Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-02-14 / 19. szám
Február 14. otd*l. — Köszönetnyilvánítás. Midőn a Z *r< plán vármegyei Kazinczy Körnek köszönetét mondok, t február 4-iki esíóly tisz a jövedelmét, 2000 koronát a síééeiy menr- kfllt egyetemi hellgatók folálltandó inter- n&tuaa résséra felajánlottak, nem mulaaat- hstom el, hogy báBs köszönetét ne mondjak mtoknsk a hs'ybeli písnzintézetskoek, melyek o j bőkesü segiisággel járultak ahhos, hosy e hazafi« intóemény már a kösel jÖTÖbeu létesüljön. Rugonfalvy Kiss István, ogyetsmi t»n*r. Adományoztak: Általános Hitslbank 1600, Hitelbank részv. társ. 1000. Nópbenfc 500, Polgári Takarék* pénatár 300, T karékpénztár 200, Keree- ksdelm! Bfiuk 200, Msrcur Bank 150 kor. — Nyissák fel a kanálisokat. A hosz- Ei&bb idő óta tartó fagy mára már engedett 4s a napsugár is előbukkant régre. Rámosolygolt a hófedt* htzteiölsre és az ntak mentén kétoldalt feikupaoolt hóbuo- kákra. Megindult as olvadás, amely, tekintve a felgyülemlett tekintélyes hótömeget, egéez osinoe kis tóozfikat helyez kilátásba. A város vasszigorral járt el ásókkal a háztulajdonosokkal szemben, akik a gyalogjáró! nem tiestittatták »1 ideában, — ez helys* is. Az elkapart hóbuokák aeon- ban ottmamdtak as uteákon, amelyeket két oldalról egész hóhegyek zzegélysanek- Ha as idfi enyhülése még huszonnégy őréi» igy tdsrt. olyan pocsolya less áss ssgéss városkán, hogy bokán felül járhatunk benne. Miért nem intézkedik a város a hóbuokák elfavarozásáróJ, mint ahogyan as minden máé városban történik. Vagy ha már «írről nem gondoskodnak, legalább a kanálisokat nyittatnák fal, ne hogy a bólé egyes helyeken megrekedve újabb forgalmi akadályokat köpessen. — Kiterjesztették az árvlzsgáló bizottság hatáskörét. A miniszter a hivatalos közlöny szerint ismét kiterjes tette az ár- vizsgálő-bisottság hatáskörét. Megengedi a mloisztsr, hogy amennyiben a helyi viszonyok azt szükség ssé tusaik, ezentúl az élelmizaerak’irAnyárait is kötalezőleg megállapíthatja. Értesíti azonkívül a miniszter az árvizzgáló bizottságot, hogy hatáskörének a luxuscikkekre vonatkozó korlátozó rézzé nem tűrjed ki a kávéháziakra és éttermekre, mert ezek csak fóayflsesi vállalatoknak nyilvánított üzemek, tehát az ott kiszolgált áruk árát a bizottság megállapíthatja. Eiswl kapcsolatban elrendeli a miniszter azt is, hogy a vendéglősök minden hónap 1-étől 3 áig kötelesek érvényben levő árjegyzékeiket az árviss^áio bizottsághoz beterjeszteni és a jóváhagyva után a vendéglőkben kifüggeesteni a ki szolgáltatott ételnsmüek feltüntetésével s úgy, hogy azt az uteán járó-kelők is iát hassák. A legutóbbi erre vonatkozó mimes tori rendelet tudvalevőleg az élelmiszerek megállapításának Arát a poigármests rekre és az alispánokra bízta. Az árvizegáló- hívatal ezek mellett csak mint vélemény adó testület szurepalt. Most ez az újabb intézkedés ismét kibő vitette ar árvizagá ó bisottság hatáskörét, ami föltétlenül az árak gyakrabbi megállapítását én leszoi-i- tását fogja eradményeznl. — Kedden megindul a vasúti forgalom ? Illetékes he yről lapzártakor nyárt értesülésünk szerint a vasúti forgalom a keddi nap folyamán mioden valószínűség szerint újból megindul. Az tleő vonat