Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)
1922-11-14 / 121. szám
MOSKOVITS HERMAN cégnél J««*Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca §. sz. ügyelni*! n 10 kőim Megjelenik hetenkln* kétszer kedden és szombaton Szerkesztkség és kiadóim. Sátoraljaújhely, Főtér 9. szám. Telefon: 42. szám. Sátoraijaujheíy, 1922. November 14. FŐSZERKESZTŐ : KROÓJÓZSEF tArsszerkesztő : Dr. LÁZÁR ANDOR Ura 10 koma. Előfizetési áljak : Helybeu: Egész évre . . 1000 K. Felévre . . . 600 K. Negyedévre . . 250 K. Vidéken: Egész évre . . 1200 K. Félévre . . . 600 K. Negyedévre . . 300 K. Hirdetések . néfyzetcenfarf>M’Ml*at 9 városi közüzem, es a bizonyos jóhirnevü íurcaa valami, mogint szaporítja Ujhely város dicsőségét. Nem is olyan nagyon régen, körülbelül másfél évvel ezelőtt már kompromittálva volt egyszer, amikor a sztszcsempészéssel kapcsolatban emlegették. Annak idején nem nfigy dologról volt szó. Összevissza annyi történt, hogy oiajoshordóknak maszkírozva szeszt csempésztek ki a közmüvek szekerén Csehszlovákiába. A dolog szépen elsimult, szépen rendbejött ős nem történt az ügyből kifolyólag semmi egyéb, csak kidobták a díványt, azaz a közmüvek szegény kocsisát és a közmüvek, ez a fából vaskarika tovább „dolgozott“ szép csendesen, mintha mi sem történt volna, mintha ez az üzem nem is a városé lenne, hanem privát gscbáft, melyhez senkinek semmi köze. Mert hiába szólaltak fel annak időjén a kópviselőtestü et higgadt, józan és hozzáértő tagjai, hogy az égési közüzemet bele kell kapcsolni a városi adminisztrációba és a városi szám- fejtősóg felügyelete «Iá kell helyezni, egy görbB észjárású ügyvéd úgy kicsavarta az egész dolgot, hogy végre csináltak a villanyból a moziból, a vízmüvekből egy külön kis államot Ujhely országban, melyet kínai falakkal kerítettek körül, hogy abba senki fia bele ne pillanthasson. Azóta sötétség honol a közmüvek telepein. A közüzemi bizottság pedig, mert ilyen is van, alszik a sötétségben és nem tnd semmiről, ami ott történik; a villanygyár pedig sehogysem szolgáltatja a megvilágításhoz szükséges világosságot, hiszen nem bolond, hogy önönmagát megvilágítsa, így meg a sötétség leple »iatt az olajoshordók, a kedvezményes áron kapott Olajjal teli hordók újra vándorolni kezdtek. Gurultak, gurultak vagy guritották őket arrafelé, ahol a szokol gurul, ahol többet adnak érte, hiszen sötét volt, a villany nem világított és Istenem, ki gondol a sötétség alatt arra, ho,$y egyszer még világosság is derülhet az olajos hordókra. — Világosság? Az még ma sincs, még most is csak pislogó faggyugyertyák mellett vizsgálják a városi urak az ügyeket, mág ma sem hajlandók nyilvánosságra hozni a panamák állását, valószínűleg a vizsgálat érdekében történik ez a titkolódzás, holott a városban már minden veréb csiripeli az adatokat, minden gyerek az olajhordókról mesél. Érthetetlen hát előttünk mórt bur- kolódznak még köpenyegekbe, mért nem sdnak fölvilágositást, hogy a város polgárságát megnyugtassák. Mert tagadhatatlan, hogy a város polgársága izgatottan tárgyalja a közmüvek botrányos állapotát és tudni szeretné, hogy tulajdonképpen mi is van a rejtélyes vizsgálatok mögött. Mert vagy van alaposan gyanúsított bűnös, vagy nincs. Ha nincs, ami a legszebb lenne, adják tudtul, hogy ártatlan emberek ne kerüljenek gyanub?, ha meg van, akkor is tudni akarjuk, hogy ki, vagy kik azok, mert a közmüveknél beosületes emberek is vannak, eaeket pedig nem szabad egy pillanatig aem gyanú alatt hagyni, mert a gyanú öli Világosságot 1 (F- »•)_ Decemberben is korlátozzák a vasúti forgalmat. Korlátozzák a vasutasok kedvezményes utazását. Mint ismeretes, egy héttel ezelőtt csökkentették a vasúti forgalmat, egyúttal a kedvezményes jegyek használatában is több korlátozást állítottak fel. Á korlátozások közvetlen oka az elmaradt rendes szénszállítmányok voltak. Hétfőn járt le a korlátozás tervezett 8 napos időszaka. Az államvasutak igazgatósága a forgalom korlátozásáról a következő felvilágosítást adta: „Az eddigi forgalomban a korlátozás nem okozott nagyobb zavarokat s igy semmi akadálya sincs annak, bogy a forgalom korlátozása minden hónapban meg ne ismétlődjék, kivéve természetesen azt az esetet, ha a szénellátás terén nagyobb javulás áll be. Erre azonban — legalább egyelőre — nem számíthatunk s igy a heti korlátozás decembsrben is meg lesz.