Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-12-12 / 129. szám

4. olá*l.

DecainbfeF 12.

ff* »ON ELLENSE&E

a pénzének, ha nem

Lí

?>

DIVATCSARNOKÁBAN

Sátoraljaújhely, Wekerle tcr 4. szerzi be úri- és női divatszükségletét.

Úri divatossstály:

Ü angol zefir ing 2 gallérral 1975 „ frakk ing . . . . 1500 „ selyem mellel, pufia ing 1500 < .

Horgolt nvakkendö . 250 | Női kcztyük .

Női dívatosatáiy:

Női harisnya . . . 295 Hímzett női ing . . 950 Flanel! blúzok SX». 1400 . . 350

Cfryermekriilmossgt&ly:

Flaneli gyerm.-ruhákCT *75 Jambó sapka .... 275 Flsr gyermekharisnya . 305

f

i*»»Bie«iaHiBiaaíBfa!»!ssES53í!*asa®»HHiBiHsiS!S®a®'»-'a®B!iass3BK®!siEis««Buag|

SzoToaf-ü-tssrs ©.Hcaim-s-s, teljesen szakmentes @

TT

Ki

fi

fi

| Ugyanott tűzifa is “ megrendelhető.

KOSZÉN

feáshos szállítva azosaal kapható

SUsikovlts Dávid tUzifakereskedőnél

gátőr alj arajhely, Xcasuth L?iJoa-u 30. Tál efon 129. gj

E?3iB8etfaEaE§iElBSEIH3HlSHieS»ISl®EíÉíSliaiaBSiaaa®.i3S®aHESaSHI»HlEiaaBElia®BBBfflIHiSBraSiBlBlH

ÜZLET MEGNYITÁS I

A

Jíagyar XfotUatviaelók fsgyasztási SrSyetkezet Sáicraljanjkctyi fiókja

Fű-utca 3. izim alatt folyó hó 7-én mepyiit

ahol a mai kornak megfelelően mindenféle fűszer-, csemega- és gyarmatáru és háztartási cikkak, sajt- éa csemegeáruk, továbbá borok, likőrök, ásványvizek, piperecikkek, szappanok legolcsóbb népi áron kaphatók.

Nem tagok is vásárolhatnak 1

Minden megrendelést kívánatra gyorsan s legpontosabban házhoz szállítunk.

Karácsonyi díszekben nagy választék,

CONTINENT AU"

NEMZETKÖZI SZÁLUTMÁNYQUÁSi é& FUVAROZÁSI VÁLLALAT

CéGTU LWDONOBi

KLEIN MÁRTÓ IN

SÁTORA LJA U J H E LY.

Iroda:

Főutca E. sz.

(Népbank feletti emeleten.)

Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy .CONTINENTAL* cég alatt nemzetközi szállítmányozási és fuvarozási vállalatot létesítettem. Elvállalok mindenféle helyi fuvarozást, bútorszállítást vasúton vagy tengelyen (háztól-házig és városíól-városig), úgyszintén mindennemű gyors- és teher-darabáru, gyüjtőkocsíbani és kocsi- rakományu áruk továbbítását és beraktározását. Vámkezeltetés minden ágazatának elintézését és ezen ügykörbe vágó összes egyéb dolgokat.

Szives pártfogást kér

KLEIN MARTON.

ifj. KLEIN 3ARIIII

festék*, keltára-, háztartási- ás gazdasági cikkek kereskedése

lÍTOBALlÁVJeíaliT,

Per- ée elajfesték. Lakk, kanca, teryei- tíR, kátrány, karbollneum, gép- ée hen- gerela], kocsikenSce. — Ruha-, haj-, fényesíti- és súroló kefék. — leietek, mosdé-és mosószappanok, ezéda, kékltő, keményítő, cément, gipsz etb. legolcsóbb beszerzési forrása.

KOVÁCS BALÁZS S-.A-.Ujhelj

Eákőssi-utea 13. (Oiann&sal simM.}

EiválJai uund'mnc'&ft

férfi és női kalapok átalakítását, javítását és tisztítását

a legrövidebb idő alatt. Pontes kiszolgálás és jutányos árak.

BRAUN BÉLA szüos

J

• $

SÁTORALjAUjHILT,

Fi-utca á. asáne.

SZŐRMEÁRUKt Seák, wuffok ée ■rinéonféla axértne kéaxitéao ée featése, továbbá raindonfélo oxfles- waakák átalakítása a legjutányo- aabb árban és legrOvidakb idő alatt aszkeiftltatik.

Tanulónak

jó házból való fiú

fizetéssel felvétetni

Käsztenbaum Lajos

vaskereskedésében.

^|iSBS00iSI5gFi32EaE<^^E3Í@iISISIEsi^íSlEsíEEiE5B.f$.E:SB@BSaB®IS|{SÍ3i^í@!@Eg^|^[gg^^[^j^^Eg^ga^g.r^jggjM

88 rí TTTtiá C T7|f\ )I P „ _ rr

CUKRÁSZDA Saujhely, Kazinczy *u, 7

“Sí*“*“***’ Teaeüteméayek, Bonbonok, Hezehck, Fifylaltek,

Parfaik, JLikoröK, jPesagrök kaphatói?. — Rendelést loglzlésessbben é* pentosan készít.

Telefen i 182. m

R Jranais, JLisoros, Jrössgöls kfi.ph&£d

I

«T <*% a*?> .c^ í_r-» b

.’» .mH«' » -:*H-3mr»r.wü«*.í£*l f*>0 Stitt*»« SiMTifesJo,