Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)
1910-08-19 / 66. szám
Augusztus 19. ZÉMPLEN 3. oldal. Az első felvonás. — A Miklósy—Székely pör. — A Miklóssy—Székely affér első fölvonása szerdán játszódott le a büntető járásbiróság előtt. Székely Elek ugyanis bírói útra terelte a dolgot és Miklóssy Istvánnak a bíróság előtt kell majd megbirkóznia annak a támadásnak a konzekvenciáival, mely- lyel a julius 26. városi közgyűlésen szállt síkra Székely Elek ellen. Az előzmények ismeretesek és már mi akkor hangsúlyoztuk, hogy nem az objektiv kritika, de a személyes gyűlölködés hangját ütötte meg Miklóssy István és az a haragos indulatu hang, ha polgárjogot nyer a városházán, odavezethet csak, hogy argumentumok helyett ököllel menjenek egymás ellen a városatyák. S ezek a megjegyzéseink, amikor Miklóssy István városházi szereplésével szemben állást foglaltak, a tanácskozás méltóságát védték csak és azon a kötelezettségen alapultak, hogy az újságnak föl kell vennie a küzdelmet minden olyan igyekezet ellenében, mely személyes indulatokat és apró, kicsinyes szempontokat cipel a fórumra. Csak helyeselhetjük hát, hogy Székely Elek bírói útra terelte a dolgot és igy az útját hasította annak, hogy bírói Ítélettel zárulhasson ez az annyi port vert és olyan nagy megütközéssel fogadott affér. Az első felvonásról — az affér bírósági tárgyalásáról a következőkben adunk részletes tudósítást: Szerdán délelőtt pontban 9 órakor szólittatta Kopeczek József kir. járásbiró a tárgyalás érdekeltjeit. Miklóssy Istvánt dr. Búza Béla védte, mig a távollevő Székely Elek képviseletében dr. holló Andor jelent meg. Tanukul dr. Búza Barna, Halász József és Boboz Hugó voltak beidézve. Kicsiny számú hallgatóság vett csak részt a tárgyaláson, mely teljesen nélkülözte a törvényszéki szenzációk színeit és csöndben, nyugodt folyással segítette az affért egy újabb s jelentős stációig. A vádirat ismertetése után, Miklóssy István előadta a julius 26-iki városi közgyűlésen való szereplésének a történetét. Az inkriminált kijelentéseket megtette és tette ezt azért, hogy Székely Eleknek esetleg újból polgármesterré való választását megakadályozza. Szerinte közérdek az, hogy Székely Elek vissza ne kerülhessen a polgármesteri székbe és a maga részéről csak óvást akart bejelenteni minden olyan törekvés ellen, mely a polgármester válságot a Székely Elek megválasztásával akarja megoldani. Az okirathamisitás és a csalás tényét abban látja, hogy Székely Elek a Schweiger Ignáccal annak idején a kövezetvám tárgyában kötött bérleti szerződésbe kétszer olyan egységárakat vétetett be, mint aminőkre a képviselőtestület felhatalmazást adott. S mindezen vádakkal többször megvádolták egyes lapok Székely Eleket anélkül, hogy elégtételt vett volna magának vagy csak meg is kísérelte volna, hogy a fölhangzott vádakkal szemben tisztázza magát. Kéri végül, hogy a bíróság rendelje el a valódiság bizonyítását. Dr. Holló Andor bejelentette, hogy miután Miklóssy az inkriminált kijelentéseket beismerte, a beidézett tanuk kihallgatásától eláll. A maga részéről is kéri a bizonyítás elrendelését. Kopeczek József biró el is rendelte a valódiság bizonyítását és helyet adott Miklóssy azon kérelmének, hogy a közigazgatási bizottság irattárából a 4277/908. számú fegyelmi ügyiratok szereztessenek be és a vámbérleti szerződés tárgyában dr. Kova- liczky Elek, Németby Bertalan, Pa- taky Miklós, Schweiger