Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-05-30 / 64. szám
6. o! isi. 2£jnplér^ Május 30. Minden versenyen felül áll és dominál a Hosok Sore .W»I¥WWW HLÄVÄTHY ANDOR szűcs . . SÁTORALJAUIHELY, . „ * * Kossuth Lajos-utca 23 * i;i a# 1V á 11 a 1 mindennemű «A-3. szűcs munkák jutányos árban Való készítését, festését és moly elleni megóvását. Állandó raktár mindennemű legdivatosabb szőrmeárukban ERDŐBÉNYE GYÓGYFÜRDŐ TÁTRAI KLIMA. Megnyílik május 25-én. Legszebb kiránduló hely. Autó: állomástól telepig szeiíiélyenkint 150 korona Napi kirándulásoknál : Indul: Sátoraljaújhelyről reggel személyvonat. Érkezés: Erdőbénye- telepre 9 éra 12 p. Vissza: Erdébénye-telepről 5 óra 40 p. Pensió 240 K. FDFdöigazgatóság Olaszlitzka. TÓTH LAJOS fűszer-, csemege- és PEZSGŐ üzlete Sátoraljaújhely (Központival szemben) Állandóan raktáron : Szalvátor-, Margit-, Karlsbad!- és különféle ásványvizek. Naponta friss főzésű sódar, virsli, szalvaládé, különféle felvágottak és HEBZ SZALÁMIK viszont eladóknak gyári lerakat. Hers Sámuel bádogos Sátoraljaújhely, Rákóosi-u. 11. Elvállal mindenféle bádogos munkálatokat, u. m: tetőfedés és csatornák saaksxerfi elkészítését mindig a legolcsóbb napi árban, valamint Javítást és festést a legolcsóbban. Eladó Sárospatakon a Megyeren 5735., 5736. és 5698. helyrajzi sz. alatt fekvő jól kezelt elsőrangú S hold szőlő borházzal és felszereléssel. Az ingatlan megtekinthető Schwarcz Sámuel sárospataki fakereskedő közbenjöttével. Ajánlatok Vtöor JVSanő könyv- kereskedő jügyváraö küldendők Üpöhöhet felveszek fuvarlevelek összegyűjtésére, kik kevés fáradság mellett havonta 5—10,000 koronát kereshetnek. NIDEUMANN PÁL fuvarlevél felülvizsgáló vállalat Budapest, VI., Szondy-utca 63. szücsmester Sátoraljaújhely Gróf Somogyi Ilona-utca 3. Utcai üzlethelyiségében vállal mindennemű speciális munkákat, szőrmefestéseket, j ivitásokét és átalakításokat. — Állandó raktár mindennemű szűcs- és szőrmeárukban. Mnnkakömyv kapható a „Zemplén“ könyvnyomdában. HESSHOVITS SOÜLF ÜVEG és PORCELLÁN KERESKEDÉSE Sltaxn, SzMtnyi-tir L nini. Állandóan raktáron: I és «ín?i választékban niiu- (InmautiÉ üveg és jMtreeílftn sí vük, iigyszíntéii í ä I» I a- üvegek és teljes konyha- berendezések. Képkeretek nagy raktára. Jutányos árak. Pincetulajdonosok figyelmébe! Elvállalunk minden kőműves szakmába vágó pince és egyéb más munkákat. Uj pince ásását, bedőlt pincék boltolását, uj szellőző lyuk fúrását, régiek tisztítását. Drenkó János és Társa kőművesek, Sátoraljaújhely (az ungvári pince közt.) EOYÁCS BALÁZS S-.A-.üjhely Hákoszi-utca >13. (Oiannával szemben.' Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását, javítás... és tisztítását a legrövidebb idő alatt. Ponti s kiszolgálás ée jutányos árak. Iliim Géza bútorgyára Sátoraljaújhely, Justus utca 33. sz. EJ KÉSZÍT: asztalos és kárpitos munkákat rajz és terv szerint a legfinomabb kivitelben. fiSegéPhezteb a legújabb anplsM hfüdnlegességeli Szabó Sándor úri szabósága Saujhsly, Hazincy-u. l. Specialista sport-ruhák készítésében. Állandóan raktáron a legújabb szeretek 34I4m41 különféle sajtok, csemege-és hentesáru dolgok, L«aaL«I.Á!* uruaíl pEianai — ------ mindenféle hideg felvágottak KäptläTÖK Elsőrangú friss italok, úgymint: likőr, rum, cognac, pezsgő, bor, sör és jégbehütött málnaszörp. Vfaatuicd "evőié’'' • flomro« »sstl Jan'hidjr.
