Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-08-05 / 92. szám

Augusztus 5. 8, oldal. ■HM—B—i ■■■■—■— jeieütott és nyilántartott izzólámpák he­lyett magasabb gyertyaféuyü vagy fogyasz­tású izzók találtatnak, a megfaielő bünte- téspénz bffizetésén kivüi, saját költségü­kön é.rarnmérő beszerzésére fognak köto- lezte'ai. Ugysaiiyeu elbíná.bau részeiil- nek azok az átaiányfo,gyarlók is, akik nappali világítás mellett izsóiámpákat in­dokolatlanul égetik. — Meghívó. Á Stefánia Szövetség hely­beli fiókja aug. 14-én 3 órakor a várme­gyeháza termében közgyűlést tart, Tárgy­sorozat : 1. A tisztikar megválasztása. 2. Az 1921/22. évi zárszámadás és az 1922— 1923. köiUégvsiés bemutatása. A lisztele tagokat és a közönséget, hatóságokat, or­vosokat ezúton hivj * m jg az elnökség. — A fenti napon fél 5 órakor a vármegye- házán a Népkonyha é« a Jóléti bizottság is tart közgyűlést, kérjük a közönség rész­vét álét. Gr. Széchenyi Wolkenstein Er- nönó, védnök és özv. Juhász Jenöné, ügy­vezető elnöknő. — Dalünnepély. Az Iparteetületi Da­lárda ügyezetösege felkéri a magyar zene és daipártoió höigyközönséget, hogy az súg. hó 13-án megtartandó magyar dal- ünnepélyen, ame'y utcai és kerti hangver­seny alakjában fog lefolyni, a rendezésben résztvenni szíveskedjenek. Kérjük a róezt- venni szándékozó hölgyeket szíveskedjenek súg. hó 6-án d. u. 4 órakor a kereske­delmi iskola (Munkáséi u. 11) külön fenn­tartott tersmben mextartandó hö gyórte- kezleten megjelenni. Tisztelettel: Az ügy­vezetőség. — Magyar zsidó-katonák aranyköny ve. „Ma felelünk az antiszemitáknak* cimü védelmi röpirat-sorozat újabb füzetében ama zsidóvallá&u magyar vitézek névsora foglaltatik, akik a háborúban megkapták a nagyezüst vitézségi érmet s akiknek száma 656. A védelmi röpirat első füzeté­ben a reudieles és aranyérmes zsidó-kato­nák névsora volt, úgy mint 6 Lipót rendes, 52 vaskerona rendes és 95 legénységi .aranyérmes. A füzet előszava, kétségkívül Eulenberg Salamon szerkesztő tollából, ezt mondja : A tollat nem hivalkodás adja közünkbe. Nem eldiesekedni akarunk hő­seinkkel, ds fel akarjuk őket sorakoztatni, hogy megvédjenek a rágalomnak, a ha­zugságnak, az óceáriásnak minden oldalról ránk zuduló mérgezett nyilzáporától. — Hiskolczi Munkás TE.—Egyetértés SC. 8:1 (0:0). Vasárnap délut n mérie össze footbalhudását a két csapat, mely a legteljesebb nyugalommal és minden szél­sőségtől menten folyt le. A játék menete a következő volt: Miekoioz kaput választ 8 mír az első percekben alkalma van a goal megszerzésére. Á huszadik percig me­zőnyjáték folyik. Az Egyötértés kerül frontba, Marajda, majd HódoBsy lövései a kapu mellé kerülnek, illetve Fischer zsák­mánya lesz a labda. Az erős iramot a munkásosapat nem bírja, változatlan me­zőnyjátékkal telik az első félidő. A máso­dik félidőben igen szép játékban volt ré­szünk. Az Egyetértés szépen támad, de a vezetést csakhamar a miskolozi munkás veszi át s az Egyetértést a kapuhoz szö­gezi, de a védelem, Keleosényivel az élén minden támadást megakaszt. A huszadik pereben egy kavarodásból kifolyólag a biró tizenegyes Ítél, amit Miskoloz a kapu mellé lő. Á harmincadik percben a védelem hi­bájából a vezetést Miskolc^ megszerzi (1:0). A goal után két percre Pimpi kiszökik s a labdát védhetetlenül a kapuba helyezi, 2:0. Most az Egyetértés ostromolja a mis- koloziak kapuját, de a csatárok a lövéssel késnek. Ezek után az Egyetértés fölénybe kerül, de goalt nem tud elérni. A mistől czi jobb szól leszalad s védhvtetlen goalt lő, (3:0). Az eredmény a játékosokat le­hangolja, de nem csüggednek, erős tem­pót diktálva, egy goalt juttatnak a mis- kolcziak kapujába, (3:1). A hátralevő pár pár perc újhelyi fölénnyel végződik. Az eredmény nem fejezi ki az erőviszonyokat. Az Egyetértésnek alkalma lett volna te ­lén a győzelemre is, do a footbaüoál ev - kásoa jőszerenese nem kísérte játékukat. A miwkolazi gyors csatársor dicséretet ér- damtJ, összjátékuk precíz. Az újhelyi csa­patból különösen Keleojényi, Marajda jó formában voltak, de Misi szokatlanul gyen­ge volt. Kandrécs i; goaiokat n^m védhet!,e. A közönség példátlanul viselkedett, az egész játék alatt feltűnő csendben volt, ami minden esetre a biró igazságos, az esetleges durvaságot csirájában elfojtó bí­ráskodásának és a rendezőség odaadó mun­kájának tudható bö. Biró K ss DVTK.) volt. — A köztisztviselők augusztusi feész- péiizváltsága. A pénzügyminiszter a köz­szolgálatban álló tisztviselők, nyugdíjasok, özvegyek Ó6 szülőtleo árvák részére a ked­vezményes áru természetbeni éleloaiszer ellátás helyett járó kéezpénzválíságot ez évi augusztus hónapra minden egyes ked vezmónyss el.