Ignác, Schweiger Márkusz és Kiss Ödön hallgattassanak ki. Dr. Holló kérte a bizonyítás elrendelését odavonatko- zóan, hogy Székely az őt ért rágalmakkal szemben igenis bírói utón keresett elégtételt és előadta, hogy a vád tanúit később és Írásban fogja bejelenteni. A tárgyalás utolsó akkordját dr. Holló Andor adta meg. Kijelentette, hogy a szóbanforgó fegyelmi ügyiratok hosszabb ideig nem lesznek beszerezhetők, hogy a dolog hát nagyon messzire ne nyúljon el, proponálta, hogy az ügyiratok helyett csak a fegyelmi véghatározat szereztessék be. Ilyenmódon gyorsan sor kerülhetne az affér befejezésére. Azonban úgy dr. Búza, mint Miklóssy tilta koztak a dr. Holló propoziciói ellen s igy a tárgyalást, mely a bizonyítás elrendelésének a kimondásánál tovább nem jutott, a járásbiróság folyó hó 24-re halasztotta. Az eksz-leksz után. Adóbehajtás. — A pénzügyminiszter rendeleté. — Komoly tudnivalók. — aug. 19. A parlamenti anarchiának vége szakadt és folyik a tudatos, komoly munka. Az éksz leksz megszűnt és az államháztartás rendes mederbe történt terelődése folytán az adóbehajtás végrehajtására vonatkozólag a m. kir. pénzügyi kormány rendeletet bocsátott ki, amelyet a sátoraljaújhelyi pénzügyigazgatóság is kézhez vett már és amelyet az adózó közönség érdekében a következőkben közlünk : Kimondja a körrendelet, hogy az indemnitási törvény hatálybaléptének napjától kezdve az állami egyenes adók és azok módjára behajtandó más kincstári köztartozások befizetésére, beszedésére, biztosítására és behajtására vonatkozó eljárás a közadók kezeléséről szóló 1883. évi XLIV. törvénycikkben megállapított módon egész terjedelmében alkalmazandó. Tekintettel azonban az indemnitási törvény 4. szakaszában foglalt rendelkezésre, felhatalmazza a pénzügyigazgatóságokat, hogy — a vállalatok és jogi személyek kivételével — az olyan egyenes adózóknak, akiknek évi előírásuk 500 koronát, meg nem halad s adótartozásukat érzékeny vagyoni károsodásuk nélkül egyszerre befizetni nem képesek, ez év első felére eső egyenes adótartozásukra ez év végéig saját hatáskörükben adhassanak fizetési halasztást abban az esetben, ha ez iránt ez év szeptember 10-ig folyamodnak s a kincstár követelése nincsen veszedelemben. A halasztás, mondja a körrendelet, részletfizetés engedelmezóse mellett, még pedig kivételes méltánylást érdemlő körülmények esetén az év végéig kamatmentesen is adható oly világos kikötéssel és figyelmeztetéssel azonban, hogy a halasztás ez évi III. negyedre eső és az azután esedékes tartozásokra már ki nem terjed s bármely mulasztás esetében a kivételes kedvezmény megszűnik s az egész tartozás egyszerre behajtandó lesz. Abban az esetben, ha a kérelmezőnek még a múlt évről is volna hátraléka, a halasztás határozottan ahoz a föltételhez kötendő, hogy a régi hátralék rövid záros határidő alatt befizettessék. Csakis a szó teljes értelmében rendkívüli méltánylást érdemlő esetekben jogosítottak a pénzügyigazgatóságok arra, hogy a fizetési halasztást a régi hátralékra is kiterjeszthessék, mely régi hátralék után azonban önként érthetőleg a törvényes késedelmi kamatot megszakítás nélkül föl kell számítani. A halasztás megadására irányuló kérelem az előbb megjelölt határidőn belül nemcsak a pénzügyigazgatóságoknál, hanem a községi (városi) előljá- ságoknál is beadható és ezek kötelesek e kérvényt kellően felszerelt és megokolt jelentéssel a pénzügyigazgatóságokhoz soron kívül