* Az utóbbi időben erősen foglalkoztatja az újhelyi vasutasokat és közalkalmazottakat a hivatalosan még meg nem erősített hir, hogy a vasutasok és közalkalmazottak személyzeti, illetve kedvezményes jegyeit újévtől korlátoznák. A vasutasok személyzeti jegyeinek korlátozásával kapcsolatban Góher János miskolozi b. üzletvezető a következőket mondotta : — Hivatalosan értesítés sz ügyben nem jött hozzánk. A családtagok utazási kedvezményeinek megszorításáról szóló hirek csak ellenőrizhetetlen magánértesü- lésmk lehetnek az alapjai. Hogy jogában van-e a Máv.-nak e kedvezményeket korlátok közé szorítani, azt felelhetem, hogy igen. A személyzeti jegyek ugyanis nem illetménysz&rü járandóságai a Máv, alkalmazottainak, hanem csak kedvezmények, amelyeket a Máv. — ha ugjr tetszik — meg is ronhat. CSEfiÉPKÜLYHáK KANDALLÓK PORCELLÁNTÜZHELYEK T.Ü3ALLÓ (MMOTTE) TUiíLÁK szaküzlete: TÓTH JÓZSEF Debreezen, Timár-u. 11. Telef««; 10—92 — Távirat: Kerámia. Berggsznszy István kip. tanfsülBplfi búcsúzéi!. A vármegye bensőséges szeretettel búcsúzik volt tanfelügyelőjétől. Héttőn tartott közigazgatási bizottsági ülésen vett buesut Beregszászy István kir. tanfeligyeiő Zemplén vármegye közönségétől. Egy mindenképan eredményekben gazdag és érdemekben dús pálya fölött tekinthet vissza Beregszászy István, akinek távozása alkalmával mi is megállapitnatjuk, hogy a magyarosítás és a népnevelós terén hervadhatatlan érdemeket szerzett és működésének ideje alatt az egész vármegye osztatlan szsretetót és tiszteletét vívta ki magának. Pályafutása alatt több ízben részesült kitüntetésben is és ezekre igazán rászolgált, mert minden gondolata a magyarság ügye és a tanítóságnak boldogulása ; a tanítóságnak nemcsak főnöke olt, de jóságos atyja, körül rajongták Is gyermeki szeretettel. Most, hogy betegsége miatt nyugdíjazták, távozási t igaz sajnálattal fogadjuk és bhs2kezógg.,l kiütjük oda a mai és jövendő generációnak is, 'mint az áilamtisztviselő mintaképét. A közigazgatási bizottsághoz benyújtott buesuzóleveiét egyébként itt közöljük ; Méltóságom Főispán Url Tekintetes közigazgatási Bizottsági Á nagyméltóságu vallás- és közoktatásügyi miniszter ur folyó évi október hó 10 én kelt 73501. számú rendeletével, miután szsmidegsor vadás következtében látásomat elveszítettem, saját kérelmemre nyugdíjba méltóztatott helyezni. Midőn tehát a tanfelügyelői pályától búcsút veszek, mély tisztelettel mondok hálás köszönetét azért a nagybecsű támogatásért, amelyet a Tekintetes Közigazgatási Bizottság részéről hosszú pályafutásom alatt mindenkor tapasztalni szerencsés voltam. A vérzivataros idők folyományaként kialakult uj helyzet meggátolt engemet abban, hogy felépíthessem, tető alá hec - hassam a magyar nemzeti kuiturá. ak azokat a templomait, amelyeknek terveit álmodó. ó ifjú lelkemben annak idején olyan sztípi i megalkottam és melynek munkaiba 3 értized alatt beledolgoztam iegürag. 3 kincsemet, két szemem világát is, csakh <s/ ő templomok oltárainál a vármegye minden szülöttje magyarul imádhassa Istenéi. Fájó érzéssel távozom exért abból a munkakörből, melyhez engem e megyében több mint 3 évtizednek oly sok kedven emléke fűz. Férfi Sííönp és felölíű szünetek nagy sálasztéhiiBR. « legjobb Jér/i- és női gyapjú szövetek k^icsábbaa BRÜNNER RAJOS férfi és női gyapjú szövet üzletében Sátoraijaujheíy, Főutca 16. (megyeházzal szemben) szerezhetők be. Kérem césremre ücrvplnl! Fshsíe és kék I posztók, kuniam 1 jzisefeh ÉjÖ legjebb minőségbsa. « I
