Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-04-27 / 50. szám
2. o’.da'i. Április 27. sáfárt, amelyek eddig Gálazéesen voltak elhelyezve, a nagy zsupa felállításával egyidejűleg azonban szóba került Tőkete- rebeisre való áthelyezésük. A kormány ugyanis a déli, tiszta magyar vidékből és a vegyes nemzetiségű gáiszéesi járásból egy járást kíván összefabrikálni, anrre indokul Gálszáca földrajzi fekvését hozzák fel. Az uj járás területe ugyanié egy olyan üveghíz fog hasonlítani, amely a torkánál (Regmies, Toronya stb.) a iegkeskenyebb, innen egyenletesen szólesbedik Gálszéesig. Gálszáos tehát nem esupin a járás legészakibb pontján volna, de egyben a fővonaltál, Tőketerebestől nyole kilométernyire balra fekszik. Es azonban tsupán szinlefss indok, mert a járás lakói leginkább kocsin közlekednek, as országút pedig Tőketerebest szeli át. A tényleges — elhallgatott — indok a kormánykörök azon véleménye, hogy Gálszées irredenta központ, amelynek szétrobbantása országos érdek. Mondénunk sem keli, hogy ez az indokolás teljesen alaptalan. Bem a nyolo kilométeres távolság (vasúton húsz perc), *sm az irredenta vád nem indokolja Zvm- plénvármegyónrk Nagyinihály után lsgvi- rágzóbb, legszebb, legjobb építkezésű városkájának visszsfalusitását. A terv azonban aligha lesz keresztülvihető. Tőksíterebes négy és fél kilométeres hosszú utcáján ritkaság egy-egy kőépület. Középületre alkalmas helyiség csupán a kastély, ez azonban kevés, de nem is rsk- viráinató el, mert magántulajdon. Egyes tényezők azon kívánsága, hogy a tisztviselők tovább ie lakjanak Gálszóssen és onnan járjanak hivatalba, naiv ábránd. Ezzel szemben Gálszécs főszolgabirósági épületét méltán megirigyelhetné Kassa is. Járásbirósági épületére most szándékoznak emeletet huzni: a szükséges ösezeg már együtt van. Számos ügyvédje, orvosa és kereskedője van, akiknek egzisztenciájuk szorosan összefügg a járási székhely ügyével és akik Tőketerebesen lakáshoz nem juthatnak. Elhalasztották a csörgői tárgyalásokat A határátlépési engedélyek megszerzése körül különösen az utóbbi időben nehézségek merültek fel. Ez különösen azokat érintői te súlyosan, akik a határon túl fekvő ingatlanaik megművelése céljából jártak át cseh területre. A nehézségek elhárítására és a határátlépési engedélyekkel járó formális nehézségek megszüntetésére úgy magyar, mint cseh részről tárgyalások indultak meg. A pozsonyi minisztérium utasítására a megssállott Zemplénvármegye zsupánja, dr. Szlávik Mihály megbeszélést folytatott Tburánszky Lászlóval, Zemplén- vármegye főispánjával és a tárgyalások helyéül a megszállott területen lévő Csörgő községet jelölték ki. A megállapodás szerint C örgőn a napokban kellett volna a határátlépési engedélyek és az es/.el kapcsolatos kérdések ügyét megtárgyalni és a magyar kiküldöttek a kitűzött időpontban meg is jelentek, azonban a cseh megbízottak itt közölték velük, hogy a tárgyalásokat felsőbb utasításra elhalasztják. Az eddigi tervek szerint a tárgyalások újabb határnapjául április 29 ikét jelölték meg. A megbeszélésen magyar részről Tburánazky László főispán, Bernéth Aladár alispán, Lázáry Zoltán alezredes és Bernátb Béla, a sátoraljaújhelyi járás főszolgabirája jelennek A városi villanytelep megváltásának ügyével már több oikkben foglalkoztunk. Legutóbbi számunkban ismertettük a gépészeti berendezést és egy másik sikkünkben rámutattunk arra is, hogy a villanygyár mai állapotában elérte teljesítőképesség legvégső határát, azt tovább fokozni nem képes-, ellenkezőleg, ha a szükséges beruházásokat idejekorán nem eszközölhetik, az üzemnek a mai keretek között mozgó akadálytalan fenntartását is komoly veszedelem fenyegeti. A város mai szűkös anyagi helyzetében milliós beruházásokra nem képei és igy, ha a lakosság egyre növekvő igényeit ki akarja elégíteni és a villanytelep áram- ssolgáltatási teljesitményeuss fflsött várakozásoknak meg akar felelni, mint egyedüli megoldási módot, a tranzakciót, illetve a villanygyár megváltásit