Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-12-05 / 127. szám

4, oldal.

Decambsr 5.

59

ON EUUENSEOE

U

a pániénak, ka nam

5»

DIVATOS ARNOK“-B AN

Sátor alj stujhely, Wíkerto-tér 4. szerzi be úri- és női divatszükségletét.

Úri Alíratosaet&iy:

. 1“ singtfl zeflr ing a iaii*r«i 1975 frakk ing .... 15C0 > „ sselysm mesial, puna !i1| 1500 [Horgolt nyakkendő . 250

Női divatosaitAiy:

Női harisnya . . • 295 Hímzett női ing . . 950 Flanell blúzok SfiSBSa • 1400 Női keztyük .... 350

Gy«rmekrnhaoBxtAlj:

Flansligyorm.-ruhik^írf- 875 Jambó sapka . . . .275 Flor gyermektrarisnya . 305

f

BtiMHMINMMUBmMMHmWSmNHHHMHHHMmHHleHKHramMI

S@BijB0S0s£S

CUKRÁSZDA Saujhely, Kazlnczy-u.

T*löt*a : 162- H.

sitésa auíoményok, TeasUtemányak, Bombának, Basahok, Fas/laltak, Miőrök, PosNgök kaphatók. — Bendoláat laglclésaiabban ás pantoian feósstt.

3Ü

I

Biom Oéza

bútorgyára

Sátoraljaújhely, Justus-uten 33. sí.

M

KÉSZÍT:

siasts»'®» én k á T£ p i i ö s

munkákat;

rajz ős terv szerint a legfinomabb kivitelben.

mii mm

ÜVEG te PGRCELLÁN KERESKEDÉSE

iáTS^UlML?, IilÉssíi-tsp 1. iü&b.

ét- das völasEÍékfoais min- d«is’4»n*& üt«$ éh parcailái !*vftk, fagy »aí «sí *s4 tábla- áüT«jt®k. é* konj'tialb«r»u«ae2éiBe^. Mí*pli«re»ek »»gj z-aktára. Jutányos árak.

Január 1-érs isresíel

polgári családból 14 —16 éves kérész tény leány

2 éves gyermek mellé,

aki a háztartásnál is segédkezne, családtagnak tekintetik. — Cint megtudható a kiadóhivatalban.

Geró Lajos

Sátoraljaújhely, Rákóezi-ulea 81.

Elvállal mindanféla YÜlany- berendezésak készítésit, úgyszintén javításokat a legjutányo- sabb árak mallatt pontosan eszközöl.

"\

commE^mC

NEMZETKÖZI SZAkUTMArttMÄai

és pyvAROZÁ» v&u.$W*t

CÍGTVUMQOtlO®:

KLEIN MARTON

SÁTORAIVÁ tWH ELV.

Xg Iroda:

Főutca 8. u.

(Népbank feletti emeleten.)

Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy »CONTINENTAL“ cég alatt nemzetközi szállítmányozási és fuvarozási vállalatot létesítettem. Elvállalok mindenféle helyi fuvarozást, bútorszállítást vasúton vagy tengelyen (háztól-házig és várostól-városig), úgyszintén mindennemű gyors- és teher-darabáru, gyüjtőkocsíbani és kocsi- rakományu áruk továbbítását és beraktározását. Vámkezeltetés minden ágazatának elintézését és ezen ügykörbe vágó összes egyéb dolgokat.

Szives pártfogást kér

^ » . KLEIN MARTON. I

KOVÁCS BALÁZS S-i-.üjMj

i&M-ma 53. (Huaiul Sí<m£ss.5

ÜÜváilai j»iuáian«Kiá

Mi él nól kalapok itsHkltásáí.

Jtiliíiái és iiutltiiit

a IcgretiáíliSí idé alatt, léb&fóg kiaaalgAIAs éa jat&üyes árak,

^^ea^SBflatiaiSÉBsiiiíiSBisai^HBgBHiKiiBaasiíeiaii^Ksasg^íSíSBSéSísssi __

Klein Márton rőfös- és divatáru üzlete{

szepíombor első főiében, a volt Haltenberger-féia üzletben B

'®3§T I&átkéosi-ntca. I. ss&m alatt nyílt meg' *

ahol s legújabb őszi újdonságok, u. rn.:

női kabát velourok, Kostüme szövetek, francia flanellck, cretonok, achrol siffonok, vásznak, ü gyapjú plaidek, szövet ágygarniturák, sajátkésziíményü paplanok és kendőáruk állandóan raktáron. Jj £aasa«BifiiiBS6aiätaaBGaB8iffiHiis&ia8assi3:BKSii^BaBGi@»agB@i@GassiäBissaNuBB3seEBffijaiBiHSBi

i

Orbán Béla főszer-, csemege- és hentesáru iiziete

Sátoraljaújhely, Petőfi-utca 1. A Magyar Általános Hitelbankkal szemben.