beterjeszteni. Kizáróan csak ez év első felére eső adótartozásra vonatkozó halasztási kérvény bélyegmentesen nyujt- be. Ez a körrendelet nem terjed ki a közadók módjára behajtandó más köztartozásokra, ezek tehát a fennálló szabályok szerint kezelendők és hajtandók be. Meghagyja a miniszter a pénzügyigazgatóságoknak, hogy a körrendelet tartalmáról a községi (városi) elöljáróságokat a legsürgősebben értesítsék, egyúttal azokat az esedékes részletek és hátralékok beszedésére, illetve behajtására, valamint a beszedett összegeknek a fennálló szabályok és törvényes kulcs szerint leendő elszámolására utasítsák s ebbeli eljárásukat a legpontosabban ellenőrizzék. A második körrendelet (80,644— 1910. sz.) az eksz-leksz miatt függőben tartott ez évi adókivetés folytatásáról és sürgős befejezéséről intézkedik és erre vonatkozólag ad útbaigazítást a pénzügyi hatóságoknak. VÁRMEGYE és VÁROS. )( Az állami kölcsön és a jégverés. Thurdnszky László vármegyei főjegyző ma vette kézhez Kazy József földmivelésügyi államtitkár leiratát, mely a hegyaljai segélyakciót egy újabb stáció elé juttatja. A minisztertanács a vármegye feliratának hatása alatt ugyanis elhatározta, hogy a vármegye jótállásától eltekint és kiutalja a hatszázezer koronát, ha jótállást és készfizetői kezességet vállalnak azon községek, melyek határaiban a jégverés pusztított. Az érdekelt községek kötelesek képviselőtestületi határozatokat felmutatni odavonat- kozóan, hogy mennyi kölcsönre van szükségük és vállalják a kezességet. Miután a művelési kölcsön kiutalása sürgős, a leirat utasítja a vármegyét, hogy soron kívül tegye meg a szükséges lépéseket a holdankint 150 korona kölcsön kiutaltathatása céljából. Thuránszky főjegyző a legrövidebb időn belül közli a leiratot a főszolgabírókkal, akik a községi képviselőtestületek elé viszik majd ilyenformán a kölcsön dolgát. )( A város ügyei. Szombaton délután Farkas Andor h. polgármester elnöklete alatt folytatólagos közgyűlés volt a városházán. Csekély érdeklődés mellett folyt a tanácskozás és ott kezdődött, hogy a közgyűlés a honvéd laktanya javítási munkálataira vonatkozólag Lenhard Imre építési vállalkozóval kötött építési szerződést jóváhagyta. A mezőgazdasági munkásházak létesítése tárgyában az építészeti bizottság javaslatát véleményezés végett a pénzügyi bizottsághoz tették át. A járda és az utca burkolatok javítási munkálataira vonatkozóan az építészeti bizottság javaslatát elfogadták. Mérnöki műszerek beszerzésére vonatkozóan a tanács javaslatát, —■ mely a műszerek beszerzését mulhatlanul szükségesnek mondja — névszerinti szavazás utján elfogadták. Á tűzoltó laktanya kijavítása, illetve kiépítése tárgyában megszavazták az ez évi költségvetésben előirányzott 5000 koronát és azt, hogy a jövő évi költségvetésbe való beillesztéssel 10000 korona annuitásso kölcsön vétessék fel, mely összeg a tűzoltó laktanya a megkívánt mértékben való renoválására fog fordit- tatni. Tárgyalták továbbá a városi major és vágóhíd rendezésére vonatkozó s a városi tisztviselők lakbérletének kiegészítését célzó pénzügyi bizottsági javaslatokat. A FÓRUMRÓL. A tengeri vihar Nem azért Búza Barna és Búza Barna. a mi egykoron való követünk, hogy a harcban mérsékletet és a csatázásban leghiggadt, nyugodt indulatokat várjunk tőle. Rákapott a kukoricára és most szenvedel- mesen, minden erejével iparkodik azon, hogy nagy s hihetetlen szenzációnak lássa a közvélemény