÍIzÍVTaIm Á Vv A f STEIHER HUGÓ vásárolhat irt /YnlrAM/sn ____ Budapest, Rirály-iüí (kit a második udvarban) NAGY RAKTÁR : Palraerston, Präsident, X,odcn, Stra- xok, FuBZti&n, Atlaszok, Kordbársony, színes ás fekete posztókban.