kedden délután 5 óra 20 perckor indul Budapestre és lehetséges, hogy ugyancsak kedd délután befut Uihelyrs az első pesti vonat. — Rövidesen várható a forgalmi adó felemelése. A forgalmi adóssássiék felemelése rövidsssn várható. A magyarországi vntantc diplomaták kívánják a forgalmi adészáialék felemelését, mert aa entente országaiban is 2 százalék a forgaltsl adó, ősig a volt központi hatalmak országaiban csaknem mindenütt 8 százalék. A forgalmi adót előrsiáihsíólag Magyarországon Is 3 százalékra sm«lik fel. Az a banksslndiká- tus, ame!y most a sr-űkségíaklsok építéséhez a kívánt kölcsönt adja, minden vá rosbsn saját szerveivel is ellenőriztetni fogja » forgalmi adóhivatalok ellenőrzését óa ügykezelését. — Pásztor Jánosné nyomorgó családja ríseére ma Bujdosó István küldött ba 60 koronát Gyűjtésünk eszel együtt összesen 442 korona. — Étvágytelznzégot és eatésatéei zavarokat figyelmen kívül hagyni nem ssn- bad. Használja • kötísmsri Hunyadi János vizet (Sexlebner). Es egy hatásos, de ártalmatlan hashajtósser. F R IEDM2 R MSÜÚ1 8.-A.-UJHELY, Vörösökör épfllat * Férfi-, fiú- és gyerm&kruhák \ ■ áruház«. tzzzzzzzzz | Nagy választék: | divat spsrt-öüöiyök és bricses-ntfrig&kh». Állandó raktár férfi s női divatzzövetekben A szerkesztésért felelős : Kroé József. Társszerkssztő: Kozma Kóla. KiuSótu1 af «earn KraA Kér BLITZ FRIDA NÓI KALAPÜZLETE ío“ üzletem- SÁTORALJAÚJHELY ben megtekinthetők FÖ-UTCA 22. gg aaraiaiaia&sa&aain BBWHgg | Festés. Mosás Ye^ytisztitás. B $ Ruhái! festése bármilyen színre legolcsóbb ff táj Man. S m.‘^-va, Z'SO I darabja.1 S pontosan és gyorsan elkészülnek. FELVÉTEL: | BORNSTEIN (Üzletében B fjj Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 12. 13 L Gyártulajdonos: Poroaalmy, Miskolcz. iiiiasassia&afsarasasKaisignaBBiíilí MegérHezteii a legújabb nngoiuSut hOIönlegissénsli Szabó Sándor úri szabósága Saujheli, Razlnci-u. 4. Specialista sport-ruhák készítésében. Állandóan raktáron a legújabb szövetek. Huta Géza bútorgyára Sátoraljaújhely, Justus-utca 33. sz. KÉSZÍT: agstalos és kárpiton munkákat raj* és terv szerint a legfinomabb kivitelben. ngy helyben, mint vidéken jutányoson vállalok. Szives érdeklődést „Magyar Király“ szálloda szoba- pincérénél telefonon is, Sátoraljaújhelyen. Ekssereit jól ós drágán eladhatja! Arany ók «^ÜKtnemflok nagj választékba* ölesé árban kaphatók. Aranyat, ezüstöt és régi arai y fis esőst pénznemeket a Lg magasabb napi árban vessek. a legjobb svájci gyárt ni Any n órák. a legjntá- '5^fsüS^ nyossbb árban nagy választókban kaphat ók. BíRAUN és SILBER órás és ékszsrée* Sátoraljaújhely Rákóczi- és Meezner Gyuls-u. sarkén FIGYELEMI aa Klein Márton Sátoraljaújhely, Rikéczi-ntca 1. (Központi kivéházzal szemben.) Mélyen leszállított alkalmi árakban női gyapjú szövetek, francia flanellek, kartonok, zefirek, harisnyák, keztyük állandóan raktáron. Békebeli gyapjú plédek. Ne dobja el üres „DARLING“ dobozait! FRIED VILMOS áruházába Állandó n agy raktár valódi angol férf? és női ruha szövetekben, valamint menyasszonyi kelengyékben, selymekben és vásznakban. SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ PAPLANOK. Pi3B.FI RUHA SZÖVET KÜLÖNLEGESSÉGEK. megórkeitek a 'splabb IvaíbeimáSi!