a kukorica affért. A magunkét mi már elmondottuk és ma még semmi hozzá- tennivalónk sincs ahhoz. A dolog megfelelő elintézése még hátra van. Az igazság nem a Búza Barna oldalán van és minden torzítás és minden ferdítés dacára sem elégséges az a kukorica affér ahhoz, hogy mélyebb hullámokat verjen és ha csak egy pillanatra is, de belelopja a közvélemény leikébe annak a tudatát, hogy Búza Barnán nem a bosszú és más gyarló indulat lett az ur és hogy a közélet tisztaságáért és nem a maga, állítólag eljövendő mandátumáért csatázik. Szombatra már beismeri Búza Barna, hogy „az Ínség hiénái“ — az ő szavai ezek — már tőiben voltak és Kincsessy Pétertől Fuchs Jenőig a függetlenségi táborkar jelesei is vettek a kukoricából. S itt csak egy momentum van, ami szemet szúr. Azt írja Búza Barna, hogy Székely Elek csak suttyomban hirdette meg a kedvezményes kukorica leérkeztét és a városban senki sem tudott a dologról. S ez az a tény, amit lelkendezve, nagy öröm rivalgással állapit meg. Néhány sorral lejebb meg megszólaltatja Kincsessy Pétert, Jelenek Ádá- mot, Davidovics Adolfot, Fuchs Jenőt, Ármágyi Jánost — Búza Barna szerint: az ínség többi hiénáit — a kik mind egytől-egyik azt mondják, s azt állítják, hogy a városban hallották, hogy kedvezményes áru kukoricát árusítanak a városházán, hát vettek belőle. S ez a körülmény határozott bizonysága annak, hogy igenis, a nyilvánosság tudott a kedvezményes kukoricáról és csak virtuóz hasbeszélőnek mutatkozik Búza Barna akkor, amikor azt állítja, hogy Székely Elek a nyilvánosság kizárásával, suttyomban hirdette meg a dolgot. S csak egy megjegyzésünk van még. Mondja meg nyíltan, őszintén Búza Barna, hogy egy vagy két évvel ezelőtt nem hallott-e azokról a szállongó pletykákról, amiket a kukorica afférban most tálalt föl. Ha nem, akkor koncedáljuk, hogy a közélet tisztaságáért harcol, de ha igen, akkor ne vegye rossz néven, amiért mi nem a Cátót látjuk benne. A Zempléni Újság s Laptársunk : a némely subvenciók. Zempléni Újság kereken tagadja, hogy valaha is lépéseket tett volna néhány ezer koronákért és büszkén veri a mellét, hogy ugyan megpróbálta a főispán, hogy némely szubvenciókkal szedje le a lábáról, de hát nem állt kötélnek. S ennek a hányaveti önbizalomnak a láttára nevetnünk kell. Hosszan és jóizüt. Mert hát másképen áll a dolog és ezt a Zempléni Újság elfelejtette megirni. Alijuk, hogy a Zempléni Újság szerkesztői felkeresték a miniszter- elnökségi sajtóiroda egyik illusztris tagját és útbaigazítást kértek tőle oda vonatkozóan, hogy hogyan lehetne a tizenötezer koronás szubvenOlcsóbb lett a gallértisztitásü a legújabb fényesítő és hajlító gépekkel berendeztt fehérnemű és vegytisztító intézetemben hol minden gallér éle oly géppel lesz simítva, hogy annak viselője meg van védve a nyak kidör- ______________________________________________ zsölésétől. 1 gallér 5 fill., 1 pár kézelő 10 fill. A gallérok szine hófehér és elegáns diszkrét fényt kap, megkapja vászonszerü jellegét és nem lesz olyanná, mint ZEZálosi a kaucsok gallér. — Vegytisztító intézetemben megfelelő átalakításokat tettem, hobs a férfi- és nőiruhák, valamint kézimunkák a legújabb módszer szerint tisztittatnak. Az elkészült munkák tetemesen leszállított árak mellett 5 napon belől kifogástalanul eszközöltetnek. — Gyors és pontos kiszolgálást biztosit és mennél számosabb megbízást kér: mosó és. vegytisztité intézete SÁTORALJAÚJHELY
