Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-12-05 / 127. szám
MOSKOVITS HERMAN cégnél Sátoraijanjhely, Rákóexi-atea 6. az. agyéiul Ára 10 K. Mafjolaalk hátiakéit kétszar kedden és szombaton Szcrkaiztőilg é> kiaáóhir, Sáteraljaajhely, Siiohamyl-tár 9. szkm Telefon: 42 szám. Ara 10 K. Ilöflcetéil «Íjak: H.lyb.u Xgész ívre . . 1000 SL. Fii évre ... »00 K. tiogjeiirr* . 8*0 K. Viáékae: Kgé.z évre . . 1100 K.. Félévre ... «00 t Negjrodévr* . . 100 K. Hirdetések mégyretceatimétereekémt J Sátoraljaújhely, 1922. December 5. FŐSZERKESZTŐ : tArsszbrkesztő KROÓJÓZSEF Dr. LÁZÁR ANDOR Ötvenharmadik évf. 127. szám (6335J n Beszámolót fog tartani véresünk tiszteletreméltó képviselője — igy olvassak a budapesti lapokban. Nem is egyedül fog jönni esuttal, de díszes és illusstris kísérettel, ha nem csal* nak a lapok jelentései. Kíséretében lesz nemcsak a fölűbirlokreform kitűnő megalkotója, de a mádi kerület súlyos képviselője, a pataki álliberális képviselő és végül az ébredő államtitkár is, aki igen jelentéktelen múlt utáu hirtelen — mint e napokban nem szokatlan — került a közoktatásügy élére — nos és majdnem elfelejtettig a Loyd Bank is kiküldi kitűnő vezérigazgatóját az újhelyi közgazdasági viszonyok tanulmányozására. Feivonuljehát^a föld, a bor, az ébredés, a bank, az áiliberálizmus képviselője — hogy asszisztáljon a beszámolón, melyet talán előre is papírra luduánk vetni, annyira tudjuk milyen lesz, milyen olcsó és jól ismert frázisok fognak puffogni. mennyi szép sró fog hiába és kevés megértő fűire találva elhangzani, mennyi ígéret fog ismét kinyilatkoztatni, üresen, sál nőikül — 'alán szégyolve önmagát. Nem akarunk politizálni. Mindig rossz mesterség volt, de ma még rosszabb, báládatlanabb. Elismerjük mindem pártnak a létjogosultságát, tiszteljük mindenki véleményét, tiszteljük ast a közvéleményt is, amely szerint Zemplénben nincs egységes párt, ellenben van egynéhány liberálisnak megváíaastott egységespárti képviselő. Tiszteljük azokat, akik Bethlen István grófot tisztelik, aki valóban tiszteletreméltó, tiszteljük csókát, akik Gömbös Gyulát csodálják, aki valóban csodálatraméltó, tiszteljük azokat, akik rajonganak Ruppertért, aki valóban rajongásraméltó és tiszteljük azokat, akik bámulják Görgey Istvánt, aki valóban bámulatraméltóan képviselte est a várost képviselőségének első 6 nőnapjában. De mindenek alőtt ast fogjuk tisztelni, csodálni, rajongással körülvenni és bámulva dicsérni, aki ezért a városért tenni fog. Aki végignézi itt a dőzsölést — a nyomort, az izzó kályhákat és jéghideg szobákat, a jólakottságot és az éhséget, a dologtalanságot és a »unkát — és miután végignézte, egyszerű, de sokatmondó mosollyal ajkai körül egyszerűen törli a hasonlatok második tagját. Azt, aki enyhíti a nyomort, az éhséget, a didergést, — aki karja alá nyúl ennek a térdrebukott városnak, aki hüs vízzel borogatja a halántékát, a mindennapi kenyérért való rettenetes munkában összetörteket. Előttünk ez a cél és ez a mi utunk. Azért ne lepődjön meg majd nyájas olvasó, hogy politikáról, legyen sí ilyen vagy elyan, beszámolókról nem fog hasábjainkon írást találni. A politika, a képviselő, a beszámoló eltörpül a megoldatlan feladatok előtt. És amíg ezek a feladatok nincsenek megoldva, addig toliunk nem arra való, hogy bessámolókról, frázisokról, soha be nem tartandó Ígéretekről, nsgyképüál^ mokról szántson a papíron. A beszámolókból nem kérünk, kérésünk egy van : élni lehessen ember lehessen ismét aa ember. Summi egyéb! (I.