kell elfogadnia. Ezt azonban asak komoly megfontolás és az élhetőségek komoly mérlegelése után lehet megtenni. As itt feltétlenül követendő elvekre, és siempontokra már több Ízben ismételten rámutattunk és miután ebben a kérdésben leszögeztük a város' közönsége érdekében megalkotott álláspontunkat, hogy ezt a fontos ügyet minden oldalról kellőképen megvilágíthassuk, kérdést intéztünk az illetékesekhez, minő előnyöket jelenthet a telepnek a tröszt üzemkörébe való bekapcsolása? Geiger Óit már, a városi közmüvek igssgatójának, valamint Patak Bertalan, a részvénytársaság helyettes igazgatójának információi alapján ai üzem további fejlesztésével kapcsolatos terveket a következőkben ismertetjük: — A tröszt a továbbfejlesztés kérdését a telepnek egy vizierejt centráléba való bekapcsolása által véli elérhetőnek. A eél kiterjeszteni a gibárti hálózatot Sátoraljaújhelyig és felölelni a közbeeső falvakat és községeket. A vicierő szolgáltatásával lényegesen olcsóbbodna az áramszolgáltatás, mert az üzemi kiadás jóval alacsonyabb, mint a kalórikus telepnél. A vállalat egyébként a meglévő visierő eenirálékon kívül újabb belykösi telepek létesítését is tervbevette. A tröszt üzemköre jelenleg Bánrévétől Bodrogkeresziurig terjed, a további hálózat kiépítése már könnyű volna. A városnak, — értesülésünk szerint, — egyik meg, a csehek részéről pedig Szlávik zsupánon kívül Szodlacsak Frantisek referens, Zsák Frantisek gazdasági felügyelő, Dórba Huber állatorvos és Szolnoky Ödön alsó- mihályi szolgabiró vesznek részt. főfeltétele, hogy a vismdtelep is villamos üzemre alakíttassák át, ennek a tervnek a megvalósítását is óriási lépéssel hosná közelebb az sgyenáramról váltakosóáramra való áttérés. Ez természetszerűleg a vismütelep rezsijének és ennek következtében a vizdi- jaknak is lényeges osökkenésít vonná maga után, mert a jelenlegi gáz-olaj ösern horribilis többlet kiadásai slesnének. A villanytelipj|fejle«ztése és ss üzemkör kitsrjesstéss az egész megyére ipari és mezőgazdasági ssempontból is rendkívül nagy fontossággal bir, mert a mezei munkákhoz is elektromos áram áll majd a megye lakosságinak rendslkesésére. A megye gyáriparának fejlődése előtt is ma még bsláthatatlan perspektívák nyílnának meg. — Nemcsak helyiérdek, de orsságos nemsetgasdasági érdek is, hogy as amúgy is srőitetett hozamú is kevésszámú ssén- telspeink hslyett vitierflfelepek legyenek bekapcsolva és racionéllssn kihasználva. — A kereskedelmi minisztériumban most kéziül az uj elektromossági törvény- javaslat tervezete, ennek is kifejezetten az-az intenciója, hogy a magyaroratági telepek a lehetőséghez képest visl erőket hazi- náljanak ki. Az uj törvény as elektromos áramszolgáltatást állami felügyelet elá helyezi, ez más szóval azt jelenti, hogy az irracionálh egyenesen megakadályozzák. A törvénytervezet a német „Neberlandzentral»"-k mintájára óhajtja az országot elektromos- sági körzetekre felozztani és ugyancsak német mintára történik a racionális kihasználást oélsó intézkedések felvétele. A tröszt terve igen kedvezően illeszkedik bele ebbe a rövidesen törvényerőre emelkedő Urve- xetke Is as ebben képviselt intencióknak miudeuképeu megfelel. A város feltételei között szerepel a vizmütelep részére önköltségi áron való áramszolgáltatás, valamint az utoák és a középületek kedvezményes világítása. A továbbfejlesztésre is vannak kikötései a városnak, a társaság azonban mindezeket akceptálja. Szó van asonkivül arrél is, hogy meg- llapodás esetén a tröszt által létesltsndő Sárospatak—hollóházi vasutat nem Sárospatakon, hanem Ujhelyen kapcsolnák be a Máv. fővanalába. A megváltás perfektuálása tehát úgy n város, mint s megy* jövőjét illetőiig si i) villanygyár jelene ás jövője. Mit hozhat a villanytzlep megváltása ? Harisnya-Áruház (Sátoraljaújhely, Ftt-utcn 7. szám (a Kossuth-szoborral szemben.) Férfi- női- és gyermek-harisnyák minden színben nagy választékban. Úri b nSi bivat Jífilönlegességek. BuhaaiOTek) UŐ1 Bzabók«nékek . ^
