Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-05-20 / 60. szám
2. o «iaL * Május 20. nap as üzemi évnek tizenharmad része éa Így számítása aaerint legfeljebb 550.000 korona lenne levonható. A főPf«mvevö kijelentése valósággal koasternáaiót kaltett, fülsiketítő «aj támadt, amelyben a bizottsági tagok igyekeztek egymást tulkiabálni, ami fényesen sikerült is. Közben a megjelentek nagyrásze eltávozik. Végre többek hozzászólása után saavaaáa alá kerül az ügy és hót szava zattal öt ellenéhen úgy döntenek, hogy az ogységáremelótbez nam járulnak hozzá és a költségvetést az üzemi bizottság javaslatával együtt visszaadják átdolgozás végett. Az ülés este hit óra után ért véget. Kulturgyilkolás ae, amellyel a jóváteteli bizottság legújabb találmánya le akarja íaglózni ezt a mi levert, leosonkitoti, társadalmi gondolatban belül is összekavarodott, most pedig politikai szenvedi!lyei tuifütö't országunkat, amely p dig békét, nyugalmat és az európai kulturnemzetek demokráeiáján&k tisztességében való osztozkodást kívánja. Azt rendeli a jővátételi bizottság, hogy meg kell szüntetni a menekült két egy istenest: a Fsisco József tudományegyetemet Szegeden, amely Kolozsvárról és a páesi egyetemet, amely Pozsonyból meneküli át a kultúra továbbterjesztésnek magyar akaratától hajtva. A művelődés elvégre nemcsak egy orseág polgárságának ügye. A művelődés cs egész világ emberiességének ügye. Minden kultarközpont, minden iskola bármily.>n fokozatú, végeredményében az egész emberiség haladásának és fejlődésének alapja és reprezentálja. A tudás hatalom. És valószínűleg ettől félnek a körülöttünk meggyarapodott e népkulturában alattunk levő utódállamok, — hogy a tudásszerezte hatalommal meg- osonkult gazdasági erőnk ellenére is vonzóerőt tudunk gyakorolni a testvéreinkre, akik a nemzetiségi kisebbségek védtelensége mellett epednek hozzánk. A kultúra az emberek diosősóge. Valóban barbárság kultúrintézményeket megsemmisíteni talán épen azért, hogy a kultúrából igy erőszakkal elrabiott összegekkel nagyobbodjon a jóvátétel 1 Szomorúan és elkeseredve emlékezünk meg erről a tényről, amelynél csak az a szomorúbb, hogy nálunk nem egyformán mérrfc a kultúrát mindenknek, hogy nálunk »» egyetemi ha'lgatóság legnagyobb réssé nem tanulásra, hanem egyéb célokra használja fal az «egyetemi polgár“ óimét. A jóvátételi bizottság rendelkezése kétségtelenül kulturbotrány és csodálatos, hogy épen nálunk támadt rá a tudomány szabadságéra s az egyetemekkel tele Németországot nem bántja. Világos, hogy a i kiaáníánt nem akarja, hogy ifjúsága kivált j a megszállott területekről a mi ogyele meiekre vonzódjék, mint magasabb kul- ! turnivóju egyetemekre. Az erőszak és a hatalom azonban kultúrát nem tehet tönkre. A megszerzett kulturfölény a mienk és azt nem adjuk. — 1878 év óta fennálló Keleti J. orvosi műszer- és KöUzergyártó-cóg BuJapost, IV., Korona- hercep-n. 17. elsőrendű kivitelben. legolcsóbb napi árak mellett szállít: sérvkötöket, haskötöket, gum- migörcsórhaTisnyákat, orthopadiai készülékeket, mülábakAt, mükezeket, járógépeket, betegápolási, valamint egészségügyi cikkeket és mindennemű gnmmiár ,kat. Kiutalják a közalkalmazottak gyorssegélyét A hivatalos lap szerdai száma közölte a miniszterelnöknek azt a rendeletét, a mely szerint a köztisztviselők részére má jus, junius és julius hónapokra átmeneti segélyeket utal ki. A rendelet szerint átmeneti segélyben részesülnek mindazok a köztisztviselők és nyugdíjasok, akik rendkívüli segélyre igényjogosultsággal bírnak és az eddigi rendkívüli segélyeket mag is kapták. Az, aki április hónapban eddig 8000 korona rendkívüli segély kapott, átmeneti segélyként ujisbb 8000 koronát, aki 5400 korona segélyt kapott az 5400 K. átmeneti segély, a 4600 K. rendkívüli segélyes 4600 K. átmeneti segélyt kap, viszont már az, akinek eddig 3400 K. rendkívüli segélye volt, az átmeneti segélyképpen 4200 koronához, tehát összesen 7600 koronához, a 2400 K. rendkívüli segélyes külön 3600 koronát, tehát összesen 6000 koronát, a 2000 koronás most 3000 koronát, összesen 5000 koronát, az 1800 as 2800 koronát, tehát összesen 4600 koronát, az 1600 koronás 2400 koronát, tehát összesen 4000 koronát, az 1400 koronás 2400 koronát, összesen 3800 koronát, az 1200 koronás 2100 koronát, tehát összesen 3300 köröné', az 1000 koronás 1750 koronát, összesen g750 koronát, & 800 koronáB 1400 koronát, tehát összesen 2200 koronát, végül az, a kinek 400 koronás rendkívüli segélyre volt igénye, átmeneti segélynek egy-egy hónapra járó összege 600 K. lesz, az átma- nsti segélynek és a rendkívüli segélynek egy-egy hónapra járó összege együttvéve tehát 1000 korona. Az utkaparók 1400 K. havi átmeneti segélyhez fognak jutni. A nyugdíjasok közül azok, akiknek ellátási dija óvi 3200 koronát nem halad meg, 1400 koionát, 4000 koromig 1750 koronát, 5000 koronáig 2100 koronát, 6000 koronáig 2400 koronát, 8000 koronáig 2600 koronát, 8000 koronán felül pedig 2800 koronát. Az állami rendszerű IX- es és VIII-as fizetési osztályokban, illetve az áilamvas- uti rendszerű VI. és VII. fizetési osztályokban kinevezett tisztviselők 2400 kor., 2800 korona átmeneti segélyt fognak kapni. A: ok a tisztviselők, akik élelmezést pénzbeli ellenszolgáltatás nélkül természetben kapnak, az átmeneti segély felére tarthatnak igényt. Azok a tisztviselők pedig, akik részben természetbeni járandóságot kapnak, az átmeneti segélyt teljes összegében megkaphatják. Nem kapnak átmeneti segélyt azok a nyugdíjasok, akiknek ellátási dijaikon felül bármilyen forrásból 48,000 kor.-t meghaladó jövedelmük van. Házi áldás minden családban a valóál DIANASÓSBORSZESZ. Mi» üveg ára 44.— kor. Mözép „ ,, 120.— „ A'a#y », *» 240.— „ KAPHATÓ mtfDrJÜTT, Gyártja: a Diana Kereskadelmi R.-T. Budapest, V , Nád*r-utca 30. — A szavasóigtzolványok átvétele A szavazóigazolványok 1922. évi május hó 20. napjától kesdödőleg és 24. napjáig bezárólag naponként a hivatalos órák alatt vagyis reggel 8 órától délután 2 óráig a városháza tanácstermében átvehetők. Vasárnap, 21-én, a hivatalos óra reggel 9 órától déli 12 óráig terjed. — Eljegyzés. Bote Klárát eljegyezte Spitzer Emil Budapetről. (Minden külön' értesítés helyett.) — Zemplén vármegyei túszoknak f. hó 15 én tartett hálaadó istenteiete alkalmából, a következő táviratot küldötték József Fereno főherceghez: „A Zemplén vármegyei túszok mai hálaadó istentiszteletük alkalmából hódolatteljesen emlékeznek meg Fenségedről és szivük mélyéből küldik üdvözletüket. Ezen táviratra a következő válasz érkezett: „Tusztársaim és az Önök s:dp megemlékezését teljes szívből köszönöm és őszintén üdvözlöm mindnyájukat. Dr. József Ferenc főherceg. — Nyugtázás A református lelkészi híva al hálás köszönettel, nyugtázza a dr. Nyomárkay Ödönné "Őnagysága gyűjtésében a templom javi ására befolyt követ- ke 6 adományokat: Blumenfeld Jenöné 300, Fuchs Jenő 800, M«rcur Bankház 200, dr. Lichtenstein Jenő 200, dr. Csizy Béla 100, Orbán Béla 100, ifj. Klein Jákab 100, Szabó Vincze 50 korona. — Tasuti menetrend 1922. évi junius e »éjétől. Szerencs—Sátoraljaujheiy között: Vegyesvonat: Indul Szerencsről 480, érkezik Sátoraljaújhelyre 7 20. Vegyesvonat indul Szerencsről 17.16, érkezik Sátoraljaújhelyre 14'46. — Budapest— Sátoraljaújhely ős Sátoraljaújhely gyártelep cseh állomások között: Gyorsvonat: fcrke-’ifc Sátoraljaújhelyre 1454. Indal 15*20. Érkezik Sátoraljaújhely oaeh állomásra 15-25. Személyvonat: Érkezik Sátoraljaújhelyre 1910. Indul 19'40. Érkezik S toraljaujhely cseh állomásra 19.48. Személyvonat: Érkezik Sátoraljaújhelyre 10 00. Iüdul 10.05. Érkezik Sátoraljaújhely cseh államátra 10.13. — Sátoraljaújhely gyártelep oseh állomás —Sátoraljaujhely«»Budapest között: Gyorsvonat: Indul Sátoraljaújhely gyártelep cseh állomásról 11-40. Érkezik Sátoraljsiujaeiyr8 11.45. Indul 12*20. Személyvonat: Indul Sátoraljaújhely gyártelep cseh állomásról 6'15. Érkezik Sátoraljaújhelyre 6 23. Indul 700. Személyvonat: Indul Sá'oraljaujhely gyártelep oseh állomásról 1800. Érkezik Sátoraljaújhelyre 18'08. Indul 18*55. — Jótékonycélu előadás. Az állami polgári leányiskola a szagénjioreu jótanulók megjutalmazására és felsegéiyezéséra 1922. május hó 21. és 22 ón a Katholikus Olva- eókörben jótékonycélu előadást rendez, m-jlyre az érdeklődőket szívesen látja a Rendazőség. — Kezdete d. u. 7 órakor, Bslépti dij szemúíyenkínt 30 korona. Fs- lüiflzetésoket köszönettel fogadnak. — Sport. Vasárnap délután a dohánygyár mögötti sportpályán a SAC. mérkőzik a DVTK. csapatával. Az Egyetértés ugyancsak vasárnap mérkőzik Mißkolczon a BAC.-al. — A Diana fürdő is», vasárnap és hétfőn, — úgy a kád, mint gőzfürdő — nyitva van. 22-ón, hétfőn egész nap csak nők részére. — Meghívó. A magyarországi szabó- munká ok és munkásnők sátoraljaújhelyi Harisnya-Áruház " Nátoraljanjhely, Ffl-utca 7. Kzám (» Wossath-szsoborral szesjfbpn.) —1 ' férfi női- es gyermek-harisnyák minden szinben nagy választékban. ttri és n5i divat küfegcssígek. Ruhadiszek, női szabókellákek. pj