—*.) Az idei bortermés eredménye. Az idén szokatlanul sok a gyenge minőségű, közvetlen fogyasztásra alig kapás bor. Ebből a gazdák szeszt akarna* kifőzni, ami a mai helyzetben igen előnyös, mert 13 liter szükséges egy liter abszoJut szesz előállításához, amiért 1300 koronát kip a gazda. A kiviteli lehetőség megvan, mert a pénzügyminiszter hajlandó minden liter- fok megadózailsDuí kivitt gyümölsspáriat- ért egy literfok ipari szeszt adómentesen kiadni. Ez olyan nagy kedvezmény, amely lehetővé teszi, hogy a magyar gyümölcs- vagy borpárlatot olcsóbban gyárthatjuk a külföld részére. A balföldi barfogyaait&a háromszorosára snslksdstt. A borfjgyasziás, mint a „Borászai Lapok" velünk kösd, es óv második 'síétől kezdve háromszorosára emelkedett. A halfogyasztás sökkalta nagyobb. Például az újpesti gyárak kantinjaiban kadarkát, vagy jófajta nziiugit isznak a munkálok és nem pálinkát, Budapest és környéké valóságos borkereskedelmi köapoat lesz, éppen az itteni nagy fogyasztás következteben. Etzel szemben, sajnos, a kivitel eae- kéiy. Az utolsó héten csak egy nagyobb tétel vörösbor ment ki Franciaországba, Ausstriába csak kisebb tételek. As ausztriai kereslet megszűnését Gyöngyös vidéke sínyli meg legjobban. A oseU-szlovák megegyesés is éppen a bor miatt késik, a bor okozza a legnagyobb nehézségeket a kereskedelmi szerződések megkötözéséi. A borárak egyébként nagyon változatosak, a kisebb alkoholtartalmú homoki borokért is kémek némely videaen 40-50 koronát, sőt még annál többet is. A napokban Csengődön egy tétel 109/o-os bort 65 K-órt adtak el. 10-^llVv-os borokért 60—70 K-t, nehezebb minőségekért 80—90 K-t, sét elvétve 100 K-t is Kémek. Mindezek az árak ujboroKra értendők. Régi borokból a készletek csekélyek és azokért még jóval magasabb árakat igényeinek. Az egységes párt nagy-gyűlése Sátoraljaújhelyen es Sáros- patakon. Görgey István beszámolója. Budapestről jelentik: Az egységes párt december 9 én Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon nsgy-gyülést tart, amelyen részt vesz a kormány részéről nagyatádi Szabó földművelésügyi miniszter és Petri Pál államtitkár, as egységes párti képviselők közül pedig Beesenyey Zífió, Görgey István, Dréhr Imre és Mai- iotth Nándor báró. Ez alkalommal tartja mag Görgey István nemzetgyűlési képviselő bessámoióját. jfcghosszabbitotiák i vagyonváltság kedvezményes befizetési idejét. Kállay Tibor péaiügymiE Maternél megjelent a pénzintézeti igazgatók egy küldöttsége, akik előtt a miniszter a Következőképen nyilatkozott: • - Felvilágosításaikból aaf itA'ü, hogy a r.í iaágbsfisctésekuél amennyit" a > határi:'! meg nem hossiabhitettük volra, ig?m nagy torlódás lett volna '•■vomoer utolsó napjaiban és sokan önhibánkon kívül el óinénak a törvényben bíatosiiott kedvezményektől. Esért az összes igasgatók javaslata alapján kilátásba helyeztem ast, négy ÍOO esor koronán előli váltságkőt »lesek részére a befizetési hetéridöt december régiig meghosszabbítani kívánom. A december régéig tartó fizetés ugyanazt a kedvezményt adja meg, mint e nevem- ber elején biztosított kedvezmény. Ennélfogva a 100 ezer koronán alóli rélteág- kőtelesek december végéig 80 százalék- kai tehetnek eleget kötelezettségüknek. A 100 «ser koronán fölüli vaitsagkö- teísseknél úgyis december 31-ike a határidő, ezeknél tehát meghosszabbításra nincsen stükség, kivéve aa srdöbirtokosok, akiknél bizonyos körülmények «sstUg szükségessé teesik a daoamberi határidőn tnl való m8ghosssabbitást is. Erre nézve még tárgyalnak as érdekeltségek képviselőivel. CSEHÉPRÜLVHÍili KANDALLÓK PORCELLÁNTÜZHELYEK ítTSALLÓ PilGTTE) TÉULÁK ízaküzlete: TÓTH JÓZSEF Debreeztn, Timár-u. 11. Telefon: 10-92. — Távirat: Kerámia. m m S3 Férfi öltönyre és felöltő szöveteit nőül EőlasztÉbbon. legjobb férfi- és női gyapjú szövetek legolcsóbban BRÜNNER RAJOS férfi és női gyapjú szövet üzletében MtoraiianihelY. Főutca 16. (megyeházzal szemben) szerezhetők be. Fekete és kék posztók, kamgnra legjobb minőségben.