átásra igényjogosult egyén után havi ezernógyszáz koronában Állapí­totta mesr. — Mozi. A városi Mozgóban folyó hó 5-én, szombaton az ,Uri Banditák“ kalan­doraim első része, vasárnap pádig a má­sodik része kerüi bemutatásra. Az előadá­sok kezdete este 6—8 órakor. — „A Kereskedelmi Alkalmazottak or­szágos szövetség“-ének fiókja 1922. juhus hó 30-án SaujüeSyben is megalakult. Az alakuló gyűlésen egy budapesti kiküldött nagyon sz pen fejtegette a szervezeti éle­tet és felhívta a még nem jelentkező kar­társakat é3 kartérsnőket a tömörülésre. A sátoraljaújhelyi kereskedelmi alkalmazottak mozgalmat indítottuk az egység s nyitás, illetve záróra ügyében és egy memo­randumot nyújtottak be a fönöktestü- lethez. — A megalakult csoportnak a vezetősége: Palánkay Béla elnök, Árvái Dezső alolnök, Friedmann jegyző, Acs pénztárnok. — A városi adóügyosztály értesíti az adózóközönség, hogy az 1922. évi tőkeka- maiadó, fő adó, II. oszt. kereseti adó, káz- baszoDrészesedés, házbér és házosztályadó, 1. oszt. kereseti adó is hadmentességi dij kivetési lajstromok az 1913 évi 50000 sz. pénzügyminiszteri utasitás 29. §-a értelmé­ben a városi adóügyosztályban f. hó 7-től 15 ig terjedő 8 napi időtartamra közszem­lére lesznek kitéve, azokat a hivatalos órák aiatt bárki megtekintheti ás esetleges észrevételeit ugyanitt benyújthatja. Meg­jegyeztetik, hogy ezen közszemlére tétel­nek a jogorvoslat szempontjából kihatása nincs s sz csak az adózó közönség bővebb tájékoztatása érdekében történik. — Herciag Ferenc képes irodalmi he­tilapjának az Uj Időknek 31. száma közli Bársony István, Vándor Iván, Bourg.t Prful elbeszéléseit. Bónyi Adorján, Ante Éje regényeit, Csathó Kálmán cikk so: va­ut a színház világából, Szmrecaanyi Anna divatoikkét, Angyal Dávid irodalmi tenul- mányát, Sas Ede tréfáját és kabaré verset, Erdődi Mihály egyfeivonásosát, Augusztiu Mariska, Balázs Vera és Mülbeok Károly rajzait, továbbá a Szerkesztői üzenetek és a Szépségápolás népszerű rovatait. Előfi­zetési éra negyedévre 200 korona. Mutat­ványszámot kívánatra ingyen küld a ki adóhivatal Budapest, VI. Andrássy-ut 16. niEDMAH MANÓ i.-A.-UJHELY, Vörösökör épület Férfi-, fiú- és gyermekruha .. áruháza. — Nagy választék: tavaszi olfSuyik, jelöltök és divat-nadrágokban. Állandó raktár férfi 6 női divatszövetekben TtEBTEBMELÉS! A Hatvani Növényneme>»itő R -T. EBEDETI HATVANI OT1 n vetőmagjai kát. ho'dankéut 150—400 kg. többtermtléat biztosítanak. Jegyeztesse elő szükségletét azonnal az egyed- árusitó Jiügyar JKagtenyéjztési R.-t.-nál Budapest, IV., Szép-utoa 1 Telefon: 66—53, 66—54. Sürgönyeim: ORANARIUM. Kérje az If. 90. számú ismertetőt. Saját tenyésztésű kiváló, szavatoltan fajtir a és jó csiraképességü gazdasági, konyhákéi ti és virágmagvak. Kertészeti ée méhészeti eszközök. MOSOK! MACUÍEBESKEUÉI» árjegyzéke ingyen és bérmentve. Eredeti francia umM Délénél, ítisM és ....18S ou nagy választékban kaphatók Steindler Hermán divatáruházában Sáteraljaujhclf, Rákócii-u. (Gyarmathy-ház) !>«*. Fleich-fél« ákabofomiüÉ »- )ól kapliaté ! L,iJ? ir.maiebb m*g*sinteti: VÍSZKETEESÉCET, sömört, ótvart, rllhességet. Nem plszklt, szagtalan, nappal is használható CSALÁDI ADiG 50 K., KÖZEPES TÉ­GELY 85 K, KIS TÉGELY 20 K. SKA- BOFOBM-PUDER 89 K. tíón- és kátrány szappan 80 kor Kapható miDdeu gyógy szertárban. TYÚKSZEMET, börkoményedést, szemölcsöt leghamarabb eltárolitj 4 I>r. Flesch.íéle CAÍnNABIN 1 ilrog 85 K. Kapható minden gyógy­szertárban. Főraktár: TÖRÖK JÓZSEF R.-T. Badapest, YI., Király-utca 12. I Szabó Sándor urí szabósága Saujhels, RmIikv-ü. Specialista »port-ruhák kéfzilécben. Áll ttdóon raktáron a legajftbb svövetek. A szerkesztésért felelős : Kroó Jós»«í. Társszerkesziő: Kozruc Béla. V|*tSóh>iaWftR»*: KM'-i Hét 5 zépség, fiatalsál 1. iii lesig hármas egységét mindenki megszerezheti Bräzay Äajüd krém, púder, parfüm hármas egységének rendszeres használata révén !

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom