Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-01-07 / 3. szám
2. o’dnl. Január 7. F orgácsok. Az egyik miskuiuzi lapban az ébredők ottani elnöke nyilatkozik a társadalmi béke helyreállításáról valahogy o yanfóle módon, hogy csak az ineteger Nagymagyarorsaág állíthatja helyre a társadalmi békét, az integer Magyarországot viszont csak a felekezetek még erősebb elválasztásával tudjuk elérni. Furcsa ez nagyon. Mert ujíyan mit szólnának ahhoz az agyahibbint bak- teoroiogushoz, aki egy csepp tengariizet baktériummal töltene meg, bői eöntené azt a tengerbe azért, hogy a tengerben ne legyenek baktériumok. Ugy-s, hogy nagyot nevetnének. De a jó miskolozi uron ne tessék nevetni, ő hivatalos, komoly ember. Tekintély. Friedrich nyilatkozik jobbra-balra a kurzus bukásáról, haláltusájáról és nem mulasztja el megállapítani, hogy a kurzus rövideseu megbukik. Mi, akik est még Friedrich előtt, már az ő szereplése elején is láttuk, sgyhanguan, közömbösen fogadjuk Frledriohnek czsket ív melldöngető, mentegető nyilatkozatait. Ami érdekes benne mégis vsn, csak az, hogy milyen kellemesen esik ilyen büszkén nyilatkozni hallani az apát a kamasz-korát élő fiáról. Szterényi megállapította egy nyilatkozatában, az állami költségvetést kritizálva, hogy mennél nagyobbak lesznek az állam kiadásai, annál több teh>-r jut a munkásra és annál kevesebb a tökére, ez pedig olyan lehetetlen dolog, ami súlyos következményeket von maga után. Nem újság ez a fejtegetés előttünk és valószínű mások előtt sem. Mégis örülünk neki, hogy Sztsrényi előttünk kimondta. Mert ha mi irtuk volna meg előbb, hát bizony Isten lecsuktak volna bennünket izgatásért. A reiebstadti herceg. Opsrett 3 felvo nósban. írták Stein és Reiohart, zenéjét szerezte Sztojanovits Páter. Bemutatta a sátoraljaújhelyi Városi Színház 1922. jan. 6-án. Napoleon fiának tragikus élete kái- ségenkivül hálás színpadi téma, ebbői azonban operettet gyúrni bűn és profanizáJésa a Sasfiók szomorú élete köré szövődött nimbusznak. Csak edmondrosztaodi ihlett- séggel megáldott ember nyulh>t hozzá a nélkül, hogy ezt a nimbuszt meg ne tépné. — Kiskaliberű emberek kezén ez a téma elsikkad, ellaposodik, semmivé lesz. Nem mondható tehát szerencsésnek ez az ötlet különösen akkor, ha a nem túlságosan in- voneiózus libbrettóhoz olyan partitúra párosul, amely bár merész íveléssel az opera felé kanyarodik, mégis amit nyújt, színtelen, monoton és iegkevésbbé mslódikus. A zene nem köt te, nem ragad magával, nincs egyetlen fülbeszászó me ódia benne : az uj olasz komponisták frazeológiájának halvónyrasikarült keveréke. A darab meséje voltaképen nem is a reiebstadti herceg törékeny alakja köré •Boportosul ő jobbára csak passzív szerepűt tőit bs, a fő hős inkább Freisinger Josefa a bécsi színésznő, akinek Napoleon Ferenc iránti szerelme az operett tárgya. így azonban kerekded és befejezett egész. A fordítás sikerült volta Liptai Imre és Kulinyi Ernő érdeme. Az előadásról szólva meg kell állapi tanunk, hogy a játszók nemes buzgalommal! gyekeztek szerepükből minden lehetőt kihozni. Sőt a humoros figurák alakitóinál bizonyos kilendülégek is tapasztalhatók voltak, ezek azonban megbeosátbalók. A reiebstadti herceget Rohonozy Mihály szimpátikus alakításában érzékeltette. Balázs Rózsi Freisinger Josefa szerepében szép hangjával gyönyörködtetett, amely merész Íveléssel szökkent át a partitúra nehezebb részei feleit. Toalettjei etilscarü- ség szempontjából erősen kifogás alá es nek, de a feltünősóget nem nélkülözték. Fekete mint Ferono csássár mélységesen őszinte és megkapóan emberi volt. Haltai Hugó pompás humorát egy fiákkeros szerepében ma is megcsillogtatta. Deák, Bu- day és Szalay Pál mókáikkal sok derűs percet szerestek. Kisebb szerepekben Király Ferenc, Busa Győző, Ballay Manci és Zsolnay Manci voltak az előadás sikeiének részesei. Á rendezésért dicséret illeti Deákot. Különösen szépen festett a színpad a második felvonásban. A zenekartól több fegyelmet kívánunk. Áz előadáson telt ház volt. K. B. A Színházi Újság ma megjelent száma közli a kodveno-verseny eredményét. A közönség Erényi Nusit és Búza Győzőt vallja ez éviídbun kedvencének, amennyiben Erényi Nust 3065 szavazatot és Búza Győző 2418 szavazatot kapott a második helyen lévő Ba ázs Rózsi 2673 és Rohon- ozy Mihály 1925 szavazatával szemben. A győzteseknek a díszes kiállítású kedvenc oklevelet és a három-három ezer korona jutalmat nyílt színen fogjuk átnyújtani. VWWWWWVNAWWWWWVWWWWW í ty-rsoEiaMW rw gagga—OttSnifiet A imtty VonatDübörgve száguld velem a vonat, beragyog rám a téli alkonyat . . . Amint a fák rohannak vélem szembe’, tűnt ifjúságom ötlik az eszembe . . . Mi volt az éltem? . . , Csúf, vad rohanás a gyors Idő száguldó vonatán: minden epizód egy kis állomás, mely eltűnt s vissza nem jő soha tán. (Apró leányfej-stációk tovaosonnak s őket nem látom soha.) Iskola padja, szerkesztői asztal; mögöttem a sivár múlt s nem vigasztal mülékony kincse a rövid jelennek . . . . . . S a stációk csak egyre jönnek, — mennek . .. S a stációk csak mennek s újra jönnek: apró kis szűrke stációk sora . . . Arcomat lassan ellepik a könnyek: Hát már pihenni nem fogok soha? Rövid az Élet s élni bármi jó, kínoz a gond és gyötör a kétség: Messze van-é a végső stáció ? . . . Kozma Béla. — Áthelyezés. A m. kir. igazságügyi miniszter dr. Tomola Béla sátoraljaújhelyi kir. birósági titkárt a debreceni kir. Ítélőtáblához tnnáoüjegyiőflí b?rendslte. — A Stefánia egyesület teaestólyének műsora. Na«y érdeklődéssel várja a közönség a Stefánia egyesület mai tesesté- lyét. amely a legteljesebb sikerűnek ígérkezik. Az estély műsora a kővetkező: Megnyitó beszéd, tartja özv. Juhász Jenőné. Bihari kesergője, etőssdja egy 18 tagú filharmonikus zenskar, Szavai özv, dr. Kantba Józsefné. Müdelok, énekli Grubsrné Pintér Hóién, zongorán kiséri Molnár Gyu'áné. Quintett. A zongorsszőlamot játsza Hege- deös Jolán. A műsor befejeztével tea és tánc következik. — Az elmúlt év népesedési eredménye. Az anyakönyvi hivataltól beszerzett adatok alapján az alábbiakban közöljük az elmúlt 1921. év népesedési statisztikájának legfontosabb adatait. Az elmúlt évben 190 házasság köttetett. A ssülítések száma 591, a halálozásoké 652, tehát 39 a szaporodás. Ez a szsám azonban ténylegesen temesen nagyobb, amennyiben a halátosá- sok számában beunfoglaitátik a háborúban eltűnteknek időközben történt holttányilvánítási, illetve azoknak anyakönyvi bejegyzése. Á születések száma tehát a* elmúlt évben jóval felülmúlja s halálozások számát, ami mindenesetre örvendetes jelenség. — Eljegyzés. A’sómátyásfaívi Mattya- sovazky Kálmán Zsmplón várm. másod- főjegyzője, törvényhatósági bizottsági tag, eljegyezte Pálóczi Horváth István és neje Somlyói Szilágyi Zsuzsanna leányát Margitot. — A S. A. C. bncsuestélyt tartott csütörtökön a Széchenyi kávéhéaban levő klubhelyiségben. A buosuestén, amelyen a S. A. C. vezetőségén kívül sok klubtag is résatvett, Mátyua Pált, a S. Ä. C. kiváló képességű hátvédjét és csapatkapitányát bucsastetUk, skit felettes hatósága Budapestre helyezett át. — Hirdetmény. Á kereskedelemügyi m. kir. miniszter az 1922. évi 33707/X—-921. sz. rendeletével megengedte, hogy az 1922. év elején közel 40,000 példány ban megjelenő „Budapest és környékbeli m. kir. távbeszélő előfizetők névsorában“ a tn. kir posta hirdető irodája reklámbirdetéseket’ vehessen fel. Aki ezen előnyös hirdetést igénybe óhajtja venni, hirdetésének közzététele végetr a helybeli postahivatalnál f. hó 8-ig jelentkezzen. — A Sátoraljaújhelyi Yendéglő&ök, Kávésok és Koresinárosok Egyesülete közli tagjaival, hogy a vasárnapi munkaszünetről «töte rendelet alapján korcsmákban és vendéglőkben vasárnap reggel 7 órától a záróráig csak bor, bormust, gyümölesbor, sör és szeszt nem tartalmazó üditő italok (pálinka nem) árusíthatók. Elnökéé?. IIEQHÜN MAKÓ S.-A.-UJHELY, Vörösökör épület Férfi-, fiú- és gyermekruhák, felöltők nagy választékban. Állandó raktár férfi és női divat szövetekben. Elvállal divat-, sport öltönyök és bricses nadrágok merték szerinti készítését. C70UA PM1 köuyv-’ zenemű-, papír-, iró-, Cnfnrcilicniilipl \7 UaíCIUU J. dl rajz- és hapészerkereskedése OCllvJl CllJClUJ Ilvlj , Állandóan raktáron tartja a zenemüvek remekeit: opera- és opereíte-kivonatokat, sálon- és kupiédarabokat : f' r- 1 a■ *.■ 9j m tu 9j /> mj /%*< F/ wj gj •> 9/ ír es ú t rít? Legfinomabb olasz és cseh hegedlihurok és alkatrészek. Valódi Weichold-hegedüvonók. Hegedűtök nagy választékban. Fotócikkek i — Divatlapok! — Dobozos és mappás levélpapírok!
