Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-07-11 / 82. szám
Julius 11. B. oldal. mann Mór. Intézeti ügyész: Dr. Binét Menyhért. Az intézet a Magyar Általános Hitelbank r.-t. saujhelyi fiókjának ágisze alatt alakult meg. — Kiviteli éa behozatali engedélyek megszerzésének megkönnyítése obijából a kereskedelmi éu iparkamara uj rendszert honosított meg. Ez a rendaser feleslegessé teszi, hogy a vidéki kereskedők a kiviteli éa behozatali engedélykérvények benyújtása és a megadott engedélyek átvétele céljából Budapestre felutazzanak. A kamara ugyanis megállapodott a Ksrsskelmi Muzeum Küiforgalmi Irodájával, hogy a területéhez tartosó érdekeltség kivitel, illetve behozatal iránti kéréseit a kamara utján fogja a Küiforgalmi Irodáhos eljuttatni, vissont a Küiforgalmi Iroda a kamara utján értesiti kérelmeaőt kérelme elintézéséről, amennyiben ez kedvező, úgy az engedélyt is a kamara fogja kikézbo- siteni s az állami kezelési illetéket beszedni. Minthogy az engedélyek megszerzését ez az eljárás feltétlenül megkönnyíti s a kamara ígéretet is kapott a Küiforgalmi Iroda részéről, bogy záros határidőn belül az engedélyek elintézését keresetül viszi, a kamara elnöksége fölhívja érdekelt kereskedőinek és iparosainak figyelmét erre a megállapodásra s kéri, hogy saját érdekükben behozatali, illstőleg kiviteli engedély megszerzése iránti kérelmüket a kamarához rövid utón juttassák el. A kamara az engedély elintézéséig a továbbiakul gondoskodni fog. — A borbélyok szombati zárórája. A miakolozi Kereskedelmi ét Iparkamara értesiti az érdekeltséget, hogy a m. kir. kereskedelmi miniszter folyó évi junius hó 15-én 67786/1922. ss. alatt kiadott rendeletével megengedte, hogy Budapesten kivül as ország egyéb területén a borbély- és fodráaiüzletek szombatos április hó 1-tél szeptember hó 80 ig terjedő időszakban este fél tiz óráig októbar hó 1-től március hó 21-ig terjedő időszakban este kiiene óráig nyitva legyenek tarthatók. A szombati napokon a jelzett zárórán túl a bor- bóiymnhelyekben alkalmazottakat foglalkoztatni, vagy bárminemű munkát végestetni tilos. — Yérlázitó a gyepmesíerlsgények utód kegyetlenkedése, melyet még a kiirtásra italt kutyákkal a dögtérsn sem volna szabad elkövetni. A gyepmestcrlvgények előre mennek, a koesi azonban 80—40 méter távolságban halad utánuk; már most, ha elfognak egy kutyát azt nagy kegyetlenséggé visszavonszolják a kosaihoz, ott még nagyobb kegyetlenséggel a koosi kerekeihez éa oldalához csapkodják, mig a szegény állat elszédül s szak esek után dobják be a kocsiba. Mindez ezer 4« ezer ember szemeláttéra történik a város kellős közepén, a Széchenyi-téren, a Kazinozy- utoán, szolgálatban levő rendőr jelenlétében. Felhívjak az illetékes hatóság figyelmét as ilyen kösbotrányt okozó vandalizmus sürgős megszüntetésére. Agy szemtanú. — Mozi. F. hó 12-4n, zzerdán a Fejnélküli lovag III. része, kalandrdráma 6 felvonásban, 18-án, csütörtökön pedig a Halálpiióta cimü kalandordráma kerül bemutatásra, ugyancsak 6 fslvonásban. Az előadások kezdete 8 éa 8 órakor. — Ismét drágult a gyógyszer. A hivatalos lap közli a népjóléti miniszter rendeletét, naíliyel a gyógyszerárssabást módosította. A módosítás szerint az eddig érvényben levő gyógyszerárak hős július 10- től 40 százalék felár számítható. — Ruhákat kifogástalanul tisztit, minden szinre fest Babovszky, ltercsényi-ntca 5. szám. — Szakácsnőt, éves bizonyítványokkal, önállóan főzőt, jó fizetéssel azonnali belépésre keresek. — Cím: Rákóozi-utoa 76. szám. ÖN DOHÁNYZIK Használjon DIÁNA- I fogkrémet I Mindenütt kapható 1 Gyártja: a Diana Kereskedelmi R.-T. Budapest, V., Nádor-utca 30. Kozma Bó'a, Miskolcs. Köszönöm a versben való megemlékozóst. Hja, ilyen aa élet. Dehát azért mégis lelki megnyugvás harcolni a mások igai ügyéért is, még akkor is, ha hálátlanig érte a jutalom. Jól tudhatja, hogy a ml sorsunk; újságírói sors, mely nem termel csak töviseket. Szív. üdv 1 A szerkesztésért felelés : Kroó -József. Társszsrkesztö: Kozma Béla. KfcaííóinlaidsR«« • 38>».4 Kór Jégbehütött bor és sör kimérése UjbÓl ÍQBlICBZfldflÖU „Pannónia" bor- és söpcsarnobában. Mfttolai Etele-utoa 1. számú, illetve Rákooai-utoa 58. szá ou sarok ház szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál Téri János, Kossuth Ferenc-utea 12. sz. a tava8z‘ nyári llluytilnudliin kalap-újdonságok BLITZ FRIDA NŐI KALAPÜZLETÉBEN SÁTORALJAÚJHELY FŐ-UTCA 22. ELVÁLLAL MINDENFÉLE NŐI ÉS FÉRFI KALAPOKNAK FORMÁLÁSÁT ÉS MINDEN SZÍNRE VALÓ FESTÉSÉT. lom Géo bútorgyára Sátoraljaújhely, Justus-utca 33, sz. FS 1 KÉSZÍT. I asztalom és ( kárpitos munkákat rajz és terv szerint a legfinomabb kivitelben. KOVÁCS BALÁZS S-.Á-.DjMj HábéESl-níefl 13. (Dlannásal szemtan.? Elvállal Oiindinntaiü férfi és nói kalapok átalakítását, javítását és tisztítását a legrövidebb idő alatt. Pentcs kiszolgálás és jután: árak. % KLEIN Wm h ék-, kefeáru-, háztartási- és gazdasági cikkek kereskedése HÍlORáLJ AU JHELY. Por- és olajfesték. Lakk, kence, terpe.r- tin, kátrány, karbolineum, gép- év hengerolaj, kocsikenöcs. — Ruha-, haj-, fé- nyezitő- és súroló kefék. — Ecsetek, mosdó-és mosószappanok, szóda, kékitő, keményítő, cément, gipsz stb. legolcsóbb beszerzési forrása. I *Kss!=r?r-'-' ..........................— Sátoraljaújhelyben, Mező utca 3. sz. elfoglalható ház eladó. Kert, istálló is van. Érdklödni lehet ugyanott. €gy jókarban levő szalon garnitúra í eladé. — j¥legtekinlhető Drugeth- utca 16. szám alatt. TÓTH LAJOS füzzar-, csemege- és PEZSGŐ üzlete Sátoraljaújhely (Központival szemben) Extra Majunga Raffia 1 kg. 125 K. (Bála vételnél engedmény.) Angol oltó pamut 1 kg. ... 630 A. Szalvátor-, Margit-, Karlsbad!- és különféle ásványvizek. Naponta friss főzésű sódar, különféle felvágottak ér HERZ SZALÁMI ban viszont eladóknak gyári lerakat. Mieden versenyen felül áll és dominál
